Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access (to) or [COMP.] | der Zugriff (auf) | ||||||
| access or [COMP.] | der Zugang pl.: die Zugänge | ||||||
| access [COMP.] | die Verbindung pl.: die Verbindungen | ||||||
| access | der Eingang pl.: die Eingänge | ||||||
| access | die Zufahrt pl.: die Zufahrten | ||||||
| access | der Zutritt pl.: die Zutritte | ||||||
| access | das Eingreifen no plural | ||||||
| access | die Einsicht pl. | ||||||
| access | der Einstieg pl.: die Einstiege | ||||||
| access | der Anfall pl.: die Anfälle | ||||||
| access | der Anschluss pl.: die Anschlüsse | ||||||
| access [CONSTR.] | der Zugangsweg pl.: die Zugangswege - Verkehrsweg | ||||||
| access [ELEC.] | der Netzzugang pl.: die Netzzugänge - für Durchleitung | ||||||
| access | der Eintritt pl.: die Eintritte | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to access sth. | accessed, accessed | | auf etw.acc. zugreifen | griff zu, zugegriffen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | | auf etw.acc. zurückgreifen | griff zurück, zurückgegriffen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [FINAN.] | etw.acc. in Anspruch nehmen | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [COMP.] | etw.acc. abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [TECH.] | etw.acc. ansteuern | steuerte an, angesteuert | | ||||||
| to get access | Einlass finden | ||||||
| to gain access | Zugang erhalten | ||||||
| to grant access | Zugang gewähren | ||||||
| to refuse access | Zugang verweigern | ||||||
| to restrict access | den Zugang beschränken | ||||||
| to gain access to sth. | sichdat. Zugang zu etw.dat. verschaffen | ||||||
| to gain access to sth. | sichdat. etw.acc. zugänglich machen | ||||||
| to deny so. access | jmdm. den Zugriff verweigern | ||||||
| to have direct access | direkten Zugang haben | ||||||
| to gain access to the market | Zugang zum Markt erhalten | ||||||
| to have access to sth. at any time | zu jeder Zeit über etw.acc. verfügen können | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| authorisedBE to access | zugriffsberechtigt | ||||||
| authorizedAE to access | zugriffsberechtigt | ||||||
| restricting access [TECH.] | zugangsbeschränkend | ||||||
| easy of access | frei von Hindernissen | ||||||
| easy of access [GEOL.] | frei von Klippen und Untiefen | ||||||
| of easy access [GEOL.] | frei von Klippen und Untiefen | ||||||
| of easy access [TECH.] | frei von Hindernissen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access denied | Zugriff abgelehnt | ||||||
| access denied | Zugang verweigert | ||||||
| access denied | Zutritt verweigert | ||||||
| access barred [TELECOM.] | Zugang gesperrt | ||||||
| access barred [TELECOM.] | Zugang verhindert | ||||||
| file access denied [COMP.] | Dateizugriff verweigert | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difficult to access | schwer zugänglich | ||||||
| with access at any time | zu jeder Zeit verfügbar | ||||||
| difficult of access archaic | schwer zugänglich | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Grammar |
|---|
| Substantive, die auf '-ss' oder '-sh' enden Substantive, die auf -ss oder -sh enden, bilden den Plural regulär durch Anhängen von -es. |
