acknowledge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to acknowledge so./sth. (as sth.) \| acknowledged, acknowledged \|`			`jmdn./etw. (als etw.^nom.) anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`to acknowledge sth. \| acknowledged, acknowledged \|`			`etw.^acc. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to acknowledge \| acknowledged, acknowledged \| - execution`			`rückmelden \| -, rückgemeldet \| - Ausführung`
				`to acknowledge sth. \| acknowledged, acknowledged \| - admit`			`etw.^acc. zugeben \| gab zu, zugegeben \|`
				`to acknowledge sth. \| acknowledged, acknowledged \| - admit`			`etw.^acc. einräumen \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to acknowledge sth. \| acknowledged, acknowledged \| - confirm receipt of sth.`			`etw.^acc. quittieren \| quittierte, quittiert \|`
				`to acknowledge sth. \| acknowledged, acknowledged \| - confirm receipt of sth.`			`den Empfang einer Sache^gen. bestätigen`
				`to acknowledge receipt`			`den Empfang bestätigen`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Empfang einer Sache^gen. bestätigen`
				`to acknowledge receipt of sth.`			`den Erhalt einer Sache^gen. quittieren`
				`to acknowledge a debt`			`eine Schuld anerkennen`
				`to acknowledge a right`			`ein Recht anerkennen`
				`to acknowledge a letter`			`den Briefeingang bestätigen`
				`to acknowledge an order`			`einen Auftragseingang bestätigen`

Nouns
				`acknowledge [TELECOM.]`			`positive Rückmeldung`
				`acknowledge signal`			`die Quittungsmeldung`
				`acknowledge button [TECH.]`			`die Wachsamkeitstaste pl.: die Wachsamkeitstasten [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]`
				`interrupt acknowledge`			`die Unterbrechungsquittung`
				`negative acknowledge [TELECOM.]`			`negative Rückmeldung`
				`monitoring of outstanding order acknowledge`			`die Auftragsbestätigungsüberwachung`

Phrases / Collocations
				`Please acknowledge receipt of this letter.`			`Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.`
				`Please acknowledge receipt of this order.`			`Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang.`

Examples
				`please acknowledge receipt`			`bitte bestätigen Sie den Eingang`
				`please acknowledge receipt of this letter`			`bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes`
				`which we acknowledge as follows`			`welches wir wie folgt bestätigen`
				`will you please acknowledge`			`wollen Sie bitte bestätigen`

Advertising

Orthographically similar words
acknowledged, acknowledger

Advertising

Forum discussions containing the search term
acknowledge	Last post 16 Jul 07, 13:06
Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes …		11 Replies
acknowledge/ confirm ....	Last post 09 Dec 10, 16:31
Hallo, ich habe gerade Schwierigkeiten mit der Übersetzung bzw. Grammatik. Kann man das so…		12 Replies
acknowledge - confirm	Last post 12 Feb 09, 15:35
Wann benutze ich acknowledege, wann confirm? Hintergrund ist wieder einmal eine technische …		1 Replies
Quittieren \r\n - acknowledge	Last post 29 Nov 07, 14:01
Durch aktives Quittieren des Prüfers ist das Funktionieren von Beleuchtungen und Meldeeinric…		7 Replies
fashionable to acknowledge	Last post 28 Mar 06, 17:33
India, the world's largest democracy, owes more than it is fashionable to acknowledge to Bri…		1 Replies
agree and acknowledge	Last post 05 Mar 10, 18:13
The parties agree and acknowledge that ... hierfür gibt es sicher eine juristische "Redewen…		8 Replies
to acknowledge - informieren	Last post 06 Dec 05, 20:30
Visiting Fellows must acknowledge the Institute in any subsequent publications. http://www2…		3 Replies
advise and acknowledge	Last post 11 Mar 12, 17:28
please debit my/our above mentioned account and advise and acknowledge. advise und acknowle…		7 Replies
understand and acknowledge	Last post 21 Mar 12, 16:34
The subscriber understands and acknowledges that ... Ist aus einem Vertragstext. Ich hätte …		7 Replies
secure acknowledge mode (comp)	Last post 28 Mar 06, 10:31
To enhance the reliability of communication, MGE systems has developed a secure acknowledgme…		0 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.