admit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`zugeben (, dass ...) \| gab zu, zugegeben \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`etw.^acc. zugeben \| gab zu, zugegeben \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`(sich^dat.) etw.^acc. eingestehen \| gestand ein, eingestanden \|`
				`to admit so. (to (or: into) sth.) \| admitted, admitted \|`			`jmdn. (zu etw.^dat.) zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`eingestehen (, dass ...) \| gestand ein, eingestanden \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`einräumen (, dass ...) \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`zugestehen (, dass ...) \| gestand zu, zugestanden \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`sich^acc. zu etw.^dat. bekennen \| bekannte, bekannt \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`etw.^acc. einräumen \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to admit so. \| admitted, admitted \| - allow to enter`			`jmdn. einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to admit so. \| admitted, admitted \|`			`jmdn. eintreten lassen`
				`to admit so. (to sth.) \| admitted, admitted \| - allow to join`			`jmdn. (in etw.^acc.) aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to admit so./sth. \| admitted, admitted \|`			`jmdn./etw. hereinlassen \| ließ herein, hereingelassen \|`
				`to admit sth. \| admitted, admitted \| - concede as valid`			`etw.^acc. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`

Examples
				`I must admit that ...`			`Ich muss zugeben, dass ...`
				`You must admit that ...`			`Sie müssen zugeben, dass ...`
				`You will admit that ...`			`Sie werden zugeben, dass ...`
				`to my shame I have to admit that ...`			`zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ...`

Orthographically similar words
adit, admin, admix, ambit, amity, audit	Audit, damit, Damit, Hamit

Related search terms
avow, agnize, fess, profess, concede, confess, own, agnise

Grammar
Die '-ing-Form' als Gerundium nach Verben Eine Reihe englischer Verben wird in der Regel mit dem Gerundium verbunden.
'If' und 'whether' im Vergleich In den meisten Fällen sind if und whether austauschbar. Whether wird jedoch eher verwendet, wenn zwei oder mehrere Möglichkeiten zur Wahl stehen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
admit	Last post 16 Jul 09, 16:25
In 2005 the Deutsche Direktmarketing Verband e.V. (German Direct Marketing Association, DDV)…		1 Replies
admit	Last post 30 Dec 08, 10:13
heißt es "to admit to do sth" oder "to admit doing sth"?		1 Replies
admit	Last post 10 Feb 08, 16:10
"Neither your mother nor I ever understood where your timeliness came from. Well, no place w…		3 Replies
admit	Last post 08 Oct 12, 11:11
i admit it is my fault I have searched, in which i got many results and not sure what to ch…		3 Replies
"admit" und "admit to"	Last post 06 Mar 09, 20:29
Hallo Wasist der Unterschied zwischen She admitted to having stolen. und She admitted ha…		1 Replies
admire; admit	Last post 17 Jul 08, 18:28
wo genau liegt der unterschied?? leo zeigt mir beides mal bewundern, verehren, annerkennen.		2 Replies
admit one	Last post 15 Aug 10, 16:29
I found this phrase on a ticket, followed by: "Have you got your ticket to heaven? - Whoever…		1 Replies
admit vs. confess	Last post 28 Jun 09, 14:15
was ist der Unterschied zwischen den beiden?? wann verwendet man was?? danke schon mal vorab!!		8 Replies
Concede vs admit	Last post 11 Nov 10, 12:28
Good evening! Are "to concede" and "to admit" synonyms? If no, what's the difference betwee…		3 Replies
Concede vs admit	Last post 10 Nov 10, 18:30
Good evening! Are "to concede" and "to admit" synonyms? If no, what's the difference betwee…		3 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`zugeben (, dass ...) \| gab zu, zugegeben \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`etw.^acc. zugeben \| gab zu, zugegeben \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`(sich^dat.) etw.^acc. eingestehen \| gestand ein, eingestanden \|`
				`to admit so. (to (or: into) sth.) \| admitted, admitted \|`			`jmdn. (zu etw.^dat.) zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`eingestehen (, dass ...) \| gestand ein, eingestanden \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`einräumen (, dass ...) \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to admit (that ...) \| admitted, admitted \|`			`zugestehen (, dass ...) \| gestand zu, zugestanden \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`sich^acc. zu etw.^dat. bekennen \| bekannte, bekannt \|`
				`to admit (to) sth. \| admitted, admitted \|`			`etw.^acc. einräumen \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to admit so. \| admitted, admitted \| - allow to enter`			`jmdn. einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to admit so. \| admitted, admitted \|`			`jmdn. eintreten lassen`
				`to admit so. (to sth.) \| admitted, admitted \| - allow to join`			`jmdn. (in etw.^acc.) aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to admit so./sth. \| admitted, admitted \|`			`jmdn./etw. hereinlassen \| ließ herein, hereingelassen \|`
				`to admit sth. \| admitted, admitted \| - concede as valid`			`etw.^acc. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`

English