alike - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`alike adj. adv.`			`ähnlich`
				`alike adv.`			`ebenso`
				`alike adj.`			`gleich`
				`alike adv.`			`ohne Unterschied`
				`alike adv.`			`gleicherweise`
				`look-alike adj.`			`Doppelgänger...`

Verbs
				`to be alike`			`einander ähneln`
				`to be alike`			`sich^dat. ähneln`
				`to look alike`			`gleich aussehen`
				`to look alike`			`sich^acc. gleichen`

Nouns
				`look-alike`			`der Doppelgänger \| die Doppelgängerin pl.: die Doppelgänger, die Doppelgängerinnen`
				`look-alike contest`			`der Doppelgängerwettbewerb`
				`armored^AE personnel carrier look-alike - disarmament [POL.][LAW][MIL.] armoured^BE personnel carrier look-alike - disarmament [POL.][LAW][MIL.]`			`gepanzertes MTW-ähnliches Fahrzeug`

Examples
				`alike in every particular`			`gleich in jeder Einzelheit`
				`All things are alike to him.`			`Ihm ist alles gleich.`

Phrases / Collocations
				`Great minds think alike.`			`Zwei Seelen, ein Gedanke.`
				`Great minds think alike.`			`Zwei Dumme, ein Gedanke. [coll.]`

Orthographically similar words
Alice, alien, alite, alive, alkie, alsike, like, Like, liked, liken	Alice, Alien, Alken, Falke, liken, linke, Linke

Related search terms
likewise, similarly, similar, like

Forum discussions containing the search term
alike	Last post 24 Apr 09, 11:58
When two souls, which have sought each other for however long in the throng, have found each…		6 Replies
alike	Last post 05 Mar 08, 13:35
This is from a student's test..... He writes : They gave up many traditions willing to form…		17 Replies
alike - gleichermaßen	Last post 05 Feb 09, 17:08
http://www.woerterbuch-uebersetzung.de/gleicherma%C3%9Fen.html http://www.pressebox.de/pres…		0 Replies
exactly alike	Last post 25 Jun 07, 01:02
Can one say "to be layouted exactly alike"?		5 Replies
too alike	Last post 19 Sep 10, 19:27
White Knuckle Ride von Jamiroquai im Penguin Prison Remix ----------------------------------…		2 Replies
alike to thrive	Last post 05 Jul 07, 17:53
By ... we can help build the conditions for investor and home-grown businesses alike to thri…		3 Replies
Great minds think alike	Last post 04 Jun 04, 06:48
Dieses Sprichwort fiel kürzlich während eines Telefongesprächs mit einem englischen Kollegen…		9 Replies
share and share alike	Last post 24 May 08, 18:22
We'll stick together. Share and share alike.		1 Replies
by right alike of	Last post 24 May 07, 10:10
Aus einer Rede von Churchill: France, by right alike of her efforts and her losses, held th…		0 Replies
great minds think alike	Last post 25 Jan 07, 17:07
so lautet der Titel einer Kampagne, gerne würde ich eine Übersetzung als Erläuterung liefern…		11 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags