alles - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "alles"
							alle (pronoun)
							das All (Noun)

Adjectives / Adverbs
				`all adj. - used before noun`			`alles`
				`all adj. pron.`			`alle`
				`all-encompassing adj.`			`alles einschließend`
				`all-embracing adj.`			`alles einschließend`
				`all-dominant adj.`			`alles beherrschend`
				`all-dominant adj.`			`alles bestimmend`
				`all-in adj. - e.g. price (Brit.)`			`alles inbegriffen`
				`all in`			`alles inbegriffen`
				`all inclusive`			`alles inbegriffen`
				`all-consuming adj.`			`alles verzehrend`
				`all-inclusive adj.`			`alles eingerechnet`
				`all right`			`alles klar`
				`all-round adj.`			`alles könnend`
				`all-dominant adj.`			`alles entscheidend`

Prepositions / Pronouns
				`all pron. - the only thing; followed by a relative clause`			`alles`
				`anything pron.`			`alles`
				`everything pron.`			`alles`
				`owt pron. - northern English dialect: "anything"`			`alles`
				`the whole lot`			`alles`
				`everybody pron.`			`alle`
				`everyone pron.`			`alle`
				`all pron. - the whole number/amount of`			`aller \| alle \| alles`
				`every adj. - determiner`			`aller \| alle \| alles`
				`all and sundry`			`alle`
				`all of them`			`alle`
				`All right!`			`Alles klar!`
				`O.k.!`			`Alles klar!`
				`Take care!`			`Alles Gute!`

Nouns
				`universe`			`das All no plural`
				`outer space`			`das All no plural`
				`the works`			`alles Denkbare`
				`the works`			`alles Mögliche`
				`make-or-break`			`Alles oder Nichts`
				`stuff no plural [coll.] no plural`			`alles Mögliche`
				`all-or-none law [MED.]`			`das Alles-oder-Nichts-Gesetz`
				`gamma - in television [TELECOM.]`			`das Über-alles-Gamma - beim Fernsehen`
				`system gamma - in television [TELECOM.]`			`das Über-alles-Gamma - beim Fernsehen`
				`overall channel unbalance [TECH.]`			`die Über-alles-Kanalungleichheit pl.`
				`recording/reproducing harmonic distorsion [TECH.]`			`der Über-alles-Klirrfaktor`
				`the full risk`			`alle Gefahren`
				`the full cost`			`alle Kosten pl., no sg.`
				`space walk`			`der Spaziergang im All`

Verbs
				`to make a clean breast of`			`alles eingestehen`
				`to stand corrected`			`alles zurücknehmen`
				`to pull up one's roots`			`alles aufgeben`
				`to catch up on everything`			`alles nachholen`
				`to parrot so. \| parroted, parroted \|`			`jmdm. alles nachplappern`
				`to muck things about [coll.]`			`alles durcheinanderbringen`
				`to eat one's words [fig.]`			`alles zurücknehmen`
				`to adore so./sth. \| adored, adored \|`			`jmdn./etw. über alles lieben`
				`to dare all things`			`sich^acc. an alles heranwagen`
				`to be used up`			`alle sein [coll.]`
				`to agree to everything`			`allem zustimmen`
				`to add insult to injury`			`alles noch schlimmer machen`
				`to go to any lengths`			`alles nur Erdenkliche tun`
				`to get away with murder`			`sich^dat. alles erlauben können`

Phrases / Collocations
				`love and kisses`			`alles Liebe - Briefschluss`
				`love`			`alles Liebe - Briefschluss`
				`all sorts of`			`alles Mögliche`
				`all sorts of things`			`alles Mögliche`
				`all the best`			`alles Gute`
				`looking good`			`alles klar`
				`all or nothing`			`alles oder nichts`
				`if things work out`			`wenn alles klappt`
				`to sweep the board [fig.]`			`alles abräumen [coll.] [fig.]`
				`to push the envelope [fig.]`			`alles herausholen`
				`you name it`			`überhaupt alles`
				`all in good time`			`alles zu seiner Zeit`
				`the evidence is`			`alles deutet darauf hin`
				`the works`			`alles Drum und Dran`

Examples
				`That's the end of it.`			`Das ist alles.`
				`That covers everything.`			`Das schließt alles ein. infinitive: einschließen`
				`It's business as usual.`			`Alles geht wie gewohnt weiter.`
				`Everything is going to be alright.`			`Alles wird gut.`
				`Everything went wrong. infinitive: go wrong`			`Alles ging schief. infinitive: schiefgehen`
				`Everything must go! - announcement for clearance sales`			`Alles muss raus!`
				`everything is in order`			`alles ist in Ordnung`
				`Everything went wrong. infinitive: go wrong`			`Alles ist schief gegangen. infinitive: schiefgehen`
				`Everything went like clockwork.`			`Alles lief wie am Schnürchen.`
				`everything else of note`			`alles andere, das von Interesse ist`
				`all the signs are that ...`			`alles deutet darauf hin, dass ...`
				`He always has to scoff at everything.`			`Er muss über alles seine Glossen machen.`
				`Everything went well. infinitive: go well`			`Es ging alles gut vonstatten.`
				`He ignores everything I say.`			`Er ignoriert alles, was ich sage.`

Orthographically similar words
Allen, alley	alle, Alle, Allee, Allel, allel, allem, Allen, allen, aller, Aller, Dalle, Falle, falls, Falls, Galle, Halle, Palle, Ralle

Related search terms
	jede, all, jeder, jedes, sämtliches, etwas, alle, sämtlicher, aller, sämtliche, irgendetwas

Grammar
Genitiv 'es' und 'en' bei Pronomen Einige Pronomen, die im Genitiv Singular Maskulin und Neutrum die Endung -es haben, können vor männlichen und sächlichen Nomen wie ein Adjektiv mit der Endung -en stehen. Dies gesc…
Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, demPrädikat, aufgebaut ist. Das Prädikat…
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset…
Der Apostroph bei Kurzformen Der Apostroph wird im Englischen verwendet, um anzuzeigen, dass ein oder mehrere Buchstaben bei einem zusammengesetzten Wort weggelassen werden. Nachfolgend eine Liste der geläufig…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
alles	Last post 23 Jun 04, 07:04
gestalte nahezu alles - Design nearly ANYthing ? - Design nearly EVERYthing ?		2 Replies
alles	Last post 05 Feb 06, 20:51
(alles Fa. Müller) Habe eine Aufzählung verschiedener Produkte, die alle von Firma Müller si…		2 Replies
alles	Last post 18 Feb 09, 23:35
Was koennen Sie alles sehen? Vielleicht eine doofe Frage, koennte aber fuer mich wichtig se…		3 Replies
alles	Last post 04 Jan 08, 15:41
im Kontext: Ich erzähle dir alles später.		1 Replies
Alles	Last post 30 Apr 14, 17:13
Amerikanisches Forum \t\t Les gerade in einem amerikanischen Forum und manchmal scheinen di…		7 Replies
alles	Last post 26 Jan 11, 21:10
all vs. everything Es ist schwierig alles zu managen. ... to manage all/everything.		4 Replies
alles alles liebe zur verlobung , ich wünsche euch alles alles gute	Last post 29 Oct 10, 01:04
congratulation on your engagement!!! All the best for you :-))		1 Replies
Alles gegen alles (data model)	Last post 06 Oct 07, 13:51
no sentence/context Could anyone help me		3 Replies
Alles im Lot? Alles senkrecht? Alles im grünen Bereich?	Last post 12 Feb 05, 19:24
Alles im Lot? Alles senkrecht? Alles im grünen Bereich? Wie wuerde man das passend im Englis…		3 Replies
Alles richtig?	Last post 07 May 06, 22:26
Hey! Ich wollt fragen, ob man eine Karikatur so schreiben kann und ob alles richtig ist. dan…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "alles"

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "alles"

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags