along - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`along adv.`			`weiter`
				`along adv.`			`vorwärts`
				`along adv.`			`der Länge nach`
				`along the strike`			`streichend`
				`along the road`			`die Straße entlang`
				`along the way`			`nebenbei`
				`along the way`			`währenddessen adv.`
				`along the line`			`entlang der Linie`
				`along the shore`			`an der Küste entlang`
				`all along`			`die ganze Zeit über`
				`all along`			`die ganze Zeit`
				`all along`			`seit jeher`
				`all along`			`fortdauernd`
				`all along`			`ständig`

Prepositions / Pronouns
				`along prep.`			`entlang prep. +acc./dat. - nachgestellt`
				`along prep.`			`entlang prep. ^dat./gen. - vorangestellt`
				`along prep.`			`lang prep. +acc. - entlang [coll.]`
				`along prep.`			`längs prep. +gen./dat.`
				`along with`			`zusammen mit`
				`along with`			`samt prep. +dat.`
				`along with`			`mitsamt prep. +dat.`
				`along with`			`einher mit`
				`along with`			`nebst prep. +dat. archaic`
				`Come along!`			`Komm mit!`
				`along the side of`			`seitlich prep. +gen.`
				`along the lines of`			`analog prep. +dat.`
				`along the lines of`			`analog zu prep. +dat.`
				`Get along with you!`			`Verschwinde!`

Nouns
				`muddling along`			`die Lotterei pl.: die Lottereien`
				`the first that comes along`			`das Erstbeste`
				`the first who comes along`			`der Erstbeste \| die Erstbeste pl.: die Erstbesten`
				`advancing along the strike [TECH.]`			`Abbau mit streichendem Verhieb [Mining]`
				`working along the strike [TECH.]`			`Abbau mit streichendem Verhieb [Mining]`
				`leveling^AE along a line [TECH.] levelling^BE along a line [TECH.]`			`die Trassennivellierung pl.: die Trassennivellierungen`
				`acceleration along the path [TECH.]`			`die Bahnbeschleunigung pl.: die Bahnbeschleunigungen`
				`tear propagation along a thread [TECH.]`			`fadengerades Weiterreißen [Plastics]`
				`scale along central meridian [GEOL.]`			`der Mittelmeridianmaßstab`
				`scale along central meridian [GEOL.]`			`der Mittelpunktmaßstab`
				`working along the strike [TECH.]`			`streichender Abbau [Mining]`
				`extraction along the strike [TECH.]`			`Abbau mit streichendem Verhieb [Mining]`
				`extraction along the strike [TECH.]`			`streichender Abbau [Mining]`
				`rock sliding along a fault [GEOL.]`			`das Setzen no plural`

Examples
				`along with Grenoble it is ...`			`neben Grenoble ist es ...`
				`something along those lines`			`so etwas in der Richtung`
				`we get along wonderfully`			`wir verstehen uns glänzend`
				`Go along with him!`			`Geh mit ihm!`
				`He comes along only every so often.`			`Er kommt nur gelegentlich vorbei. infinitive: vorbeikommen`
				`she will be along soon`			`sie muss gleich da sein`
				`They didn't get along well together.`			`Sie haben sich nicht verstanden.`
				`They didn't get along well together.`			`Sie sind nicht gut miteinander ausgekommen.`
				`just join in and sing along!`			`sing doch einfach mit!`
				`A ditch runs along the side of the road.`			`Seitlich der Straße verläuft ein Graben.`

Phrases / Collocations
				`further along the line - at a later stage [coll.]`			`später adv.`
				`further along the line - at a later stage [coll.]`			`zu einem späteren Zeitpunkt`
				`somewhere along the line - at some stage [coll.]`			`irgendwann adv.`

Orthographically similar words
alone, among, Among, flong, halon, Long, long, longe, talon	Galon, Halon, Long, Longe, Salon, Talon

Related search terms
onwards, endways, onward, longways, longwise, forrader, alongside, forwards

Grammar
Der Infinitiv mit 'to' nach Verben der Wahrnehmung im Passiv Bei Verben der Wahrnehmung im Passiv kann im Anschluss entweder derInfinitiv mit to oder dasPresent Participle (Partizip Präsens)verwendet werden, abhängig von den Gegebenheiten:• …
"Dreigliedrige" 'Phrasal Verbs' ('Phrasal-prepositional Verbs') Eine Reihe von Phrasal Verbs kann sowohl mit einer Präposition als auch mit einer Adverbpartikel verbunden werden.
sollen: Entscheidungsfrage, Frage mit Fragewort Um sollen im Sinne einerEntscheidungsfrage (Ja-Nein), Frage mit Fragewort wiederzugeben,benutzt man:• shall• should zurückhaltender sowie in derindirekten Rede
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
along	Last post 29 Dec 13, 13:52
Wie würde man am besten "along the fields of action" im folgenden Kontext übersetzen? He ad…		6 Replies
along with	Last post 10 Mar 11, 18:11
Ist "Along with" in einer Aufzählung statt "and" verwendbar ? Beispiel: I have completed m…		11 Replies
along with	Last post 19 Nov 11, 19:11
"He would have used them as a practical joke against Charley, his mother's husband, whom he,…		10 Replies
tag-along	Last post 21 Dec 17, 17:42
In meinem Psychologiebuch geht es in einem Fallbeispiel um Zwillinge - in diesem Fall sind e…		8 Replies
tag along	Last post 10 Aug 07, 11:29
She tagged along to help. Kennt jemand den Ausdruck? Stehe auf dem Schlauch. Danke :)		1 Replies
tagging along	Last post 25 Jun 08, 11:14
tagging along = ? was heißt das auf Deutsch?		1 Replies
coming along	Last post 27 May 08, 00:08
z.B.: How is your english "coming along"? or: How is your project coming along? DANKE!!!		1 Replies
tag along	Last post 28 Feb 08, 11:21
no he just mentioned that you tag along for work each day Kann mir bitte jemand den Satz üb…		6 Replies
ticking along	Last post 30 Sep 09, 20:40
Der ganze Satz lautet: "so things were ticking along quite nicely. Quelle: SLAM von Nick Hor…		3 Replies
coming along	Last post 01 Feb 11, 16:00
It's coming along nicely. Ganzer Satz =?		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags