Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| other adj. pron. | anderer | andere | anderes or: andrer | andre | andres | ||||||
| and others [abbr.: et al.] | und andere [abbr.: et al.] | ||||||
| in other words | mit anderen Worten [abbr.: m. a. W.] | ||||||
| one at a time | einer nach dem anderen | ||||||
| one by one | einer nach dem anderen | ||||||
| in turn | einer nach dem anderen | ||||||
| in single file | einer hinter dem anderen | ||||||
| inspirational adj. | fähig, andere zu begeistern | ||||||
| less-than-fashionable adj. | alles andere als "in" | ||||||
| by some means or other | auf die eine oder andere Weise | ||||||
| crosstown adj. | am anderen Ende der Stadt | ||||||
| crosstown adj. | vom anderen Ende der Stadt | ||||||
| in other cases | in anderen Fällen | ||||||
| over the road | auf der anderen Straßenseite | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| another adj. pron. - different person/thing | ein anderer | eine andere | ein anderes | ||||||
| different adj. | anderer | andere | anderes or: andrer | andre | andres | ||||||
| et alii [abbr.: et al.] | und andere [abbr.: u. a.] | ||||||
| everything else | alles andere | ||||||
| far from | alles andere als | ||||||
| anything but | alles andere als | ||||||
| either way | auf die eine oder andere Art | ||||||
| Tell that to the Marines! | Das mach einem anderen weis! | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the others | die anderen (or: Anderen) | ||||||
| alternative | andere Wahl | ||||||
| step-change | andere Gangart | ||||||
| different view | andere Ansicht | ||||||
| the far end | das andere Ende pl.: die Enden | ||||||
| the far side | die andere Seite pl.: die Seiten | ||||||
| assimilated premiums [FINAN.] | andere Kapitalreserven | ||||||
| brazing and soldering [TECH.] | andere Lötverfahren | ||||||
| soldering [TECH.] | andere Lötverfahren | ||||||
| other additives [TECH.] | andere Zusätze [Hoisting Technology] | ||||||
| generalizedAE other [SOCIOL.] generalisedBE / generalizedBE other [SOCIOL.] | der (or: das) verallgemeinerte Andere | ||||||
| Swiss Institute for the Prevention of Alcohol and Drug Problems [abbr.: SIPA] | Schweizerische Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme [abbr.: SFA] (Switzerland) | ||||||
| reverse side | andere Seite | ||||||
| other workers - at an establishment using ionizing radiation | andere beruflich Tätige | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to run down other people | andere schlechtmachen | ||||||
| to come across as | auf andere wirken | ||||||
| to change channels/stations | auf einen anderen Kanal/Sender umschalten | ||||||
| to pretend to be so. else | sichacc. für einen anderen ausgeben | ||||||
| to arrive in advance of the others | vor den anderen ankommen | ||||||
| to change tune | andere Saiten aufziehen | ||||||
| to identify other data elements | andere Datenelemente bezeichnen | ||||||
| to rule out other possibilities | andere Möglichkeiten ausschließen | ||||||
| to have other fish to fry | andere Dinge zu tun haben | ||||||
| to raise a laugh | andere zum Lachen bringen | ||||||
| to compel another arrangement | eine andere Anordnung erzwingen | ||||||
| to angle off | eine andere Richtung nehmen | ||||||
| to play opposite so. | die andere Hauptrolle neben jmdm. haben | ||||||
| to absorb another company [COMM.] | eine andere Firma übernehmen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| another type | eine andere Art | ||||||
| betwixt and between | weder das eine noch das andere | ||||||
| When in Rome do as the Romans do | andere Länder, andere Sitten | ||||||
| When in Rome ... | andere Länder, andere Sitten | ||||||
| It's a case of Hobson's choice. | Da habe ich wohl keine andere Wahl. | ||||||
| a world of difference | eine ganz andere Welt | ||||||
| One hand washes the other. | Eine Hand wäscht die andere. | ||||||
| You scratch my back and I'll scratch yours. | Eine Hand wäscht die andere. | ||||||
| That's a different kettle of fish. | Das ist eine andere Baustelle. - ein anderes Problem | ||||||
| That's a whole different problem. | Das ist eine andere Baustelle. - ein anderes Problem | ||||||
| to blow away the cobwebs [fig.] | auf andere Gedanken kommen | ||||||
| to clear away the cobwebs [fig.] | auf andere Gedanken kommen | ||||||
| a whole nother world | eine ganz andere Welt [coll.] | ||||||
| unless otherwise instructed | sofern keine andere Weisung erteilt ist | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and yet others | und andere wiederum | ||||||
| another form of cashless payment | eine andere Methode der bargeldlosen Zahlung | ||||||
| We don't care what other people think of it. | Was andere Leute davon halten ist uns egal. | ||||||
| You leave me with little choice. | Ihr lasst mir kaum eine andere Wahl. | ||||||
| everything else of note | alles andere, das von Interesse ist | ||||||
| respectfulness of others | die Rücksicht auf andere | ||||||
| other UN bodies | andere UN-Gremien | ||||||
| other than the remitting bank | eine andere als die Einreicherbank | ||||||
| other similar instruments [ADMIN.] | andere ähnliche Dokumente [EU] | ||||||
| the other party | die andere Partei | ||||||
| the other party | die andere Vertragspartei | ||||||
| denotes the other extreme | bedeutet das andere Extrem | ||||||
| all other stipulations of the credit | alle anderen Bedingungen des Kredits | ||||||
| superior to any other make | allem anderen überlegen | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| adhere, dander, gander, lander, pander, sander, wander, zander | anderen, anderer, anderes, anders, andre, andrer, andres, Anerbe, Sander, Zander |
Related search terms | |
|---|---|
| andrer, andersartig, anders, andres, weiterer, anderes, neues, andre, andersgeartet, neuer, weitere, anderer, neue, weiteres, alii | |
Grammar |
|---|
| andere Das Indefinitpronomen andere steht als → Artikelwort vor einem Nomen oder allein als Stellvertreter eines Nomens. In beiden Stellungen wird es wie ein Adjektiv flektiert. |
| andere Das Indefinitpronomen andere wird gleich flektiert wie ein Adjektiv. Das nachfolgende Adjektiv wird meistens gleich flektiert wie das Pronomen. |
| Andere Ausdrucksmittel 3.7.5.a Konjunktionen |
| Andere Ausdrucksmöglichkeiten Aufforderungen können nicht nur durch Imperativsätze, sondern auch durch zahlreiche andere Mittel formuliert werden. |
Advertising
