anhalten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "anhalten"
							der Anhalt (Noun)

Verbs
				`to stop (sth.) \| stopped, stopped \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pull in - stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to hold \| held, held \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to coast \| coasted, coasted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to bring to a stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to come to a stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to retain \| retained, retained \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to go on`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. anhalten \| hielt an, angehalten \|`

Nouns
				`stoppage`			`das Anhalten no plural`
				`clue`			`der Anhalt pl.`
				`support [TECH.]`			`der Anhalt pl.`
				`saccade`			`ruckartiges Anhalten`
				`no evidence of [MED.]`			`kein Anhalt`
				`indication quote [INSUR.]`			`die Anhalt-Quotierung`
				`premium indication [INSUR.]`			`die Anhalt-Quotierung`
				`Saxony-Anhalt [GEOG.]`			`Sachsen-Anhalt - Bundesland der Bundesrepublik Deutschland`
				`jerky braking movements prior to standstill [TECH.]`			`der Anhalte-Bremsruck`
				`no evidence of [MED.]`			`kein Anhalt für`

Phrases / Collocations
				`no stopping`			`kein Anhalten`

Orthographically similar words
	abhalten, Anhaften, anhaften, anhaltend, Anhalter, ranhalten

Related search terms
	Fehlen, innehalten, Lahmlegung, aufhalten, Streik, Betriebspause, hemmen, stoppen, nachhalten, Arbeitsunterbrechung, Stockung, halten, währen, Arbeitsausfall, Arbeitsniederlegung, Abstellen

Grammar
Imperativ anstelle von 'will' Im Hauptsatz eines if-Satzes Typ I kann anstelle der will-Zukunft auch ein Imperativ stehen.
Imperativ anstelle von 'will' Im Hauptsatz eines if-Satzes Typ I kann anstelle der will-Zukunft auch ein Imperativ stehen.
\n\t\tKongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus\n\t Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hat wie das Subjekt.
\n\t\tKongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus\n\t Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hat wie das Subjekt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
anhalten	Last post 29 Jan 10, 21:58
Hallo zusammen Das Wort "anhalten" hat auf Deutsch die Bedeutung stoppen, bedeutet aber auch		3 Replies
anhalten	Last post 06 Jul 07, 19:07
sie erwarben sich einen guten ruf der bis heute anhält the established a good reputation wh…		5 Replies
anhalten	Last post 25 Mar 11, 21:08
According to Leo, it looks like this word is one of the few words I can think of that means …		4 Replies
stoppen/anhalten	Last post 22 Mar 07, 13:51
Hi, I've just read the following: "Der 73-Jährige setzte seine Fahrt trotzdem fort und konnt…		7 Replies
Luft anhalten	Last post 10 May 06, 09:37
Besuch beim Arzt: "atmen Sie bitte tief ein und halten Sie dann die Luft an" "Jetzt mal au…		3 Replies
länger anhalten	Last post 16 Dec 09, 15:51
Ich dachte der Versuch/Experiment zu leben wie ein Mönch hält etwas länger an. I thought th…		3 Replies
unverändert (anhalten)	Last post 19 Nov 08, 14:39
"trend * hält unverändert an I'm having trouble fitting in the "unverändert". The trend tow…		4 Replies
Schaukel anhalten	Last post 13 Mar 09, 02:27
Eine Schaukel oder Wippe anhalten/stoppen. AmEng wenn möglich! Danke.		1 Replies
Verkehr anhalten	Last post 17 Mar 08, 16:46
Er läuft auf die Straße und hält den Verkehr an. Geht traffic in diesem Kontext? Ich würde …		2 Replies
Hand anhalten	Last post 21 Nov 07, 16:57
Er hält um ihre Hand an... Danke schonmal!!!		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to stop (sth.) \| stopped, stopped \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pull in - stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to hold \| held, held \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to coast \| coasted, coasted \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to bring to a stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to come to a stop`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to retain \| retained, retained \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to go on`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. anhalten \| hielt an, angehalten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "anhalten"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "anhalten"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags