ankommen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to arrive \| arrived, arrived \|`			`ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to attain \| attained, attained \|`			`ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to get to`			`ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to be along [coll.]`			`ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to hinge on (or: upon) sth. - depend on`			`auf jmdn./etw. ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to depend on so./sth.`			`auf jmdn./etw. ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`to come in`			`ankommen \| kam an, angekommen \|`
				`sth. catches on infinitive: catch on`			`etw.^nom. kommt (gut) an infinitive: ankommen`
				`to get to a place`			`an einem Ort ankommen`
				`to go down well`			`gut ankommen`
				`to be well received`			`gut ankommen`
				`to arrive safely`			`gut ankommen`
				`to arrive in good time`			`rechtzeitig ankommen`
				`to arrive in time`			`rechtzeitig ankommen`

Nouns
				`arrival`			`das Ankommen no plural`
				`banking`			`das Ankommen no plural - Förderkorb [Mining]`

Phrases / Collocations
				`to hit rock bottom`			`am absoluten Tiefpunkt ankommen`
				`when the chips are down`			`wenn es drauf ankommt`

Examples
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`They're due to arrive at twenty-five to.`			`Sie müssten um fünf nach halb ankommen.`
				`He'll take a chance.`			`Er lässt es darauf ankommen.`
				`He took his chances.`			`Er ließ es darauf ankommen.`
				`That depends on whether or not you want to.`			`Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. infinitive: ankommen`
				`That depends on whether you want to or not.`			`Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. infinitive: ankommen`
				`Sushi dishes which have gone down well in my restaurant ...`			`Sushi-Gerichte, die gut in meinem Restaurant ankommen ...`
				`That depends on you.`			`Das kommt auf dich an. infinitive: ankommen`
				`Do you see the point?`			`Verstehen Sie, worauf es ankommt?`
				`It depends.`			`Es kommt darauf an.`
				`He arrived in good time.`			`Er kam rechtzeitig an. infinitive: ankommen`
				`Every little counts.`			`Es kommt auf jede Kleinigkeit an.`
				`That depends.`			`Es kommt darauf an. infinitive: ankommen`
				`She arrived by bus.`			`Sie kam mit dem Bus an.`
				`When does the train reach London?`			`Wann kommt der Zug in London an?`
				`They arrived at lunchtime.`			`Sie kamen um die Mittagszeit an.`

Orthographically similar words
	Abkommen, abkommen, ankommend

Related search terms
	Bankieren, eintrudeln, einlangen, Ankömmling, anreisen, Nachschieben, hinkommen, Eintreffen, abbleiben, einlaufen, eintreffen, Anreise, Schieben, Banking

Grammar
Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v…
Vermutung, Annahme Im Konjunktiv II kann sollen auch eine Annahme oder eine starke Vermutung ausdrücken.
Das Korrelat Es freut uns sehr, dass ihr hier seid.
Weibliche Nomen sehen >> Sicht
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
ankommen	Last post 03 Aug 12, 11:41
hey, would anyone be able to tell me how to use ankommen in the following sentence please? …		5 Replies
ankommen	Last post 16 Mar 07, 20:49
"Ob ein Laden gefällt oder nicht, bei den Kunden ankommt oder nicht, ist keine Frage des Ges…		3 Replies
ankommen	Last post 28 Jul 08, 09:27
Die Gründe für das verspätete Ankommen der Mustertrends in der ländlichen bevölkerung, liegen i		1 Replies
ankommen	Last post 09 Mar 05, 13:01
... es geht hier darum, dass der humor in einem werbespot bei der zielgruppe nicht ankommt, …		3 Replies
ankommen	Last post 11 Mar 17, 19:24
Ich bin noch nicht richtig angekommen. Im Sinne von "parat sein".		5 Replies
ankommen	Last post 08 May 15, 17:35
Ihre Spenden kommen an. Ankommen hat hier eine Doppelbedeutung, mir geht es um das tatsächl…		11 Replies
ankommen	Last post 10 Oct 11, 19:26
Der Terminus „Kritische Theorie“ geht auf Max Horkheimers Schrift „Traditionelle und kritische		6 Replies
ankommen	Last post 07 Dec 10, 19:17
Siemens ist in den USA angekommen! Guten Abend, mein "Satz" ist als Statement zu verstehen…		4 Replies
ankommen	Last post 13 Dec 10, 21:35
Er ist angekommen, dachte sie. Pegasus ist angekommen. Er kann wieder fliegen "ankommen" im		4 Replies
Ankommen	Last post 05 Jun 09, 17:50
Ich bin gut Zuhause angekommen		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags