anschließen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEC.][TECH.]`			`etw.^acc. (an etw.^acc.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect up`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten on`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to follow up`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \| - Auftrag`
				`to affiliate sth. (to sth.) \| affiliated, affiliated \|`			`etw.^acc. (an etw.^acc.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to hook sth. ⇔ up`			`etw.^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to add sth. \| added, added \|`			`etw.^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to affiliate \| affiliated, affiliated \|`			`sich^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fall into line`			`sich^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to hook up with so.`			`sich^acc. jmdm. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`sich^acc. jmdm. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to join so./sth. \| joined, joined \|`			`sich^acc. jmdm./etw. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to affiliate oneself to so./sth.`			`sich^acc. jmdm./etw. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`

Phrases / Collocations
				`to go with the flow [fig.]`			`sich^acc. der Mehrheit anschließen [fig.]`
				`May I join you?`			`Darf ich mich Ihnen anschließen?`

Examples
				`would be able to rejoin later on`			`können sich später wieder anschließen`

Advertising

Orthographically similar words
	Abschließen, abschließen, anschießen, anschließend

Advertising

Forum discussions containing the search term
anschliessen	Last post 26 Apr 14, 17:22
Macht es aus deiner Sicht Sinn, wenn man beim Spital vorzeitig nachfragt, ob seinerseits San…		2 Replies
anschließen	Last post 30 May 05, 17:07
Dieses Dokument schließt sich an die vorherige Lösungsbeschreibung an.		5 Replies
anschliessen	Last post 23 Jul 07, 00:04
Der rege Austausch von Handelsgütern zwischen Oberitalien und dem Nordwesten trug zur Entfal…		2 Replies
anschließen	Last post 11 Jan 08, 21:32
"Da (oder dem) kann ich mich nur anschließen!" Situation: Person A sagt etwas zu Person B, …		5 Replies
anschließen	Last post 26 Aug 08, 18:16
Die Separatisten äußerten die laute Forderung, das umkämpfte Gebiet an den Nachbarstaat anzu…		2 Replies
anschließen	Last post 19 Mar 09, 12:05
Daran schließt (sich) ein großes, geräumiges Wohnzimmer an. M.E. ist das doch nicht reflexi…		2 Replies
anschliessen	Last post 08 Feb 10, 14:26
Jemand schreibt in das Gästebuch eines Freundes: Happy Birthday from Holland! Ich will antwo…		1 Replies
anschließen (Fahrrad)	Last post 21 Feb 06, 20:33
.		4 Replies
sich anschließen	Last post 04 Jan 07, 12:18
"Ich schließe mich meiner Verteidigerin an" Dies ist eine klassische Formel von Angeklagten …		5 Replies
Dank anschließen	Last post 22 Jan 07, 07:34
Ich möchte mich dem Dank von Herrn xzy anschließen. wie übersetzt man in diesem Falle "ansc…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEC.][TECH.]`			`etw.^acc. (an etw.^acc.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect up`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten on`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to follow up`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \| - Auftrag`
				`to affiliate sth. (to sth.) \| affiliated, affiliated \|`			`etw.^acc. (an etw.^acc.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to hook sth. ⇔ up`			`etw.^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to add sth. \| added, added \|`			`etw.^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to affiliate \| affiliated, affiliated \|`			`sich^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fall into line`			`sich^acc. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to hook up with so.`			`sich^acc. jmdm. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`sich^acc. jmdm. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to join so./sth. \| joined, joined \|`			`sich^acc. jmdm./etw. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to affiliate oneself to so./sth.`			`sich^acc. jmdm./etw. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.