ask - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to ask (so.) sth. \| asked, asked \|`			`(jmdn.) etw.^acc. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask (so. for sth.) \| asked, asked \|`			`(bei jmdm. um etw.^acc.) anfragen \| fragte an, angefragt \|`
				`to ask \| asked, asked \|`			`fordern \| forderte, gefordert \|`
				`to ask \| asked, asked \|`			`ersuchen \| ersuchte, ersucht \|`
				`to ask (so.) \| asked, asked \|`			`(bei jmdm.) nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) nach etw.^dat. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to ask (so.) about so./sth.`			`sich^acc. (bei jmdm.) nach jmdm./etw. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to ask sth. \| asked, asked \|`			`etw.^acc. erfragen \| erfragte, erfragt \|`
				`to ask around`			`herumfragen \| fragte herum, herumgefragt \|`
				`to ask around`			`sich^acc. umhören \| hörte um, umgehört \|`
				`to ask for sth.`			`etw.^acc. erbitten \| erbat, erbeten \|`
				`to ask for sth.`			`etw.^acc. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to ask for sth.`			`um etw.^acc. nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`

Nouns
				`ask [FINAN.]`			`der Briefkurs pl.: die Briefkurse`
				`ask [FINAN.]`			`das Preisangebot pl.: die Preisangebote`
				`ask price [FINAN.]`			`der Briefkurs pl.: die Briefkurse`
				`ask and bid [FINAN.]`			`Briefkurs und Geldkurs - von Aktien`
				`bid-ask-price [FINAN.]`			`der Kursspielraum`
				`bid-ask-price [FINAN.]`			`der Preisspielraum`
				`bid-ask-price [FINAN.]`			`Spanne zwischen Geld und Briefkurs`
				`bid-ask spread [FINAN.]`			`der Bid-ask-Spread pl.: die Bid-ask-Spreads`
				`bid-ask spread [FINAN.]`			`die Geld-Brief-Spanne pl.: die Geld-Brief-Spannen`
				`insider bid-ask incentives [FINAN.]`			`die Insider-Umsatzanreize pl.`

Abbreviations / Symbols
				`amplitude shift keying [abbr.: ASK] [TELECOM.]`			`die Amplitudensprungmodulation`
				`amplitude shift keying [abbr.: ASK] [TELECOM.]`			`die Amplitudenumtastung`

Prepositions / Pronouns
				`Don't ask!`			`Frag lieber nicht!`
				`Nice of you to ask! [coll.]`			`Danke der Nachfrage! dated - sonst ironisch`

Examples
				`Ask him in.`			`Bitten Sie ihn hereinzukommen.`
				`Ask her in.`			`Bitten Sie sie herein.`
				`Ask him the price.`			`Frage ihn nach dem Preis.`
				`Don't ask me about it, that's her department.`			`Frag mich nicht danach, dafür ist sie verantwortlich.`
				`Who did you ask?`			`Wen hast du gefragt?`
				`Do you know who to ask?`			`Weißt du, wen du fragen kannst?`
				`Do you know who to ask?`			`Weißt du, wen du fragen sollst?`
				`We would like to ask you ...`			`Wir möchten Sie bitten ...`
				`I want to ask a favor^AE of you. I want to ask a favour^BE of you.`			`Ich habe ein Anliegen an Sie.`
				`I asked his advice.`			`Ich habe ihn um Rat gefragt.`
				`You've asked for it.`			`Sie haben es heraufbeschworen.`
				`They asked me point-blank.`			`Sie fragten mich geradeheraus.`
				`They asked me point-blank.`			`Sie fragten mich direkt.`
				`We asked both neighbours, neither of whom had seen her in days.`			`Wir haben beide Nachbarn gefragt, aber seit Tagen hatte sie keiner von beiden gesehen.`

Orthographically similar words
bask, cask, mask, Mask, task	Task

Related search terms
request, enquire, inquire, solicit

Grammar
Fragen in der indirekten Rede Indirekte Fragen werden in der Regel durch ein Verb des Fragens eingeleitet, wie z. B.:ask (fragen)inquire (fragen)wonder (sich fragen)want to know (wissen wollen)
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft absichtlich – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanlässen v…
Die Bildung des 'Simple Past' Bei den regelmäßigen Verben wird im Simple Past ein -ed an die Grundform des Verbs angehängt.
Die Bildung der '-ing-Form' Die -ing-Form wird unter anderem bei der Progressive-Form des Verbs benutzt. Gebildet wird die -ing-Form im Allgemeinen aus der Grundform des Verbs + -ing.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
ask vs ask me	Last post 06 Nov 08, 15:18
Hi. I have a little question, please. Do I say He asked if I had met his parents or He aske…		2 Replies
Ask / tell	Last post 29 Sep 11, 09:37
Ask, sir. I'll tell, sir. Frage, ___. Ich erzähle, ___. Wie lautet dieses "Sir" beim Milit…		19 Replies
"Ask LEO!"	Last post 08 Aug 02, 14:27
Muss dieser (superhilfreiche) Kommentar sein? Dazu kommt er meist von Anonymlern. Wenn du di…		34 Replies
fragen - ask	Last post 21 Apr 04, 22:44
Er sagte, ich solle mir keine Sorgen machen und fragte, wo ich bin. Kann man das so überset…		2 Replies
Hueft-ASK	Last post 17 Feb 10, 12:43
A type of hip operation Any assistance greatly appreciated		1 Replies
ask for	Last post 23 Apr 12, 09:13
Time to keep my promise to Henrietta. The best harvest with the best lady a fella could ask …		5 Replies
Ask for	Last post 24 Jan 13, 17:21
He asked for changes to the terms and conditions. Kann man "nach Anpassungen gefragt" sagen…		6 Replies
ask away	Last post 04 Feb 13, 14:36
- I have lots of questions for you. - Ask away! It means feel free to ask what you want, I …		8 Replies
to ask for	Last post 03 Feb 10, 12:50
Laut Leo kann "to ask for" gleichzeitig heißen "jemanden auffordern" aber auch "jemanden bit…		13 Replies
ask a favour	Last post 04 Nov 10, 09:29
May I quickly ask the following: "to ask for" means, "you would be grateful for/to" consequ…		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to ask (so.) sth. \| asked, asked \|`			`(jmdn.) etw.^acc. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask (so. for sth.) \| asked, asked \|`			`(bei jmdm. um etw.^acc.) anfragen \| fragte an, angefragt \|`
				`to ask \| asked, asked \|`			`fordern \| forderte, gefordert \|`
				`to ask \| asked, asked \|`			`ersuchen \| ersuchte, ersucht \|`
				`to ask (so.) \| asked, asked \|`			`(bei jmdm.) nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) nach etw.^dat. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to ask (so.) about so./sth.`			`sich^acc. (bei jmdm.) nach jmdm./etw. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to ask sth. \| asked, asked \|`			`etw.^acc. erfragen \| erfragte, erfragt \|`
				`to ask around`			`herumfragen \| fragte herum, herumgefragt \|`
				`to ask around`			`sich^acc. umhören \| hörte um, umgehört \|`
				`to ask for sth.`			`etw.^acc. erbitten \| erbat, erbeten \|`
				`to ask for sth.`			`etw.^acc. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to ask for sth.`			`um etw.^acc. nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Nouns

Abbreviations / Symbols

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Nouns

Abbreviations / Symbols

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags