asset - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`asset - benefit, valuable quality`			`der Vorzug pl.: die Vorzüge - vorteilhafte Eigenschaft`
				`asset [COMM.]`			`der Gewinn pl.: die Gewinne`
				`asset [FINAN.]`			`das Plus pl.`
				`asset [FINAN.]`			`das Kapital pl.`
				`asset [FINAN.]`			`das Vermögen pl.: die Vermögen`
				`asset [FINAN.]`			`der Posten pl.: die Posten`
				`asset - benefit, valuable quality`			`das Gut pl.: die Güter - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit`
				`asset - benefit, valuable quality`			`die Stärke pl. - vorteilhafte Eigenschaft`
				`asset`			`der Bestand pl.: die Bestände`
				`asset [COMM.]`			`das Wirtschaftsgut pl.: die Wirtschaftsgüter`
				`asset [COMM.]`			`das Anlagegut pl.: die Anlagegüter`
				`asset [COMM.]`			`der Anlagengegenstand pl.: die Anlagengegenstände`
				`asset [COMM.]`			`das Sachgut pl.: die Sachgüter`
				`asset [FINAN.]`			`der Aktivposten pl.: die Aktivposten [Bookkeeping]`

Adjectives / Adverbs
				`asset creating`			`vermögenswirksam`
				`asset increasing`			`vermögensmehrend`
				`asset-related adj.`			`objektorientiert`
				`asset-based adj. [FINAN.]`			`vermögensgesichert`
				`asset-creating adj. [FINAN.]`			`vermögenswirksam`
				`asset-side adj. [COMM.]`			`aktivisch`
				`nonasset-creating^AE / non-asset-creating^BE adj. [FINAN.]`			`nicht vermögensbildend`
				`on the assets side [COMM.]`			`aktivisch`

Verbs
				`to be a huge asset to so./sth.`			`ein Riesengewinn für jmdn./etw. sein`
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen`
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \| - buchhalterisches Verfahren zur Erfassung von Vermögenswerten in der Bilanz`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen - buchhalterisches Verfahren zur Erfassung von Vermögenswerten in der Bilanz`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to freeze so.'s assets abroad`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren`
				`to strip sth. of its assets`			`etw.^acc. seiner wertvollsten Güter berauben`
				`to enter sth. on the assets side [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to put sth. on the assets side [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to put sth. on the assets side [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen`
				`to put sth. on the assets side [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
assent, assert, basset	Asket, Assel, Gasse, Kasse, Masse, passé, Passe, Rasse, Tasse

Related search terms
assets

Forum discussions containing the search term
asset - Vermögensgegenstand	Last post 06 Jul 06, 08:49
Im Bereich der Rechnungslegung ist die Übersetzung von "asset" mit "Vermögensgegenstand" nic…		0 Replies
asset	Last post 13 Jun 10, 17:50
In my English dictionary I find the following sentence: I'm sure she will be an asset for th…		2 Replies
Civil Asset Forfeiture	Last post 12 Sep 17, 13:20
https://www.aclu.org/criminal-law-reform/civil-asset-forfeiture Every year, federal and sta…		25 Replies
asset - Eigenschaft	Last post 24 Nov 12, 13:18
Please give 3 to 5 assets related to you. Aus einer Bewerbung auf einen Master. LG hannesra		2 Replies
asset - Bestand	Last post 22 Mar 12, 20:15
Original: The Icons tab to the bottom left of the workspace can be used to select assets to …		0 Replies
Wert - asset	Last post 12 May 11, 14:20
es geht um Markenrechte und insbesondere darum, dass immaterielle Vermögensgegenstände, näml…		5 Replies
Anliehen - asset	Last post 16 Oct 07, 12:11
source: a contract concerning a bank mandate sentence: "Im festverzinslichen Bereich wird i…		1 Replies
Asset - Agent	Last post 05 Jan 09, 13:43
Ich habe mir gestern Das Bourne Ultimatum mal auf englisch angesehen und mich gewundert, das…		5 Replies
What is "asset up"???	Last post 19 Apr 07, 20:05
"Ray had asset up an appointment to make his presentation on the same day that he arrived fr…		1 Replies
fixed-asset investment - Anlageinvestition	Last post 26 May 10, 03:23
China's economy relies heavily on fixed-asset investment and exports.		1 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen