asset - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`asset - benefit, valuable quality`			`der Vorzug pl.: die Vorzüge - vorteilhafte Eigenschaft`
				`asset [COMM.]`			`der Gewinn pl.: die Gewinne`
				`asset [FINAN.]`			`das Plus pl.`
				`asset [FINAN.]`			`das Kapital pl.`
				`asset [FINAN.]`			`das Vermögen pl.: die Vermögen`
				`asset [FINAN.]`			`der Posten pl.: die Posten`
				`asset - benefit, valuable quality`			`das Gut pl.: die Güter - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit`
				`asset - benefit, valuable quality`			`die Stärke pl. - vorteilhafte Eigenschaft`
				`asset`			`der Besitz no plural`
				`asset`			`die Hilfe pl.: die Hilfen`
				`asset`			`die Stütze pl.: die Stützen`
				`asset`			`der Bestand pl.: die Bestände`
				`asset [COMM.]`			`das Wirtschaftsgut pl.: die Wirtschaftsgüter`
				`asset [COMM.]`			`das Anlagegut pl.: die Anlagegüter`

Adjectives / Adverbs
				`asset creating`			`vermögenswirksam`
				`asset increasing`			`vermögensmehrend`
				`asset-related adj.`			`objektorientiert`
				`asset-based adj. [FINAN.]`			`vermögensgesichert`
				`asset-creating adj. [FINAN.]`			`vermögenswirksam`
				`asset-side adj. [COMM.]`			`aktivisch`
				`nonasset-creating^AE / non-asset-creating^BE adj. [FINAN.]`			`nicht vermögensbildend`
				`on the assets side [COMM.]`			`aktivisch`

Verbs
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen`
				`to book sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen`
				`to enter sth. as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \| - buchhalterisches Verfahren zur Erfassung von Vermögenswerten in der Bilanz`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. auf der Aktivseite aufführen - buchhalterisches Verfahren zur Erfassung von Vermögenswerten in der Bilanz`
				`to set sth. up as an asset [COMM.]`			`etw.^acc. ins Aktiv buchen`
				`to liquidate assets`			`Aktiva liquidieren`
				`to liquidate assets`			`Aktiva veräußern`
				`to liquidate assets`			`Vermögen auflösen`
				`to liquidate assets`			`Vermögen liquidieren`
				`to issue assets [FINAN.]`			`Anlagen begeben`

Orthographically similar words
assent, assert, basset, passé, tasset	Asket, Assel, Basset, Gasse, Kasse, Masse, passé, Passe, Rasse, Tasse

Related search terms
property, assets

Forum discussions containing the search term
asset	Last post 09 Oct 06, 08:26
The user is asked to provide additional information to detail the nature of the problem and …		2 Replies
asset	Last post 03 Nov 06, 21:52
to control external assets outside of the enterprise assets soll hier nicht anlagen, wertgeg…		2 Replies
asset	Last post 04 Feb 08, 23:45
Ich habe die Übersetzung dieses Wortes auf Deutsch problematisch gefunden. Ist der folgend…		2 Replies
asset	Last post 29 Feb 08, 16:01
upon the closing of the business and asset transaction (...) would transfer assets and perso…		3 Replies
Asset	Last post 25 Mar 09, 09:43
Our Team is our greatest asset. Mir liegt die deutsche Uebersetzung auf der Zunge, ich kom…		2 Replies
asset	Last post 22 Nov 08, 17:45
We expect a greater level of asset intelligence and management capability... Wie übersetzt …		12 Replies
asset	Last post 05 Aug 07, 15:44
Memory sticks used both in and out if the main office can only be used if provided by the IT…		1 Replies
asset	Last post 12 Jul 16, 20:52
she actually gained some weight and some of it went to her assets. Hallo! Was heißt assets …		3 Replies
asset	Last post 13 Jun 10, 17:50
In my English dictionary I find the following sentence: I'm sure she will be an asset for th…		2 Replies
asset	Last post 10 Mar 21, 14:00
Securely connect, monitor, and operate assets in any location. Es geht darum, dass man per …		2 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English