assured - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "assured"
				assure (Verb)

Nouns
				`the assured`			`der Versicherte \| die Versicherte pl.: die Versicherten`
				`the assured`			`der Versicherungsnehmer pl.: die Versicherungsnehmer`
				`assured income`			`gesichertes Einkommen`
				`assured facts pl.`			`gesicherte Tatsachen pl.`
				`assured person`			`versicherte Person`
				`sum assured (Brit.) [INSUR.]`			`die Versicherungssumme pl.: die Versicherungssummen`
				`Mutual Assured Destruction [abbr.: MAD] (Amer.) [HIST.][POL.]`			`gegenseitig zugesicherte Zerstörung`
				`assured mineral [GEOL.]`			`dreiseitig ausgeblocktes Erz`
				`assured mineral [GEOL.]`			`dreiseitig vorgerichtetes Erz`
				`assured mineral [GEOL.]`			`gemessenes Erz`
				`assured mineral [MIN.]`			`sichtbares Erz`
				`reasonably assured resources [GEOL.]`			`bekannte Bodenschätze`
				`reasonably assured resources [GEOL.]`			`bekannter Vorrat`

Adjectives / Adverbs
				`assured adj.`			`ungefährdet`
				`assured adj.`			`beteuert`
				`assured adj.`			`sicher`
				`assured adj.`			`versichert`
				`assured adj.`			`gesichert`
				`assured adj.`			`garantiert`
				`assured adj.`			`gewiss`
				`assured adj.`			`überzeugt`
				`assured adj.`			`bestärkt`
				`assured adj.`			`nachgewiesen`
				`assured adj.`			`vorhanden - Vorratsklasse`
				`assuredly adv.`			`sicher`
				`assuredly adv.`			`sicherlich`
				`self-assured adj.`			`selbstbewusst`
				`self-assured adj.`			`voll Selbstvertrauen`
				`assured of success`			`erfolgssicher`
				`assured of success`			`siegesgewiss`

Verbs
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (einer Sache^gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure so./sth. \| assured, assured \|`			`jmdn./etw. absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to assure so./sth. \| assured, assured \| chiefly (Brit.) [INSUR.]`			`jmdn./etw. versichern \| versicherte, versichert \|`

Examples
				`He assured me of his willingness.`			`Er beteuerte seine gute Absicht.`
				`please be assured ...`			`seien Sie bitte versichert ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie dürfen damit rechnen, dass ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie können versichert sein, dass ...`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
assumed, assure, assurer

Related search terms
insurant, sure, measured, proven, visible, positive, affirmed, secured, proved, certain, insured

Grammar
Der Gebrauch von 'say' und 'tell' in der indirekten Rede Das deutsche sagen hat zwei geläufige Entsprechungen im Englischen, nämlich say und tell.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
assured of a good future - zukunftssicher	Last post 25 Aug 08, 12:15
"assured of a good future" scheint mir nicht wirklich idiomatisch. Google findet nur 1100 Tr…		3 Replies
erfahrungssichernd - experience-assured	Last post 30 Jan 08, 22:49
I know experience-assured is completely wrong, but how can I translate erfahrungssichernd[		3 Replies
assured place	Last post 10 Apr 07, 18:10
Victorian England was a vibrant and assured place wie kann ich denn assured place übersetze…		1 Replies
assured network	Last post 05 Feb 13, 13:47
Kann assured network bisher nur in .mil Dokumenten finden. Mein Satz (auch .mil): All system		1 Replies
to assure sth. against sth. \| assured, assured \|\t \t \t - etw.Akk. vor etw.Dat. sichern \| sicherte, gesichert \|	Last post 05 Dec 14, 19:11
Perhaps someone can confirm this? This is an entry in Leo for "sichern".		3 Replies
assured shorthold tenancy	Last post 04 Feb 10, 11:07
standart mietverträge in england werden so genannt "tenancy agreement on an assured shorthol…		2 Replies
(short) assured tenancy	Last post 12 Feb 14, 16:34
"(short) assured tenancy" in einem Beitrag über englisches und schottisches Mietrecht: a ten…		2 Replies
assured and entitled	Last post 24 May 13, 18:17
He recognized the type-posh Edinburgh, impeccably groomed, barely out of her teens but alrea…		4 Replies
be certain = "make sure" or "rest assured"?	Last post 15 Aug 11, 18:09
"You must lure the monster form its hiding place, but be certain it is a fight you can survi…		9 Replies
with an assured sense of style - stilsicher	Last post 03 Jul 08, 09:48
Muret-Sanders: stilsicher stylistically assured in an assured style LEO forum, useful di…		0 Replies
More

Verbs
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (einer Sache^gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^acc. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure so./sth. \| assured, assured \|`			`jmdn./etw. absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to assure so./sth. \| assured, assured \| chiefly (Brit.) [INSUR.]`			`jmdn./etw. versichern \| versicherte, versichert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "assured"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "assured"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen