auch - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`also adv.`			`auch`
				`too adv.`			`auch`
				`as well`			`auch`
				`either adv.`			`auch (nicht)`
				`item adv. archaic`			`auch`
				`eke adv. archaic`			`auch`
				`neither adv.`			`auch nicht`
				`also referred to as`			`auch genannt`
				`also known as [abbr.: a.k.a., AKA, aka]`			`auch bekannt als`
				`also referred to as`			`auch bezeichnet als`
				`wherever adv.`			`wo auch immer`
				`whenever adv.`			`wann auch immer`
				`wherever adv.`			`wohin auch immer`
				`open to non-members also`			`auch für Nichtmitglieder offen`

Prepositions / Pronouns
				`as well as`			`und auch`
				`however little conj.`			`sowenig ... auch`
				`as little conj.`			`sowenig ... auch`
				`Me too.`			`Ich auch.`
				`not ... either`			`auch nicht`
				`nor conj.`			`auch nicht`
				`even though`			`auch wenn`
				`even if`			`auch wenn`
				`albeit conj.`			`wenn auch`
				`even though`			`wenn auch`
				`if conj.`			`wenn auch`
				`although conj.`			`wenn auch`
				`even if`			`wenn auch`
				`whether conj.`			`wenn auch`

Verbs
				`to get a word in edgeways (or: edgewise)`			`auch mal zu Wort kommen`

Nouns
				`war, whether declared or not [INSUR.]`			`Krieg, auch nicht erklärter`

Examples
				`So did I.`			`Ich auch.`
				`The reverse is also true.`			`Auch das Gegenteil trifft zu.`
				`and not too bad a film either`			`und auch kein allzu schlechter Film`
				`even outside business hours`			`auch außerhalb der Geschäftszeiten`
				`I love you too!`			`ich liebe dich auch!`
				`however you do it`			`wie Sie es auch immer machen`
				`without even looking`			`ohne auch nur hinzusehen`
				`It's not that good.`			`So gut ist es auch wieder nicht.`
				`We have to go as well.`			`Wir müssen auch gehen.`
				`There, but for the grace of God, go I.`			`Es hätte auch mich erwischen können.`
				`I love you too!`			`ich habe dich auch lieb!`
				`“Do you want some?” - “Whatever.”`			`„Magst du auch was?“ - „Mir egal.“`
				`much as I love them`			`so sehr ich sie auch liebe`
				`Whatever it is, you can tell me.`			`Was auch immer es ist, du kannst es mir sagen.`

Phrases / Collocations
				`Homer sometimes nods.`			`Auch Homer schläft zuweilen.`
				`Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.`			`Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.`
				`no matter what`			`was auch immer`
				`you name it`			`was auch immer`
				`Close, but no cigar.`			`Knapp daneben ist auch vorbei.`
				`A miss is as good as a mile.`			`Knapp daneben ist auch vorbei.`
				`Close, but no cigar.`			`Knapp vorbei ist auch daneben.`
				`A miss is as good as a mile.`			`Knapp vorbei ist auch daneben.`
				`He who pays the piper calls the tune.`			`Wer bezahlt, darf auch bestimmen.`
				`for any reason`			`aus welchem Grund auch immer`
				`You're not the only pebble on the beach`			`Hinterm Berge wohnen auch Leute`
				`Every little bit helps.`			`Kleinvieh macht auch Mist.`
				`Every little helps. chiefly (Brit.)`			`Kleinvieh macht auch Mist.`
				`A penny saved is a penny got.`			`Kleinvieh macht auch Mist.`

Orthographically similar words
ache, achy, ACTH, Arch, arch, Bach, bach, each, Each, Mach, mach, much, Much, Ouch, such, Such	Ach, ach, Acht, acht, Bach, Bauch, Buch, Dach, euch, Fach, Gauch, Hauch, Huch, huch, Lauch, Mach, nach, Nach, Rauch, Tuch, wach

Related search terms
	mit, ebenfalls, ebenso

Grammar
'Phrasal Verbs', die sowohl intransitiv als auch transitiv gebraucht werden können Manche Phrasal Verbs können sowohl intransitiv (ohne direktes Objekt) als auch transitiv (mit direktem Objekt) verwendet werden. In vielen Fällen haben die Verben dann unterschiedl…
Uneingeleiteter Nebensatz Die Bildung des Plurals auf -s und -es kombiniert die beiden regulären Varianten für Substantive mit Endung -o.
Substantive mit Endung '-o', die den Plural sowohl auf '-s' als auch auf '-es' bilden Die Abtönungspartikeln (z. B. denn, doch, etwa, halt, ja, nur, schon) können nur im Mittelfeld stehen. Bei mehreren Abtönungspartikeln in einem Satz ist die Reihenfolge der Partike…
Abtönungspartikeln Konjunktionen sind auch als Binde- oder Fügewörter bekannt. Sie dienen dazu, Wörter, Mehrwortausdrücke, Satzteile oder ganze Sätze miteinander in Verbindung zu bringen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Auch /auch nicht.	Last post 29 Jun 07, 15:51
Ich habe hunger. -Ich auch. Ich habe keinen Hunger. -Ich auch nicht. Meine Mutter mag keine …		3 Replies
Muss auch auch ...	Last post 04 Aug 10, 18:49
Die stumpfe Klinge gut und recht, ich blute stark und mir ist schlecht. Muss ich auch mit de…		2 Replies
Wie auch? Wie auch. Wie auch!	Last post 27 Aug 10, 10:33
In einem Zeitungsartikel habe ich den Ausdruck "Wie auch?" gefunden, im Sinne von Es hat nic…		5 Replies
auch	Last post 24 Sep 09, 21:48
Schließlich wirkten sich die allierten Radioprogramme auch auf das Lager selbst. How does a…		6 Replies
Auch	Last post 18 Dec 08, 16:20
I'm often confused about where to put the "auch" in a German sentence. Is the following sen…		1 Replies
auch	Last post 06 Jan 21, 13:16
Die Kriege zwischen der römischen Republik und der makedonischen Monarchie markieren den Beg…		6 Replies
auch	Last post 13 Oct 21, 22:01
Die USA wollen Anfang November auch ihre Landgrenzen zu Mexiko und Kanada wieder für Reisend…		2 Replies
"auch"	Last post 02 May 04, 13:17
Ich habe Schwierigkeiten mit dem Wörtchen "auch". Der deutsche Satz heißt: Sie sagte, als s…		2 Replies
auch	Last post 05 May 04, 15:40
dass das Verfahren als eine von sechs Basisfaktoren auch das Spannungsfeld von "Routine und …		1 Replies
auch	Last post 17 Mar 06, 15:12
Wenn wir schon eine Uhrzeit ausmachen, hatte ich erwartet, daß er auch auftaucht. Wird "auch…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags