aufstellen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to deploy sth. \| deployed, deployed \| [MIL.]`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - Truppen`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to mount sth. \| mounted, mounted \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to put sth. ⇔ up`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to set sth. ⇔ out`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to dispose sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to array sth. \| arrayed, arrayed \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to marshal sth. \| marshaled/marshalled, marshaled/marshalled \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to position sth. \| positioned, positioned \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to range sth. \| ranged, ranged \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`

Nouns
				`erection`			`das Aufstellen no plural`
				`alignment rarely: alinement`			`das Aufstellen no plural`
				`positioning`			`das Aufstellen no plural`
				`setting up [TECH.]`			`das Aufstellen no plural - z. B. einer Maschine`
				`posting [LAW]`			`das Aufstellen no plural`
				`closing`			`das Aufstellen no plural - Wehr`
				`raising [TECH.]`			`das Aufstellen no plural - Wehr`
				`zoning`			`Aufstellen eines Flächennutzungsplanes`
				`flowcharting`			`Aufstellen eines Flussdiagramms`

Orthographically similar words
	Aufsteller, ausstellen

Related search terms
	arrangieren, anfertigen, vorbereiten, Positionieren, Einstellen, Abkommandierung, erstellen, Zufahren, ausarbeiten, Montage, bilden, festsetzen, schaffen, Abschließen, Erektion, herstellen, Zubuchung, montieren, Hochlegung, aufsetzen

Forum discussions containing the search term
to draw an energy balance - eine Energiebilanz aufstellen	Last post 13 Feb 16, 08:20
Bilanzen zieht man doch eigentlich		2 Replies
Maschine aufstellen - machine assembly	Last post 12 Dec 07, 09:22
Eine fertige Maschine wird beim Kunden ausgeliefert und dort aufgestellt, evtl. mit kleinen …		4 Replies
aufstellen	Last post 22 Oct 08, 11:57
Einen Rekord aufstellen. Welches Wort aus der langen Liste der Leo vorschlaege nutzt man hi…		2 Replies
aufstellen	Last post 10 Aug 05, 10:15
eine Gleichung aufstellen		1 Replies
aufstellen	Last post 23 Nov 12, 10:11
In the following context: Zertifikate oder Inhaberschuldverschreibungen, die auf die nieder…		2 Replies
aufstellen	Last post 28 Jul 10, 12:33
Die Skulpturen werden im öffentlichen Raum, vorrangig in sozialen Einrichtungen und Kindersp…		8 Replies
sich neu aufstellen - reposition itself	Last post 12 Jan 17, 22:45
Aus einer Pressemitteilung:XX - Mit neuem Auftritt in die ZukunftZum Jahresbeginn stellt sic…		11 Replies
to put upsth. on - aufsetzen, aufstellen	Last post 23 Dec 11, 11:08
Timucin ignores the silent whisper in his thoughts and puts up the hood on the warm jacket t…		7 Replies
Theorie aufstellen	Last post 06 Jan 10, 01:00
eine Theorie aufstellen to set up a theory?		7 Replies
Unterscheidung aufstellen	Last post 15 Oct 07, 12:26
Der Zusammenhang ist so: die herrschenden Sexualregungen eines Patienten wurden verdraengt. …		2 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to deploy sth. \| deployed, deployed \| [MIL.]`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - Truppen`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to mount sth. \| mounted, mounted \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to put sth. ⇔ up`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to set sth. ⇔ out`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to dispose sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to array sth. \| arrayed, arrayed \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to marshal sth. \| marshaled/marshalled, marshaled/marshalled \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to position sth. \| positioned, positioned \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to range sth. \| ranged, ranged \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`

English