Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balanced adj. | ausgewogen | ||||||
| balanced adj. | ausbalanciert | ||||||
| balanced adj. | entlastet | ||||||
| balanced adj. | halbberuhigt | ||||||
| balanced adj. | im Gleichgewicht befindlich | ||||||
| balanced adj. | symmetrisch | ||||||
| balanced adj. | ausgeglichen | ||||||
| balanced adj. | abgestimmt | ||||||
| balanced adj. [TECH.] | ausgewuchtet | ||||||
| balanced adj. - of card distribution | ausgeglichen [Card Games] | ||||||
| balanced - valves etc. adj. [TECH.] | vorgesteuert | ||||||
| balanced adj. adv. | paritätisch [form.] - gleichmäßig verteilt | ||||||
| balanced to ground | symmetrisch gegen Masse | ||||||
| balanced to earth [TECH.] | erdsymmetrisch | ||||||
Possible base forms for "balanced" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balance (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balanced diet | ausgewogene Ernährung | ||||||
| balanced diet | ausgeglichene Ernährung | ||||||
| balanced diet | bilanzierte Ernährung | ||||||
| balanced diet | ausgeglichene Kost | ||||||
| balanced sample | ausgewogene Stichprobe | ||||||
| balanced circuit | symmetrische Schaltung | ||||||
| balanced output | symmetrischer Ausgang | ||||||
| balanced condition | die Gleichgewichtslage pl.: die Gleichgewichtslagen | ||||||
| balanced condition | der Gleichgewichtszustand | ||||||
| balanced state | die Gleichgewichtslage pl.: die Gleichgewichtslagen | ||||||
| balanced state | der Gleichgewichtszustand | ||||||
| balanced architecture | die Balancierung pl.: die Balancierungen | ||||||
| balanced amplifier | symmetrischer Verstärker | ||||||
| balanced capacitor | der Ausgleichskondensator | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a balance within the portfolio [INSUR.] | Ausgleich im Kollektiv | ||||||
| an equal balance provided by the community of insureds [INSUR.] | Ausgleich im Kollektiv | ||||||
| the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.] | der Buchwertabgang [Bookkeeping] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a balanced diet | eine ausgewogene Ernährung | ||||||
| sth. hangs in the balance | etw.nom. steht auf der Kippe infinitive: auf der Kippe stehen | ||||||
| to balance on a knife's edge | auf Messers Schneide stehen | ||||||
| balance of deposits as at [FINAN.] | Depotstand per [Bookkeeping] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a balanced budget | ein ausgeglichenes Budget | ||||||
| our books have been balanced | unsere Bücher sind abgeschlossen | ||||||
| a more balanced position | eine ausgeglichenere Position | ||||||
| a more balanced power structure | ausgeglichenere Machtstruktur | ||||||
| kindly remit the balance | bitte überweisen Sie den Saldo | ||||||
| please remit the balance | bitte überweisen Sie den Saldo | ||||||
| in order to balance our account | um unser Konto auszugleichen | ||||||
| in order to balance our account | zum Ausgleich unseres Kontos | ||||||
| not able to balance your account | nicht imstande (or: im Stande) Ihr Konto auszugleichen | ||||||
| in the form of a balance | in Form einer Bilanz | ||||||
| to remit us the balance | uns den Restbetrag übersenden | ||||||
| with a credit balance [FINAN.] | mit einem Guthaben | ||||||
| in order to balance the account | zum Kontoausgleich | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| equalized, well-adjusted, evened, counterbalanced, well-balanced, equalised | |
Advertising
