Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bang | der Knall pl.: die Knalle | ||||||
| bang | der Krach rarely in pl. | ||||||
| bang | der Schall pl.: die Schalle/die Schälle | ||||||
| bang | schallender Schlag | ||||||
| bang [TECH.] | der Knall pl.: die Knalle [Acoustics] | ||||||
| bang [TECH.] | der Knalllaut pl.: die Knalllaute | ||||||
| bangs plural noun (Amer.) | der Pony pl.: die Ponys - Frisur | ||||||
| bangs plural noun (Amer.) | die Stirnfransen pl. - Pony | ||||||
| bangs plural noun (Amer.) | die Ponyfrisur pl.: die Ponyfrisuren | ||||||
| Big Bang or: big bang | der Urknall pl. | ||||||
| Big Bang or: big bang | der Big Bang | ||||||
| big bang | großer Knall | ||||||
| abortin [MED.] | die Bang-Bakterien-Aufschwemmung | ||||||
| bang-bang control [TECH.] | die Bang-Bang-Regelung pl.: die Bang-Bang-Regelungen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bang | banged, banged | | knallen | knallte, geknallt | | ||||||
| to bang | banged, banged | | schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to bang sth. | banged, banged | | etw.acc. zuschlagen | schlug zu, zugeschlagen | | ||||||
| to bang together | zusammenstoßen | stieß zusammen, zusammengestoßen | | ||||||
| to bang away at sth. | auf etw.acc. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to bang into so./sth. | gegen jmdn./etw. prallen | prallte, geprallt | | ||||||
| to bang into sth. | an etw.acc. anstoßen | stieß an, angestoßen | | ||||||
| to bang sth. ⇔ in | etw.acc. einschlagen | schlug ein, eingeschlagen | | ||||||
| to bang on (Brit.) | schwafeln | schwafelte, geschwafelt | | ||||||
| to bang out sth. | etw.acc. hinwerfen | warf hin, hingeworfen | | ||||||
| to bang out sth. | etw.acc. schnell herunterschreiben - einen Artikel etc. | ||||||
| to bang up | polternd aufspringen | ||||||
| to bang sth. ⇔ up | etw.acc. ruinieren | ruinierte, ruiniert | | ||||||
| to bang sth. ⇔ up | etw.acc. zuschanden (or: zu Schanden) fahren - z. B. ein Auto | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afraid adj. | bange or: bang | ||||||
| anxious adj. | bange or: bang | ||||||
| scared adj. | bange or: bang | ||||||
| frightened adj. | bange or: bang | ||||||
| worried adj. | bange or: bang | ||||||
| slap-bang adj. | plötzlich | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bang on time | auf die Sekunde genau | ||||||
| bang on time | ganz pünktlich | ||||||
| to bang one's head against a brick wall | mit dem Kopf gegen die Wand rennen | ||||||
| to bang one's head against a brick wall | auf Granit beißen [fig.] | ||||||
| more bang for the buck | mehr fürs gleiche Geld | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bang goes the money. | Futsch ist das Geld. | ||||||
| Bang went the money! | Bums war das Geld verschwunden! | ||||||
| Bang went the money! | Bums war das Geld weg! | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| bag, ban, band, bane, Bank, bank, barn, bawn, Bean, bean, bing, blag, bong, brag, bran, bung, Dang, dang, fang, Gang, gang, hang, Hang, pang, tang, vang, yang | Bahn, Balg, Band, bange, Bange, Bank, Bann, Barn, Blag, Bong, Fang, Gang, Hang, lang, Lang, Rang, Sang, Tang, Yang |
Related search terms | |
|---|---|
| slam | erschrocken, verängstigt, verschreckt, beängstigt, ängstlich, bange, besorgt |
Grammar |
|---|
| Steigerungsformen mit Umlaut Bei einigen einsilbigen Adjektiven wird der Stammvokal im Komparativ und Superlativ umgelautet. |
| Adjektive angst |
| Fremdwörter der Airport |
Advertising
