bat - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "bat"
							bitten (Verb)

Nouns
				`bat [ZOOL.]`			`die Fledermaus pl.: die Fledermäuse`
				`bat`			`der Schlagstock pl.: die Schlagstöcke`
				`bat [TECH.]`			`der Brennbruch pl.: die Brennbrüche [Ceramics]`
				`bat [TECH.]`			`Einbauplatte oder Holz-/Plastikscheibe zum Aufsetzen auf den Scheibenkopf (einer Töpferscheibe) [Ceramics]`
				`bat [ZOOL.]`			`das Fledertier pl.: die Fledertiere Lat.: Chiroptera (Ordnung)`
				`bat [SPORT.]`			`der Schläger pl.: die Schläger - Cricket, Baseball`
				`bat [SPORT.]`			`das Schlagholz pl.: die Schlaghölzer`
				`bat walk`			`die Fledermaus-Exkursion pl.: die Fledermaus-Exkursionen`
				`bat wash`			`der Schutzanstrich pl.: die Schutzanstriche`
				`bat wash`			`das Trennmittel pl.: die Trennmittel`
				`bat falcon [ZOOL.]`			`der Fledermausfalke Lat.: Falco rufigularis [Ornithology]`
				`bat hawk [ZOOL.]`			`der Fledermausaar pl. Lat.: Macheiramphus alcinus [Ornithology]`
				`bat mitzvah [REL.]`			`die Bat-Mizwa - jüdisches Mädchen, das das 12. Lebensjahr vollendet hat und somit die "religiöse Volljährigkeit" erlangt hat (im Reformjudentum)`
				`bat mitzvah - ceremony [REL.]`			`die Bat-Mizwa - Feier für Mädchen zur Einführung in die jüdische Glaubensgemeinschaft (im Reformjudentum)`

Verbs
				`to bat \| batted, batted \| [SPORT.]`			`schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to pray \| prayed, prayed \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request sth. \| requested, requested \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to trouble so. for sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg sth. of so.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request that so. should do sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask so. round`			`jmdn. zu sich^dat. bitten`
				`to solicit sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to solicit so. for sth. [form.]`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to apologize^AE (to so.) to apologise^BE, apologize^BE (to so.) \| apologized, apologized / apologised, apologised \|`			`(jmdn.) um Entschuldigung bitten`
				`to ask so. in`			`jmdn. bitten hereinzukommen`

Abbreviations / Symbols
				`National Agreement for Public Sector White-Collar Workers [ADMIN.]`			`der Bundesangestelltentarifvertrag pl.: die Bundesangestelltentarifverträge [abbr.: BAT]`
				`statutory salary scale [FINAN.]`			`der Bundesangestelltentarif [abbr.: BAT]`
				`German Federal Scale for Public Service Employees [FINAN.]`			`der Bundesangestelltentarif [abbr.: BAT]`
				`German civil service pay scale [FINAN.]`			`der Bundesangestelltentarif [abbr.: BAT]`

Adjectives / Adverbs
				`off the bat`			`aus dem Stegreif`

Phrases / Collocations
				`(as) blind as a bat`			`blind wie ein Maulwurf`
				`(as) blind as a bat`			`stockblind adj.`
				`right off the bat (Amer.)`			`prompt adv.`
				`right off the bat (Amer.)`			`sofort adv.`
				`like a bat out of hell`			`wie ein geölter Blitz`
				`to have bats in the belfry [coll.] [fig.]`			`einen Vogel haben [coll.] [fig.]`
				`May I have the pleasure of the next dance?`			`Darf ich bitten?`
				`Do you mind? - ironic`			`Ich muss doch sehr bitten!`
				`Don't mind me!`			`Ich muss doch sehr bitten!`
				`May I have the pleasure of the next dance?`			`Darf ich um den nächsten Tanz bitten?`
				`May I have the next dance?`			`Darf ich um den nächsten Tanz bitten?`

Examples
				`After four hours of driving, John got tired and asked Mary to spell him at the wheel.`			`Nach vier Stunden Fahrt wurde John müde und bat Mary, ihn am Steuer abzulösen.`
				`He has bats in the belfry.`			`Er hat einen Vogel.`
				`We would welcome your detailed information.`			`Wir bitten um Einzelheiten.`
				`please let us have a copy of your price list`			`wir bitten um Ihre Preisliste`
				`We would like to ask you ...`			`Wir möchten Sie bitten ...`
				`May I trouble you for a match?`			`Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?`
				`will call for an appointment`			`wird Sie um einen Termin bitten`
				`Would you kindly supply me with the price for ...?`			`Darf ich um den Preis von ... bitten?`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
baht, bait, bast, bate, Bath, bath, batt, beat, Beat, blat, Boat, boat, brat	Baht, Bart, Bast

Related search terms
racquet, scrapper, slugger

Grammar
Der sogenannte 'split infinitive' Eine Besonderheit des Englischen ist der Gebrauch des Infinitivs mit to, bei dem zwischen dem to und der Grundform des Verbs ein Adverb oder please steht (split infinitive).
Bezug Im Allgemeinen bezieht sich das Reflexivpronomen auf das Subjekt des Satzes. Subjekt und Objekt sind identisch. In einigen Fällen wird von dieser „Grundregel“ abgewichen: • Bezug b…
Verwendung des Konjunktivs Aspekt
Unterordnung
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Bat - Fledertier	Last post 01 Jun 18, 20:33
http://www.faunistik.net/BSWT/MAMMALIA/CHIROPTERA/chiroptera.html (deutsch - Flattertiere) h…		6 Replies
bat mitzvah - Fest zum jüdischen Initiationsritus für Mädchen	Last post 25 Aug 04, 16:51
Ist ja schließlich kein spezifisches Phänomen englischsprachiger Länder - auch wenn unsere V…		5 Replies
blind as a bat - stockblind	Last post 04 Nov 15, 09:04
Das Wort 'stockblind' gibt es im Deutschen nicht, jednfalls nicht im Hochdeutsch (für Österr…		41 Replies
ghost bat - die Großblattnase-Fledermaus	Last post 01 Sep 06, 09:59
Die deutsche Seite ist orthographisch-grammatikalisch und taxonomisch falsch. Großblattnasen…		2 Replies
baseball bat - Basballschläger	Last post 20 May 06, 13:49
Junkies in the alley with a baseball bat. nur so		5 Replies
table tennis racket - Tischtennisschläger	Last post 21 Sep 04, 10:23
I've only come across "racket" in terms of "tennis-racket"		12 Replies
grey long-eared bat (plus 2 other grey animals) - ...	Last post 07 Mar 11, 14:53
LEO z.Zt.: grey long-eared bat [zool.] --- Graues Langohr wiss.: Plecotus austriacu		8 Replies
battick - die Fledermausfliege wiss.: Nycteribiidae	Last post 17 Apr 08, 06:36
battick [zool.]\t- die Fledermausfliege wiss.: Nycteribiidae bat tick [zool.] - die Fleder…		3 Replies
noctule bat - Abendsegler, der (eine Fledermaus)	Last post 15 Apr 08, 11:47
http://www.arkive.org/species/ARK/mammals/Nyctalus_noctula/ARK014978.html?size=medium Warum…		16 Replies
bat	Last post 08 Mar 13, 12:25
If you get the jewelry back, you'll go to bat for hiim? Yes. And if he ends up doing a comp…		2 Replies
More

Verbs
				`to bat \| batted, batted \| [SPORT.]`			`schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to ask (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg (so.) for sth.`			`(jmdn.) um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to pray \| prayed, prayed \|`			`bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request sth. \| requested, requested \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to bespeak sth. \| bespoke, bespoken \|`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to trouble so. for sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to beg sth. of so.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to request that so. should do sth.`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to ask so. round`			`jmdn. zu sich^dat. bitten`
				`to solicit sth. \| solicited, solicited \| [form.]`			`um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to solicit so. for sth. [form.]`			`jmdn. um etw.^acc. bitten \| bat, gebeten \|`
				`to apologize^AE (to so.) to apologise^BE, apologize^BE (to so.) \| apologized, apologized / apologised, apologised \|`			`(jmdn.) um Entschuldigung bitten`
				`to ask so. in`			`jmdn. bitten hereinzukommen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "bat"

Nouns

Verbs

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "bat"

Nouns

Verbs

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen