Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beat | der Schlag pl.: die Schläge | ||||||
| beat - policeman, watchman | die Runde pl.: die Runden | ||||||
| beat - of a pulse | der Pulsschlag pl.: die Pulsschläge - einzelner Schlag | ||||||
| beat - of a police officer | das Revier pl.: die Reviere | ||||||
| beat or: beats pl. [PHYS.] | die Schwebung pl.: die Schwebungen [Acoustics] | ||||||
| beat [MUS.] | der Takt pl.: die Takte | ||||||
| beat [PHYS.] | der Schwebungsvorgang | ||||||
| beat [SPORT.] | die Schlagzahl pl.: die Schlagzahlen [Rowing] | ||||||
| beat - stress [LIT.][MUS.] | die Hebung pl.: die Hebungen | ||||||
| beat police | die Schutzpolizei pl. | ||||||
| beat cop (Amer.) [coll.] | der Streifenbeamte | die Streifenbeamtin pl.: die Streifenbeamten, die Streifenbeamtinnen | ||||||
| beat cop (Amer.) [coll.] | der Streifenpolizist | die Streifenpolizistin pl.: die Streifenpolizistinnen | ||||||
| beat frequency [PHYS.] | die Schwebungsfrequenz pl.: die Schwebungsfrequenzen | ||||||
| beat reception [TECH.] | der Schwebungsempfang | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beat adj. [coll.] | fix und fertig | ||||||
| beat adj. [coll.] | erschöpft | ||||||
| beat adj. [coll.] | wie erschlagen | ||||||
| dead beat [coll.] | erledigt adj. | ||||||
| dead beat [coll.] | todmüde adj. | ||||||
| beat-up adj. | ausgeleiert | ||||||
| beat-up adj. [coll.] | kaputt | ||||||
| dead-beat adj. [ELEC.] | aperiodisch | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beat it! | Mach dich vom Acker! | ||||||
| Beat it! | Verdrück dich! | ||||||
| Beat it! | Verzieh dich! | ||||||
| Beat it! [coll.] | Mach die Flatter! [coll.] | ||||||
| Beat it! [coll.] | Hau ab! | ||||||
| Beat it! [coll.] | Ab durch die Mitte! [coll.] | ||||||
| Beat it! [coll.] | Verdufte! [coll.] | ||||||
| That beats everything. | Das ist der Gipfel! | ||||||
| That beats everything. | Da hört alles auf! | ||||||
| That beats everything. | Das übertrifft alles! | ||||||
| That beats me! | Das ist mir zu hoch! | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to beat the band chiefly (Amer.) | bis zum Gehtnichtmehr | ||||||
| to beat the band chiefly (Amer.) | wie verrückt | ||||||
| to beat about the bush [coll.] [fig.] | um den heißen Brei herumreden | ||||||
| to beat about the bush [coll.] [fig.] | mit etw.dat. hinter dem Berg halten | ||||||
| to beat about the bush [coll.] [fig.] | nicht zur Sache kommen | ||||||
| to beat around the bush [coll.] [fig.] | um den heißen Brei herumreden | ||||||
| to beat around the bush [coll.] [fig.] | mit etw.dat. hinterm Berg halten | ||||||
| to beat around the bush [coll.] [fig.] | nicht zur Sache kommen | ||||||
| to beat the shit out of so. [vulg.] | jmdn. krankenhausreif schlagen | ||||||
| to beat about the bush [coll.] [fig.] | wie die Katze um den heißen Brei schleichen rare | ||||||
| dead beat [coll.] | total geschafft | ||||||
| beat until fluffy - instruction in recipes | schaumig schlagen | ||||||
| to beat a path to so.'s door | jmdm. die Bude einrennen | ||||||
| to beat a dead horse | auf etw.dat. herumreiten | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He beat all records. | Er hat alle Rekorde gebrochen. | ||||||
| He's on his beat. | Er macht die Runde. | ||||||
| I'm too beat-up. | Ich bin zu kaputt. | ||||||
| Beats the hell out of me! [coll.] | Ich habe keine Ahnung! | ||||||
| My heart beats fast. | Mein Herz schlägt schnell. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| abet, baht, bait, bast, bat, bate, Bath, bath, batt, bead, beak, beam, Bean, bean, Bear, bear, beast, beau, beet, belt, bema, bent, Bent, best, Best, BET, bet, beta, Betz, blat, bleat, Boat, boat, brat, East, east, eat, Eat, feat, Heat | Baht, Bart, Bast, Batz, Beau, Beet, Bema, Beta, Bete, Bett, Etat |
Grammar |
|---|
| Vokale |
| Die Position des Adverbs 'just' im Satz Das Adverb just steht generell unmittelbar vor dem Wort bzw. Satzteil, auf das bzw. auf den es sich bezieht. Es kann auch mit einem Infinitiv*, einem Imperativ** oder einem allein … |
Advertising
