belegen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "belegen"
							der Beleg (Noun)

Verbs
				`to prove sth. \| proved, proved/proven \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to document \| documented, documented \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to constrain \| constrained, constrained \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to substantiate \| substantiated, substantiated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to face \| faced, faced \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to furnish evidence`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to plate \| plated, plated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to seize \| seized, seized \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to occupy sth. \| occupied, occupied \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to back sth. ⇔ up`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`

Nouns
				`proof`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`evidence no plural`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`document`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`receipt`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`slip - piece of paper`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`document in support`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`record`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`exhibit`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`voucher [COMM.]`			`der Beleg pl.: die Belege`
				`supporting documents pl.`			`die Belege pl.`
				`back-up information`			`die Belege pl.`
				`balance of evidence`			`die Belege pl.`
				`body of evidence`			`die Belege pl.`
				`bills and receipts pl. [FINAN.]`			`die Belege pl.`

Phrases / Collocations
				`no clogging [TECH.]`			`kein Belegen`

Advertising

Orthographically similar words
	Ablegen, ablegen, beilegen, beleben, belesen, Belgien, belügen, bewegen, erlegen, gelegen, telegen

Related search terms
	beweisen, beschichten, nachweisen

Grammar
Verb zu Nomen belegen + schaft
Kein Komma bei vorangestellten Namen und Titeln Professor Doktor Hans Emanuel Grundig
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Belegen	Last post 17 Feb 06, 15:41
Das Belegen von Brötchen wird eine ihrer Hauptaufgaben sein. Is it something like Topping (b…		1 Replies
belegen	Last post 17 Nov 04, 16:09
- 'das Brot mit Wurst belegen' - 'den Tortenboden mit Erdbeeren belegen' Ich finde zwar, wie…		4 Replies
belegen	Last post 03 Jun 05, 14:30
Die Situation lesbischer Frauen im Dritten Reich ist also kaum mit eindeutigen Verfolgungskr…		8 Replies
belegen	Last post 26 Oct 05, 21:58
Einen Speicherplatz mit etwas belegen, z.B. beim Telefon (Kurzwahl) oder beim Videorecorder…		1 Replies
belegen	Last post 03 Apr 08, 12:00
Werden neue Objekte erzeugt, wird die Anzahl der Objekte immer mit "1" belegt. Wie drückt m…		2 Replies
belegen	Last post 09 Jan 07, 10:10
Druckerei ... weil Artikel A die gleiche Fläche auf dem Druckbogen belegt wie Artikel C kann…		2 Replies
belegen	Last post 31 Jan 07, 17:03
Diese Werbeflächen können nach Standort, Größe, Anzahl der Schaltungen, maximale Kosten, Sta…		3 Replies
belegen	Last post 08 Oct 08, 15:14
eine Scheibe Brot belegen bzw. belegtes Brötchen ges: belegen wie sagt man zu "belegen"? D…		1 Replies
belegen	Last post 08 Oct 08, 18:14
how would you translate "belegen" in this context: Deutschland gehoert zu den ganzen Export…		3 Replies
belegen	Last post 22 Apr 10, 10:16
how would you translate "belegen" in this context: Deutschland gehoert zu den ganzen Export…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to prove sth. \| proved, proved/proven \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to document \| documented, documented \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to constrain \| constrained, constrained \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to substantiate \| substantiated, substantiated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to face \| faced, faced \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to furnish evidence`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to plate \| plated, plated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to seize \| seized, seized \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to occupy sth. \| occupied, occupied \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to back sth. ⇔ up`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Possible base forms for "belegen"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Possible base forms for "belegen"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.