belief - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "belief"
							sich belaufen (Verb)

Nouns
				`belief (in so./sth.)`			`der Glaube rarely: Glauben (an jmdn./etw.) no plural`
				`belief sg., usually in plural: beliefs`			`die Überzeugung pl.: die Überzeugungen`
				`belief`			`die Meinung pl.: die Meinungen`
				`belief`			`die Vorstellung pl.: die Vorstellungen`
				`belief system`			`das Glaubenssystem pl.: die Glaubenssysteme`
				`popular belief`			`der Volksglaube rarely: Volksglauben rarely in pl.`
				`erroneous belief`			`der Irrglaube or: Irrglauben pl.: die Irrglauben`
				`erroneous belief`			`der Trugschluss pl.: die Trugschlüsse`
				`popular belief`			`verbreitete Ansicht`
				`belief in miracles`			`der Wunderglaube rarely: Wunderglauben no plural`
				`belief in progress`			`der Fortschrittsglaube`
				`belief in ghosts`			`der Geisterglaube rarely: Geisterglauben no plural`
				`belief in the future`			`der Zukunftsglaube or: Zukunftsglauben no plural`
				`belief in immortality [REL.]`			`der Unsterblichkeitsglaube`

Verbs
				`to amount to sth.`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`to aggregate sth. \| aggregated, aggregated \|`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`to total sth. \| totaled/totalled, totaled/totalled \|`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`to come to sth.`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`to add up to sth.`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`to mount up to sth.`			`sich^acc. auf etw.^acc. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`sth. accounts for sth. infinitive: account`			`etw.^nom. beläuft sich auf etw. infinitive: belaufen`
				`sth. amounts to sth. infinitive: amount`			`etw.^nom. beläuft sich auf etw.^acc. infinitive: belaufen`
				`to corroborate a belief`			`eine Annahme stützen`
				`to average out at sth.`			`sich^acc. im Durchschnitt auf etw.^acc. belaufen`
				`to be bored beyond belief`			`sich^acc. zu Tode langweilen`

Adjectives / Adverbs
				`beyond belief`			`unglaublich`

Phrases / Collocations
				`a widespread belief`			`eine verbreitete Ansicht`
				`a widespread belief`			`ein weitverbreiteter Glaube`
				`a widely held belief`			`eine weitverbreitete (or: weit verbreitete) Annahme`
				`to the best of one's knowledge and belief [LAW]`			`nach bestem Wissen und Gewissen`

Examples
				`Our transactions would amount to ...`			`Unsere Geschäfte würden sich belaufen auf ...`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
belie, belike, belite, Belize, relief	Belize, Relief

Related search terms
estimation, idea, notion, creed, opinion

Forum discussions containing the search term
it beggars belief	Last post 04 Sep 09, 19:22
http://www.guardian.co.uk/uk/feedarticle/8691738		6 Replies
beyond belief	Last post 18 Sep 17, 17:05
She is pretty beyond belief. Kann man das so sagen?		8 Replies
belief	Last post 20 Aug 13, 19:46
Here’s an example of a belief that I associated to being in a relationship with my ex… “I’m		3 Replies
core belief - Grundüberzeugung	Last post 24 Feb 11, 14:20
A belief that people with personality disorders often have is, 'people cannot be trusted - t…		3 Replies
Bekenntnisglaube - creedal belief	Last post 31 Aug 12, 11:21
Der Glaube an Jesus Christus ist ein Bekenntnisglaube, weil es im Heilshandeln Gottes lag, d…		0 Replies
Volksglaube - folk belief	Last post 13 Nov 09, 15:53
Der Volksglaube unterscheidet sich massiv vom jeweiligen offiziellen Glauben in einer Religi…		1 Replies
Reinkarnationsglaube - reincarnationist belief	Last post 20 Jul 09, 22:35
Der Hinweis, daß Elia in Johannes dem Täufer wiedergekommen sei, läßt sich in keiner Weise a…		1 Replies
belief-thin - glaubensschwach	Last post 04 Oct 08, 13:06
... not the more secularized, belief-thin versions of Christianity, but a robust faith ... I…		1 Replies
Glaubensmangel - lack of belief	Last post 23 Dec 09, 13:18
Zugleich beklagte Kardinal Meisner auch einen "katastrophalen Glaubensmangel" und Wissensman…		2 Replies
doubt of belief - Glaubenszweifel	Last post 05 May 10, 15:43
Every mind that finds itself 'solitary and agitated', Nietzsche says, in section 14 of Daybr…		0 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "belief"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "belief"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen