belly - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`belly`			`der Bauch pl.: die Bäuche`
				`belly`			`der Leib pl.: die Leiber`
				`belly`			`die Weichteile pl., no sg.`
				`belly [TECH.]`			`die Ausbauchung pl.: die Ausbauchungen`
				`belly [TECH.]`			`der Kohlensack pl.: die Kohlensäcke [Metallurgy]`
				`belly [NAUT.]`			`der Schiffsbauch pl.: die Schiffsbäuche`
				`belly - glass [TECH.]`			`der Bauch pl.: die Bäuche`
				`belly`			`die Plauze pl.: die Plauzen (Northern Germany) [coll.]`
				`belly dancer`			`die Bauchtänzerin pl.: die Bauchtänzerinnen`
				`belly flop`			`der Bauchklatscher pl.: die Bauchklatscher`
				`belly top`			`bauchfreies Top`
				`belly top`			`das Bauchfrei-Top`
				`belly flopper`			`der Bauchklatscher pl.: die Bauchklatscher`
				`belly flopper`			`die Bauchlandung pl.: die Bauchlandungen`

Verbs
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. blähen \| blähte, gebläht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. bauchen \| bauchte, gebaucht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. aufblähen \| blähte auf, aufgebläht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`anschwellen \| schwoll an, angeschwollen \|`
				`to belly sth. \| bellied, bellied \|`			`etw.^acc. schwellen \| schwellte, geschwellt \|`
				`to belly sth. ⇔ out`			`etw.^acc. schwellen \| schwellte, geschwellt \|`
				`to belly out`			`anschwellen \| schwoll an, angeschwollen \|`
				`to belly \| bellied, bellied \| [TECH.]`			`ausbauchen \| bauchte aus, ausgebaucht \|`
				`to go belly up [coll.]`			`Bankrott machen`
				`to belly-dance \| belly-danced, belly-danced \|`			`bauchtanzen \| -, bauchgetanzt \|`
				`to belly-dance \| belly-danced, belly-danced \|`			`einen Bauchtanz vorführen`
				`to belly-land \| belly-landed, belly-landed \| [AVIAT.]`			`bauchlanden \| -, bauchgelandet \|`
				`to belly-land \| belly-landed, belly-landed \| [AVIAT.]`			`eine Bauchlandung machen`
				`to air one's belly`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`

Phrases / Collocations
				`to go belly up [coll.] [fig.]`			`abkratzen \| kratzte ab, abgekratzt \| - sterben [coll.]`
				`to go belly up [coll.] [fig.]`			`hopsgehen \| ging hops, hopsgegangen \| - kaputtgehen [coll.]`
				`to go belly up [coll.] [fig.]`			`den Geist aufgeben`
				`to have a belly full of sth.`			`etw.^acc. satthaben \| hatte satt, sattgehabt \|`

Examples
				`Some have eyes bigger than their belly.`			`Bei manchen sind die Augen größer als der Magen.`

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
bally, belay, Bell, bell, belle, billy, bully, felly, jelly, kelly, nelly, telly, welly	Bully

Related search terms
intumesce, bulge, convexity, bunt, underside, venter, abdomen, balloon, swell, upswell

Forum discussions containing the search term
belly button	Last post 16 Mar 07, 12:33
Die Englischlehrerin meines Sohnes behauptet, belly bottom sei die amerikanische Version von…		12 Replies
belly - Flugzeugbauch	Last post 01 Feb 07, 02:47
http://www.airliners.net/open.file?id=1168802&size=L (see the remark of the photo)		5 Replies
belly flop - Bauchklatscher	Last post 31 Jul 07, 18:31
aus langenscheidt wörterbuch power dictinoary englisch		1 Replies
Belly Dancer - Bauchänzerin	Last post 31 Jan 08, 22:24
Langenscheidt Wörterbuch		2 Replies
belly - Abdomen	Last post 11 May 12, 13:48
[1] http://www.merriam-webster.com/dictionary/belly [2] http://education.yahoo.com/referenc…		5 Replies
them belly full	Last post 15 Oct 08, 10:47
"We hungry but them belly full." (Down Rodeo von RATM). Ich denke, das steht für "We ARE hun…		3 Replies
pot-belly stove	Last post 29 Jan 13, 11:14
I guess I'm essentially looking for the German, but trying to confirm. "Bollerofen" passt, …		2 Replies
belly	Last post 15 Aug 08, 19:34
Wenn jemand zu jemanden sagt: I wanna see your belly! Wie ist das gemeint? Anzüglich oder i…		4 Replies
belly	Last post 04 Jul 16, 08:15
London, the belly of the working classes, smokes like a bonfire.Hallo ihr Frühaufsteher,würd…		2 Replies
pork belly - das Wellfleisch	Last post 17 Jul 18, 09:20
Das Wellfleisch ist das Bauchfleisch vom Schwein. In Deutschland wird es meistens gekocht un…		2 Replies
More

Verbs
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. blähen \| blähte, gebläht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. bauchen \| bauchte, gebaucht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`sich^acc. aufblähen \| blähte auf, aufgebläht \|`
				`to belly \| bellied, bellied \|`			`anschwellen \| schwoll an, angeschwollen \|`
				`to belly sth. \| bellied, bellied \|`			`etw.^acc. schwellen \| schwellte, geschwellt \|`
				`to belly sth. ⇔ out`			`etw.^acc. schwellen \| schwellte, geschwellt \|`
				`to belly out`			`anschwellen \| schwoll an, angeschwollen \|`
				`to belly \| bellied, bellied \| [TECH.]`			`ausbauchen \| bauchte aus, ausgebaucht \|`
				`to go belly up [coll.]`			`Bankrott machen`
				`to belly-dance \| belly-danced, belly-danced \|`			`bauchtanzen \| -, bauchgetanzt \|`
				`to belly-dance \| belly-danced, belly-danced \|`			`einen Bauchtanz vorführen`
				`to belly-land \| belly-landed, belly-landed \| [AVIAT.]`			`bauchlanden \| -, bauchgelandet \|`
				`to belly-land \| belly-landed, belly-landed \| [AVIAT.]`			`eine Bauchlandung machen`
				`to air one's belly`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`

English