bemühen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to struggle \| struggled, struggled \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try \| tried, tried \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to make an effort`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE \| endeavored, endeavored / endeavoured, endeavoured \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to seek \| sought, sought \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to exert oneself (for sth.)`			`sich^acc. (um etw.^acc. (or: wegen einer Sache^gen.)) bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try for sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive toward^AE sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive towards^BE sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to go after sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to trouble to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`
				`to take pains to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`

Examples
				`our attempts were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were unsuccessful`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our endeavors^AE were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our endeavours^BE were without success`			`unser Bemühen war erfolglos`
				`our efforts were a success`			`unser Bemühen war erfolgreich`

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	abmühen

Grammar
Zukunft Ich will hier auf dich warten.
Verb: Modalverb: wollen
Unterschiedliche Bedeutungen Einige Verben haben ganz unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, ob sie mit dem Gerundium oder dem Infinitiv verwendet werden.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
(Ihr) Bemühen / bemühen	Last post 06 Jan 16, 12:25
Guten Tag, ich schreibe gerade eine Anfrage ob eine Stelle frei ist und möchte die E-Mail m…		13 Replies
sich bemühen (Zeugnissprache?)	Last post 05 Jan 15, 11:45
I'm just collecting short references for my work as a translator for my new website, and one…		4 Replies
strive - streben, sich bemühen	Last post 20 May 09, 14:09
Quelle Langenscheidt		1 Replies
sich bemühen - strive	Last post 24 Oct 10, 15:43
I'm not sure if my understanding and translation of the following paragraph are correct. X …		2 Replies
to try hard - sich sehr bemühen	Last post 01 Mar 06, 14:36
Klett: English Compact Course 4 to make a great effort		0 Replies
Bemühen	Last post 23 Jul 08, 17:58
Vielen Dank für ihr Bemühen. Thank you for your anxiety? Soll als Schlusssatz unter eine E…		1 Replies
bemühen	Last post 05 Apr 10, 10:58
Wer angesichts solcher Perspektiven den Begriff "Versorgungssicherheit" bemüht, denkt offens…		1 Replies
bemühen	Last post 13 Sep 17, 13:17
In XX versucht die Klägerin, andere [Beispiele] zu bemühen, um geltend machenzu können, dass…		5 Replies
Bemühen	Last post 15 Jun 20, 10:59
Das nahezu verzweifelte Bemühen des Autors, andere Gründe ... zu finden, strengt den Leser a…		3 Replies
"für etwas sorgen" versus "sich um etwas bemühen"	Last post 13 Sep 10, 19:44
Gibt es einen Unterschied zwischen den Bedeutungen dieser Ausdrücke? Danke!		4 Replies
More

Verbs
				`to struggle \| struggled, struggled \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try \| tried, tried \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to make an effort`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE \| endeavored, endeavored / endeavoured, endeavoured \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to seek \| sought, sought \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to exert oneself (for sth.)`			`sich^acc. (um etw.^acc. (or: wegen einer Sache^gen.)) bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to try for sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive toward^AE sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to strive towards^BE sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to go after sth.`			`sich^acc. um etw.^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to trouble to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`
				`to take pains to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`
				`to endeavor^AE / endeavour^BE to do sth.`			`sich^acc. bemühen, etw.^acc. zu tun`

English