Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ready adj. | bereit | ||||||
willing adj. | bereit | ||||||
fain adj. - predicative use | bereit | ||||||
in readiness | bereit | ||||||
disposed adj. | bereit | ||||||
inclinable adj. | bereit | ||||||
raring adj. [coll.] | bereit | ||||||
quiescent adj. [TELECOM.] | bereit | ||||||
disposed to | bereit für | ||||||
disposed to | bereit zu | ||||||
overready adj. | allzu bereit | ||||||
unready adj. | nicht bereit | ||||||
not ready [TELECOM.] | nicht bereit | ||||||
ready for anything | zu allem bereit |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be ready | bereit sein | ||||||
to be prepared | bereit sein | ||||||
to arm so./sth. | armed, armed | | jmdn./etw. bereitmachen or: bereit machen | machte bereit, bereitgemacht | | ||||||
to ready | readied, readied | | sichacc. bereitmachen or: bereit machen | machte bereit, bereitgemacht | | ||||||
to gear (oneself) up for sth. | sichacc. für etw.acc. bereitmachen or: bereit machen | machte bereit, bereitgemacht | | ||||||
to gird oneself for the battle | sichacc. zur Schlacht bereitmachen or: bereit machen | ||||||
to be willing to do sth. | bereit sein etw.acc. zu tun | ||||||
to be all set to do sth. | bereit sein, etw.acc. zu tun | ||||||
to be poised to do sth. | bereit sein, etw.acc. zu tun | ||||||
to feel up to doing sth. | bereit sein, etw.acc. zu tun | ||||||
to agree to do sth. | sichacc. bereiterklären (or: bereit erklären), etw.acc. zu tun | ||||||
to be poised for sth. | für etw.acc. bereit sein | ||||||
to be game for sth. | für etw.acc. bereit sein | ||||||
to be prepared to do sth. | zu etw.dat. bereit sein |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
terminal ready | Datenstation bereit | ||||||
delivery ready for shipping [COMM.] | Lieferung bereit zur Verschiffung |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ready to work on a small commission | bereit mit kleiner Provision zu arbeiten | ||||||
willing to undertake the selling of | bereit den Verkauf von ... zu übernehmen | ||||||
Has everyone got his or her ticket ready? | Haben alle ihre Karte bereit? | ||||||
whether you would be prepared | ob Sie bereit wären | ||||||
Are you prepared to wait? | Sind Sie bereit zu warten? | ||||||
Are you willing to wait? | Sind Sie bereit zu warten? | ||||||
We are prepared to market your goods. | Wir sind bereit Ihre Ware zu vermarkten. | ||||||
He is willing to push the article. | Er ist bereit den Artikel voranzutreiben. | ||||||
the goods will be at his disposal | die Ware wird bereit stehen | ||||||
have your money ready | halten Sie Ihr Geld bereit | ||||||
is ready for loading | ist ladebereit | ||||||
in order to provide | um bereitzustellen | ||||||
delivery ready for shipping | zur Verschiffung bereite Lieferung |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Are you all set? | Seid ihr bereit? | ||||||
Ready? [SPORT.] | Sind Sie bereit? - Ruderkommando |
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Grammar |
---|
N+s+A |
Ohne Fugenelement |
V+e+A |
können – idiomatische Wendungen ohne 'can' und 'could' Es gibt eine Reihe englischer Wendungen, in denen sich das deutsche können nicht unmittelbar wiederfindet. |