Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bettor or: better chiefly (Amer.) | der Wetter | die Wetterin pl.: die Wetter, die Wetterinnen | ||||||
| better part | der Großteil pl.: die Großteile | ||||||
| better half [coll.] | die bessere Hälfte [coll.] [hum.] - Ehefrau, Ehemann | ||||||
| better half [coll.] | die Ehehälfte pl.: die Ehehälften [coll.] [hum.] - Ehefrau | ||||||
| elders and betters pl. | die Respektpersonen pl. | ||||||
| change for the better | die Verbesserung pl.: die Verbesserungen | ||||||
| turn for the better | Wende zum Besseren | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to better so./sth. | bettered, bettered | | jmdn./etw. übertreffen | übertraf, übertroffen | | ||||||
| to better oneself | sichacc. verbessern | verbesserte, verbessert | - z. B. beruflich | ||||||
| to better oneself | vorwärtskommen | kam vorwärts, vorwärtsgekommen | | ||||||
| to better oneself | sichacc. weiterbilden | ||||||
| to get better | gesund werden | ||||||
| to get better | besser werden | ||||||
| to get better | sichacc. erholen | erholte, erholt | - von einer Krankheit | ||||||
| so. is better | jmdm. geht es besser | ||||||
| to perform better | besser abschneiden | ||||||
| sth. gets the better of so. infinitive: get the better | etw.nom. geht mit jmdm. durch infinitive: durchgehen | ||||||
| so. gets the better of so. infinitive: get the better | jmd. setzt sich gegen jmdn. durch infinitive: durchsetzen | ||||||
| to be better off | besser aufgehoben sein | ||||||
| to be better off | besser daran tun | ||||||
| to be better off | es besser haben | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| better off | bessergestellt | ||||||
| better off | besser dran | ||||||
| better and better | immer besser | ||||||
| much better | viel besser | ||||||
| far better | weitaus besser | ||||||
| far better | viel besser | ||||||
| all the better | umso besser | ||||||
| in better order | intakter | ||||||
| little better than | nicht viel besser als | ||||||
| in better time | frühzeitiger | ||||||
| in better times | zu besseren Zeiten | ||||||
| for better or worse | was auch immer geschieht | ||||||
| a good deal better | viel besser | ||||||
| a great deal better | viel besser | ||||||
| so much the better | desto besser | ||||||
| so much the better | umso besser | ||||||
| for better or for worse | mit allen Vor- und Nachteilen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to get the better of so. | jmdm. beikommen | kam bei, beigekommen | | ||||||
| to get the better of so. | jmdn. überwinden | überwand, überwunden | | ||||||
| to get the better of so. | jmdn. übers Ohr hauen [coll.] [fig.] | ||||||
| Better safe than sorry. | Vorsicht ist besser als Nachsicht. | ||||||
| Better late than never! | Besser spät als nie! | ||||||
| Better is the enemy of good | Das Bessere ist des Guten Feind | ||||||
| better the devil you know than the devil you don't | von zwei Übeln wählt man besser das, was man schon kennt | ||||||
| my better self | mein besseres Ich | ||||||
| my better self | mein besseres Selbst | ||||||
| Prevention is better than cure. | Vorsorge ist besser als Nachsorge. | ||||||
| health is better than wealth | lieber gesund als reich | ||||||
| you're better off dead | es wäre besser für dich, du wärst tot | ||||||
| You had better remember that! | Schreib dir das hinter die Ohren! | ||||||
| Trust is good, control is better. | Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I could not have said this better myself. | Das hätte ich nicht besser sagen können. | ||||||
| I'm already feeling heaps better. | Ich fühle mich schon viel besser. | ||||||
| I know better. | So dumm bin ich nicht. | ||||||
| You had better not do that! | Das sollten Sie lieber nicht tun! | ||||||
| Which dress looks better? | Welches Kleid sieht besser aus? | ||||||
| Which looks better? | Welches sieht besser aus? | ||||||
| They are better off than we are. | Es geht ihnen besser als uns. | ||||||
| We had better go. | Wir sollten lieber gehen. | ||||||
| We would all be better off. | Wir würden es alle besser haben. | ||||||
| You had better go now. | Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen. | ||||||
| She is better at maths than she makes herself out to be. | Sie ist besser in Mathe, als sie selbst von sich behauptet. | ||||||
| You ought to have known better. | Du hättest es besser wissen müssen. | ||||||
| at or better [FINAN.] | zum Kurs oder besser | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| abetter, batter, beater, bettor, bitter, butter, Butter, fetter, getter, letter, netter, setter, tetter | Beter, Bettel, Betten, betten, Bettler, Bieter, bitter, Bütte, Butter, Getter, Letter, Retter, Setter, Vetter, Wetter |
Grammar |
|---|
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht. |
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
Advertising
