Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pay (for sth.) | paid, paid | | (für etw.acc.) bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to disburse | disbursed, disbursed | | bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to remunerate so. | remunerated, remunerated | | jmdn. bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to pay for sth. | etw.acc. bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to settle sth. | settled, settled | | etw.acc. bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to shell out (for so./sth.) [coll.] | (für jmdn./etw.) bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to pay cash down (Brit.) | (in) bar bezahlen | ||||||
| to pay (in) cash | bar bezahlen | ||||||
| to pay up | bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| to pay sth. in cash | etw.acc. in bar bezahlen | ||||||
| to suffer | suffered, suffered | | bezahlen müssen | ||||||
| to owe so. for sth. | jmdm. etw.acc. bezahlen müssen | ||||||
| to bilk | bilked, bilked | | nicht bezahlen | ||||||
| to pay up | voll bezahlen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| If a student loses their ID card, they have to pay for a new one. | Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen. | ||||||
| It's on me | Ich bezahle | ||||||
| a well paid position | eine gutbezahlte (or: gut bezahlte) Stellung | ||||||
| My income is taxed at 30%. | Ich bezahle 30% Einkommensteuer. | ||||||
| Crime doesn't pay. | Verbrechen macht sich nicht bezahlt. infinitive: sich bezahlt machen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| May I have the bill, please? (Brit.) | Ich würde gerne bezahlen. | ||||||
| to learn sth. the hard way | Lehrgeld für etw.acc. bezahlen müssen [fig.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Infinitivkonjunktionen Die Infinitivkonjunktionen sind eine Untergruppe der → unterordnenden Konjunktionen. Mit ihnen werden nicht eigentliche Nebensätze, sondern (erweiterte) Infinitive angeschlossen. |
| Adjektivische Possessivpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als adjektivisches Possessivpronomen entweder his or her (etwas umständlich und in der Häufung stilistisch… |
| Zusammensetzung Partikel + Verb Verben können mit Partikeln (meist Präpositionen und Adverbien) trennbare Zusammensetzungen bilden (→ §34.1). |
| Attribut = Infinitivkonstruktion + Nebensatz Ein Nomen kann durch eine Infinitivkonstruktion oder durch einen Nebensatz näher bestimmt werden. Die Infinitivkonstruktion oder der Nebensatz ist dann eine Art Attribut zum Nomen … |
Advertising
