body - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`body [ANAT.][TECH.]`			`der Körper pl.: die Körper`
				`body`			`die Leiche pl.: die Leichen`
				`body`			`der Leib pl.: die Leiber`
				`body [ADMIN.]`			`das Gremium pl.: die Gremien - Körperschaft`
				`body`			`die Körperschaft pl.: die Körperschaften`
				`body`			`der Hauptteil pl.: die Hauptteile`
				`body`			`das Institut pl.: die Institute`
				`body`			`die Institution pl.: die Institutionen`
				`body`			`die Fülle no plural - Haar`
				`body`			`die Gesellschaft pl.: die Gesellschaften`
				`body [ADMIN.]`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`body [ADMIN.]`			`die Organisation pl.: die Organisationen`
				`body [ADMIN.]`			`die Behörde pl.: die Behörden`
				`body [AUTOM.]`			`die Karosserie pl.: die Karosserien`

Verbs
				`to recover a body`			`eine Leiche bergen`
				`to body-check so. \| body-checked, body-checked \| [SPORT.]`			`jmdn. auflaufen lassen`
				`to contort one's body`			`sich^acc. verrenken \| verrenkte, verrenkt \|`

Adjectives / Adverbs
				`in body`			`im Körper`
				`in body`			`im Leib`
				`in a body`			`geschlossen adj. - alle zusammen`
				`in a body`			`alle zusammen`
				`in a body`			`gemeinsam adj.`
				`in a body`			`als Gesamtheit`
				`in a body`			`in einer Masse`
				`near the body`			`körpernah`
				`foreign to the body [BIOL.]`			`körperfremd`
				`body-hugging - of clothes adj.`			`körperbetont - Kleider`
				`body-centered^AE / body-centred^BE adj. [CHEM.]`			`raumzentriert`
				`body-centered^AE cubic [abbr.: bcc] [TECH.] body-centred^BE cubic [abbr.: bcc] [TECH.]`			`kubisch raumzentriert`
				`blackbody or: black-body adj. [PHYS.]`			`Schwarzkörper...`
				`produced naturally in the body`			`körpereigen`
				`body's own`			`körpereigen`

Definitions
				`legislative body of certain cantons [POL.]`			`der Landrat pl.: die Landräte - Gremium (Switzerland)`

Phrases / Collocations
				`Over my dead body!`			`Nur über meine Leiche!`
				`not a single body`			`keine Menschenseele`
				`with body and soul`			`mit Leib und Seele`
				`over my dead body [fig.]`			`nur über meine Leiche [fig.]`

Examples
				`give your body a treat`			`verwöhnen Sie ihren Körper`
				`detrimental alterations caused to a body of water`			`schädliche Veränderungen eines Gewässers`
				`The council is a rubber-stamp body.`			`Die Ratsversammlung sagt zu allem Ja und Amen. [coll.]`
				`other UN bodies`			`andere UN-Gremien`

Orthographically similar words
bday, bod, Bode, bode, bogy, bold, Bond, bond, boody, Boy, boy, boyo, buoy	Bond, Bord, Boy

Related search terms
hulk, organization, bodywork, chassis, institution, torso, coachwork, organisation, carcase, carcass	Schriftkegel

Grammar
Substantive, die auf „-y“ enden Substantive, bei denen dem -y ein Konsonant vorangeht, verändern das -y im Plural zu -i und hängen -es an. Geht dem -y ein Vokal voran, wird die Standardendung -s angehängt.
Bildung von Fragen mit Fragewort Fragen mit Fragewörtern folgen denselben Regeln wie Fragen ohne Fragewort.Fragen mit Hilfsverben und mit dem Verb to be:Fragewort + Hilfsverb + Subjekt + entsprechende Form des Vol…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
body - political body, economic body, social body, educational body	Last post 30 Nov 09, 18:11
political body, economic body, social body, educational body Hallo, gibt es eine Übersetzun…		2 Replies
Body	Last post 24 Mar 06, 06:33
Bodys sind praktisch, weil die Unterwäsche nicht verrutschen kann. gemeint ist einteilige Un…		7 Replies
body	Last post 06 Sep 06, 12:08
http://download.microsoft.com/download/9/5/0/9503e33e-fde6-4aed-b5d0-ffe749822f1b/csharp 3.0…		2 Replies
Body	Last post 19 Jul 07, 13:13
Wie nennt man das Kleidungsstück "Body" auf englisch??		3 Replies
body	Last post 11 Oct 09, 04:39
Im täglichen Gebrauch, als eine Art Grußfloskel. Wie:"Hey body" Hallo an alle freundlichen …		1 Replies
body	Last post 06 Jan 10, 13:23
The body of the function must be enclosed in braces. Sample of a declaration statement: lon…		2 Replies
body	Last post 06 Sep 09, 16:06
Normal hair is glossy with plenty of natural body and bounce. Kann mir jemand helfen ?? Nat…		1 Replies
Body Scrub - Body Scrub	Last post 29 Jan 07, 15:47
Creme		8 Replies
body mist, body spray	Last post 24 Jan 15, 11:19
Warenliste einer Markenanmeldung Ich würde beides mit "Körperspray" übersetzen, muss allerd…		6 Replies
bodysuit - Body	Last post 23 Aug 09, 20:03
Quelle: Wikipedia deutsch/englisch Habe von meiner englischen Cousine einen Body für meine T…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags