bones - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "bones"
				bone (Verb)

Nouns
				`bones pl.`			`die Gebeine pl. - Skelett`
				`bones pl.`			`das Gebein pl.: die Gebeine [form.]`
				`bone`			`der Knochen pl.: die Knochen`
				`bone - of a fish`			`die Fischgräte pl.: die Fischgräten`
				`bone - of a fish`			`die Gräte pl.: die Gräten`
				`bone [TECH.]`			`die Drehschiene pl.: die Drehschienen [Ceramics]`
				`bone`			`das Bein pl.: die Beine - Knochen (Bavaria; Austria; Switzerland) archaic`
				`charred bones`			`der Knochenbrand pl.: die Knochenbrände`
				`disarticulated bones`			`das Skelett pl.: die Skelette - nicht im Knochenverbund`
				`articulated bones`			`der Knochenverband pl.: die Knochenverbände [Archeology]`
				`cremated bones pl.`			`der Leichenbrand pl.: die Leichenbrände [Archeology]`
				`arm bones pl. [ANAT.]`			`die Armknochen pl.`
				`carpal bones pl. [ANAT.]`			`die Handwurzelknochen pl.`
				`ear bones [ANAT.]`			`die Ohrknöchelchen pl.`

Adjectives / Adverbs
				`to the bones`			`bis auf die Knochen`
				`made of bone`			`beinern`

Verbs
				`to bone sth. \| boned, boned \|`			`etw.^acc. entgräten \| entgrätete, entgrätet \|`
				`to bone sth. \| boned, boned \|`			`etw.^acc. entbeinen \| entbeinte, entbeint \| - Fleisch etc.`
				`to worry a bone`			`auf einem Knochen herumkauen`
				`to set a bone`			`einen Knochen richten`
				`to set a bone`			`einen Knochenbruch richten`
				`to set a bone`			`reponieren \| reponierte, reponiert \|`
				`to make no bones about sth.`			`keinen Hehl aus etw.^dat. machen`
				`to make no bones about sth.`			`nicht viel Federlesens machen`
				`to be a bag of bones`			`klapperdürr sein`
				`to be bone idle`			`vor Faulheit stinken`
				`to work one's fingers to the bone`			`Knochenarbeit leisten`
				`to be cut to the bone`			`brutal gekürzt werden`

Definitions
				`reduction in the weight of the bones after a long period of interment`			`der Knochenschwund no plural`

Phrases / Collocations
				`to pick over the bones`			`Leichenfledderei betreiben`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^acc. im Gefühl haben [coll.] [fig.]`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^acc. im Urin spüren [coll.] [fig.]`
				`(as) hard as bone`			`beinhart adj.`
				`to have a bone to pick with so.`			`mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`knochentrocken adj. [fig.]`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`staubtrocken adj. [fig.]`
				`lazy like a bone`			`stinkfaul adj. [coll.]`
				`to be close to the bone [fig.] [coll.]`			`starker Tobak sein [fig.] [coll.]`

Examples
				`He makes no bones about it.`			`Er macht nicht viel Federlesens.`
				`He is just skin and bones.`			`Er ist bis auf die Knochen abgemagert.`
				`I was chilled to the bone.`			`Die Kälte kroch mir bis in die Knochen.`
				`I have a bone to pick with you.`			`Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen.`

Orthographically similar words
bonce, bone, boned, boner, boney, bonus, borne, jones, one's	böse, Böse, Bohne, Bonus, Bonze

Forum discussions containing the search term
side-bones	Last post 21 Mar 06, 15:07
http://www.books-about-california.com/Pages/1000_Questions_Answered/1000_Questions_Part_07.h…		1 Replies
burn bones	Last post 17 Nov 09, 16:00
Hallo, was ist unter "burn bones" zu verstehen? Ich bin in einem Artikel auf die Wendung ge…		0 Replies
ground bones	Last post 13 May 09, 21:31
they eat the ground bones Es geht um Kannibalismus. Heißt es veleich dass sie die zermahlen…		3 Replies
fish bones	Last post 17 Jul 09, 17:53
Satz aus e-mail: I've included a snapshot of the fish bones (both dictionary definitions app…		5 Replies
spoken bones	Last post 03 Jul 08, 23:27
Im Zusammenhang mit einem Orakel heißt es, dass "spoken bones" an der Kultstätte lägen. "Ber…		4 Replies
lovely bones	Last post 27 Feb 10, 00:36
Titel von Alice Sebolds jüngst verfilmtem Bestseller von 2002: "The Lovely Bones". Im Bucht…		1 Replies
bare bones	Last post 05 Sep 11, 22:51
Various luxuries, such as air conditioning, fog lamps or central locking are only available …		3 Replies
Good bones	Last post 09 May 18, 23:39
Serie auf dem Fernsehsender sixx Die Serie dreht sich um Leute, die alte Häuser renovieren.		4 Replies
dry bones	Last post 12 May 15, 15:24
(Ähnlich wie:) Rotting plants harbor many bacterial species, while dry bones offer almost no…		12 Replies
bones for bowser	Last post 07 Apr 07, 18:41
Es geht um ein Kochbuch mit Rezepten für selbst zubereitete Hundemahlzeiten mit dem Titel 'b…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "bones"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "bones"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags