bones - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "bones"
				bone (Verb)

Nouns
				`bones pl.`			`die Gebeine pl. - Skelett`
				`bones pl.`			`das Gebein pl.: die Gebeine [form.]`
				`bone`			`der Knochen pl.: die Knochen`
				`bone - of a fish`			`die Fischgräte pl.: die Fischgräten`
				`bone - of a fish`			`die Gräte pl.: die Gräten`
				`bone [TECH.]`			`die Drehschiene pl.: die Drehschienen [Ceramics]`
				`bone`			`das Bein pl.: die Beine - Knochen (Bavaria; Austria; Switzerland) archaic`
				`charred bones`			`der Knochenbrand pl.: die Knochenbrände`
				`disarticulated bones`			`das Skelett pl.: die Skelette - nicht im Knochenverbund`
				`articulated bones`			`der Knochenverband pl.: die Knochenverbände [Archeology]`
				`cremated bones pl.`			`der Leichenbrand pl.: die Leichenbrände [Archeology]`
				`arm bones pl. [ANAT.]`			`die Armknochen pl.`
				`carpal bones pl. [ANAT.]`			`die Handwurzelknochen pl.`
				`ear bones [ANAT.]`			`die Ohrknöchelchen pl.`

Adjectives / Adverbs
				`to the bones`			`bis auf die Knochen`
				`made of bone`			`beinern`

Verbs
				`to bone sth. \| boned, boned \|`			`etw.^acc. entgräten \| entgrätete, entgrätet \|`
				`to bone sth. \| boned, boned \|`			`etw.^acc. entbeinen \| entbeinte, entbeint \| - Fleisch etc.`
				`to worry a bone`			`auf einem Knochen herumkauen`
				`to set a bone`			`einen Knochen richten`
				`to set a bone`			`einen Knochenbruch richten`
				`to set a bone`			`reponieren \| reponierte, reponiert \|`
				`to make no bones about sth.`			`keinen Hehl aus etw.^dat. machen`
				`to make no bones about sth.`			`nicht viel Federlesens machen`
				`to be a bag of bones`			`klapperdürr sein`
				`to be bone idle`			`vor Faulheit stinken`
				`to work one's fingers to the bone`			`Knochenarbeit leisten`
				`to be cut to the bone`			`brutal gekürzt werden`

Definitions
				`reduction in the weight of the bones after a long period of interment`			`der Knochenschwund no plural`

Phrases / Collocations
				`to pick over the bones`			`Leichenfledderei betreiben`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^acc. im Gefühl haben [coll.] [fig.]`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^acc. im Urin spüren [coll.] [fig.]`
				`(as) hard as bone`			`beinhart adj.`
				`to have a bone to pick with so.`			`mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`knochentrocken adj. [fig.]`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`staubtrocken adj. [fig.]`
				`lazy like a bone`			`stinkfaul adj. [coll.]`
				`to be close to the bone [fig.] [coll.]`			`starker Tobak sein [fig.] [coll.]`

Examples
				`He makes no bones about it.`			`Er macht nicht viel Federlesens.`
				`He is just skin and bones.`			`Er ist bis auf die Knochen abgemagert.`
				`I was chilled to the bone.`			`Die Kälte kroch mir bis in die Knochen.`
				`I have a bone to pick with you.`			`Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
bone, bonus	böse, Böse, Bohne, Bonus, Bonze

Forum discussions containing the search term
cranial parietal bones [med.] - das Horn	Last post 30 Nov 04, 00:42
Von der Anatomie des Menschen habe ich wenig Ahnung. Wenn mit "cranial parietal bone" das "o…		2 Replies
bones for bowser	Last post 07 Apr 07, 18:41
Es geht um ein Kochbuch mit Rezepten für selbst zubereitete Hundemahlzeiten mit dem Titel 'b…		4 Replies
rindsknochen - beef bones?	Last post 14 Oct 09, 05:17
An ingrediant for Tafelspitz!!		8 Replies
hearing bones - Gehörknöchelchen???	Last post 24 Feb 09, 19:38
Otosclerosis is a condition that affects the stapes, one of the tiny hearing bones in the mi…		4 Replies
side-bones	Last post 21 Mar 06, 15:07
http://www.books-about-california.com/Pages/1000_Questions_Answered/1000_Questions_Part_07.h…		1 Replies
fish bones	Last post 17 Jul 09, 17:53
Satz aus e-mail: I've included a snapshot of the fish bones (both dictionary definitions app…		5 Replies
spoken bones	Last post 03 Jul 08, 23:27
Im Zusammenhang mit einem Orakel heißt es, dass "spoken bones" an der Kultstätte lägen. "Ber…		4 Replies
dry bones	Last post 12 May 15, 15:24
(Ähnlich wie:) Rotting plants harbor many bacterial species, while dry bones offer almost no…		12 Replies
bare bones	Last post 05 Sep 11, 22:51
Various luxuries, such as air conditioning, fog lamps or central locking are only available …		3 Replies
burn bones	Last post 17 Nov 09, 16:00
Hallo, was ist unter "burn bones" zu verstehen? Ich bin in einem Artikel auf die Wendung ge…		0 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "bones"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "bones"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen