brechen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "brechen"
							die Breche (Noun)

Verbs
				`to break (sth.) \| broke, broken \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`sich^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Welle`
				`to crush sth. \| crushed, crushed \| also [TECH.]`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to stress sth. \| stressed, stressed \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to violate sth. \| violated, violated \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Abkommen, Vertrag, Gesetz`
				`to fail \| failed, failed \| [TECH.]`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to fractionize^AE (sth.) to fractionise^BE / fractionize^BE (sth.) \| fractionized, fractionized / fractionised, fractionised \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to snap (sth.) \| snapped, snapped \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to burst \| burst, burst \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to crack \| cracked, cracked \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to crease \| creased, creased \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to throw up`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`

Nouns
				`fracturing`			`das Brechen no plural`
				`rupture`			`das Brechen no plural`
				`breaking [TECH.]`			`das Brechen no plural`
				`milling [TECH.]`			`das Brechen no plural`
				`crushing [TECH.]`			`das Brechen no plural`
				`breakage [TECH.]`			`das Brechen no plural`
				`break`			`die Breche pl.: die Brechen`
				`hydraulic fracturing [abbr.: HF] [TECH.]`			`hydraulisches Brechen [Mining]`
				`fracking [TECH.]`			`hydraulisches Brechen [Mining]`
				`hydro-frac [abbr.: HF] [TECH.]`			`hydraulisches Brechen [Mining]`
				`hydro-fracturing [abbr.: HF] [TECH.]`			`hydraulisches Brechen [Mining]`
				`hydrofracking [abbr.: HF] [TECH.]`			`hydraulisches Brechen [Mining]`
				`underground breaking [TECH.]`			`unterirdisches Brechen [Mining]`
				`underground crushing [TECH.]`			`unterirdisches Brechen [Mining]`
				`underground breaking [TECH.]`			`Brechen unter Tage [Mining]`
				`underground crushing [TECH.]`			`Brechen unter Tage [Mining]`

Phrases / Collocations
				`full to bursting`			`zum Brechen voll`
				`by hook or by crook`			`auf Biegen und Brechen`
				`come hell or high water`			`auf Biegen und Brechen`
				`at all costs`			`auf Biegen und Brechen`
				`by hook or by crook`			`mag es biegen oder brechen`
				`Happiness is as brittle as glass.`			`Glück und Glas, wie leicht bricht das.`
				`Glasses and lasses are brittle ware! (Scot.)`			`Glück und Glas, wie leicht bricht das!`

Examples
				`Federal law shall override Land law.`			`Bundesrecht bricht Landesrecht.`

Orthographically similar words
beechen	bechern, Belchen, Beuchen, beuchen, blechen, Brachen, Breche, brechend, Brecher, Bresche, brühen, rächen, Rechen, rechen, Rechnen, rechnen, rechten, reichen, Reichen, riechen

Related search terms
	nachstürzen, Bruch, abreißen, durchbrechen, platzen, Fräsbearbeitung, verstoßen, zusammenbrechen, aufbrechen, herabfallen, zermalmen, verbrechen, Reißstelle, nachfallen, niederbrechen, Fräsen, zerspringen, knicken, Zerkleinern, bersten

Grammar
Konversion Ablautstamm Bei der Verb-Nomen-Konversion mit abgelautetem Verbstamm wird nicht der Präsensstamm, sondern ein modifizierter Stamm zu einem Nomen abgeleitet.
Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre…
Substantivierungen
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
brechen	Last post 01 Jun 05, 09:39
Im Sinne von "Licht brechen", also z. B. "Das reflektierende Licht bricht so, dass Farben er…		5 Replies
brechen	Last post 05 Nov 10, 13:52
Does "gebrochen" in the sentence below mean "halted"? Dividendenausschüttungen an den Priva…		1 Replies
Brechen	Last post 08 Jan 08, 09:47
eine Gewindeverbindung brechen break?		1 Replies
brechen	Last post 06 Apr 11, 15:16
MEPHISTOPHELES (allein): Von Zeit zu Zeit seh ich den Alten gern, Und hüte mich, mit ihm…		6 Replies
Macht brechen	Last post 12 Oct 20, 17:25
das Proletariat ist in der Lage, die Macht zu brechen\t do you think I can say "to topple p…		2 Replies
Vertrauen brechen	Last post 02 Oct 16, 23:53
Sie hielt ihn immer fuer einen sehr guten Fahrer. Doch seit er einen Unfall hatte, ist ihr V…		9 Replies
Wellen brechen	Last post 08 Jul 06, 11:47
Wellen brechen, wenn sie zu nah ans Ufer kommen Can you say "waves break"?		2 Replies
Vakuum brechen	Last post 22 Dec 02, 03:54
Wenn ein Behälter unter Vakuum steht, dann Luft eingelassen wird, wird hiermit das Vakumm "g…		3 Replies
Herunter brechen	Last post 19 Feb 03, 22:45
Beispiel: Anschließend bricht die Arbeit die Anforderungen herab auf einzelne Module, um so…		12 Replies
gesetze brechen	Last post 21 Sep 10, 01:00
gesetze und grenzen sind dazu da, um gebrochen zu werden		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to break (sth.) \| broke, broken \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`sich^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Welle`
				`to crush sth. \| crushed, crushed \| also [TECH.]`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to stress sth. \| stressed, stressed \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to violate sth. \| violated, violated \|`			`etw.^acc. brechen \| brach, gebrochen \| - Abkommen, Vertrag, Gesetz`
				`to fail \| failed, failed \| [TECH.]`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to fractionize^AE (sth.) to fractionise^BE / fractionize^BE (sth.) \| fractionized, fractionized / fractionised, fractionised \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to snap (sth.) \| snapped, snapped \|`			`(etw.^acc.) brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to burst \| burst, burst \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to crack \| cracked, cracked \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to crease \| creased, creased \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to throw up`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`brechen \| brach, gebrochen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "brechen"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "brechen"

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags