butt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`butt`			`der Kugelfang pl.: die Kugelfänge`
				`butt`			`der Stumpf pl.: die Stümpfe`
				`butt`			`der Croupon - Lederherstellung`
				`butt`			`der Pressrest pl.: die Pressreste`
				`butt`			`stumpfes Ende`
				`butt`			`die Tonne pl.: die Tonnen`
				`butt`			`großes Fass`
				`butt`			`der Stummel pl.: die Stummel`
				`butt`			`die Zielscheibe pl.: die Zielscheiben or [fig.]`
				`butt`			`der Gewehrkolben pl.: die Gewehrkolben`
				`butt - of a cigarette [coll.]`			`die Kippe pl.: die Kippen - Zigarette [coll.]`
				`butt - of a cigarette [coll.]`			`die Zigarettenkippe pl.: die Zigarettenkippen [coll.]`
				`butt - of a cigarette [coll.]`			`der Glimmstängel pl.: die Glimmstängel [coll.]`
				`butt [coll.] (Amer.)`			`der Hintern pl.: die Hintern [coll.]`

Verbs
				`to butt \| butted, butted \|`			`stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to butt \| butted, butted \|`			`anschlagen \| schlug an, angeschlagen \|`
				`to butt so./sth. \| butted, butted \|`			`jmdn./etw. mit den Hörnern stoßen`
				`to butt so./sth. \| butted, butted \|`			`jmdn./etw. mit dem Kopf stoßen`
				`to butt against sth.`			`an etw.^dat. anliegen \| lag an, angelegen \|`
				`to butt at sth.`			`gegen etw.^acc. stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to butt in [coll.]`			`sich^acc. einmischen \| mischte ein, eingemischt \|`
				`to butt in [coll.]`			`jmdn. unterbrechen \| unterbrach, unterbrochen \|`
				`to butt in [coll.]`			`dazwischenreden \| redete dazwischen, dazwischengeredet \|`
				`to have so.'s butt [coll.]`			`jmdm. die Hammelbeine langziehen [coll.]`
				`to butt-join \| butt-joined, butt-joined \| [TEXTIL.]`			`stumpf zusammennähen`
				`to butt in on so. [coll.]`			`jmdm. ins Wort fallen`
				`to work one's butt off [coll.]`			`Knochenarbeit leisten`
				`to work one's butt off [coll.]`			`sich^dat. den Arsch aufreißen [sl.]`

Adjectives / Adverbs
				`butt ugly or: butt-ugly adj. chiefly (Amer.) [sl.]`			`potthässlich [coll.]`
				`butt joint forge welded [TECH.]`			`stumpf hammergeschweißt`
				`butt joint welded [TECH.]`			`stumpf hammergeschweißt`
				`with pointed butt`			`spitznackig`
				`with thick butt`			`dicknackig`
				`with thin butt`			`dünnnackig`

Definitions
				`square butt weld welded from one side [TECH.]`			`einseitige I-Naht [Welding]`
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die DHY-Fuge [Welding]`
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die Doppel-HY-Fuge [Welding]`
				`double-V butt weld with broad root face [TECH.]`			`die DY-Naht [Welding]`
				`single bevel butt weld with root face at inclined T-joint welded with two fillets [TECH.]`			`HY-Naht mit Kehlnähten am Schrägstoß [Welding]`

Examples
				`he must always butt in`			`er muss ständig seinen Senf dazugeben`

Phrases / Collocations
				`get up off your butt (Amer.)`			`Setz mal Deinen Arsch in Bewegung! [coll.]`
				`to bust one's butt (Amer.) [coll.] [fig.]`			`sich^dat. den Arsch aufreißen [coll.] [fig.] [vulg.]`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
abut, bust, putt	Bett, Blut, blutt, Brut, bunt, Dutt

Related search terms
wazoo	Aber, Gewehrkolben, Kugelfang, Zigarettenkippe, Pressrest, Sprenglochstumpf, Croupon

Forum discussions containing the search term
butt ugly / butt-ugly - potthässlich	Last post 11 Jan 12, 17:02
Aus: WAHRIG Rechtschreibung pott\|häss\|lich (alt: pott\|häß\|lich) ugs.: sehr hässlich Aus: BER…		7 Replies
butt - der Butt	Last post 16 Mar 04, 07:55
"Butt" scheint auf Deutsch nur in der Bedeutung "Gattung der Seefische mit stumpfem Kopf, Pl…		2 Replies
butt cleft - Pospalte	Last post 12 Jun 12, 20:35
http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=%22butt+cleft%22&gbv=2&oq=%22butt+cle		3 Replies
butt	Last post 24 Dec 04, 20:33
Has anyone ever heard that a car (in this case a BMW X5) is referred to as "butt". I only he…		17 Replies
butt - Po bzw. Zigarettenkippe	Last post 23 Jan 13, 13:24
Laut LEO: butt (sl.) = Po, Hintern butt (sl. Amer.) = Zigarettenkippe Actually, it's the ot…		14 Replies
butt naked (auch: butt-naked) - splitterfasernackt	Last post 29 Jun 19, 22:20
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/buck%20nakedhttps://www.merriam-webster.com/words-at-p…		24 Replies
butt dial	Last post 03 Dec 11, 09:38
http://techland.time.com/2011/12/02/butt-dials-to-911-are-on-the-rise/?iid=tl-article-latest…		9 Replies
US-Kleiderordnung: butt-cheeks	Last post 04 Jul 07, 00:13
"The American trading community, at least the CTA community in Chicago, where I spent most o…		6 Replies
butt ends pl. [tech.] - die Anschweißenden Pl.	Last post 24 Jan 13, 11:00
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		2 Replies
butt-ugly - potthässlich	Last post 20 May 11, 16:02
http://dictionary.reference.com/browse/butt-ugly Dictionary.com's 21st Century Lexicon Main…		0 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen