'What' und 'which' + Substantiv What + Substantiv leitet eine allgemeine Frage ein.
Mit which + Substantiv fragt man nach einer Person / Sache aus einer bestimmten Gruppe / Menge / Reihe o. Ä. in einer bestimmten Situation.
Wortstellung von 'a / an' bei Entsprechungen für "ein eigener" etc. Die üblichen englischen Entsprechungen von ein eigener / eine eigene / ein eigenes usw. lauten: • a / an + Substantiv + of my / your / his/ her / its / our / their own • my / your / his / her / its / our / their own + Substantiv
wollen: nicht gehen, nicht funktionieren Wenn wollen im Sinn von geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • won’t • refuses to + Grundform des Verbs; verstärkend
Doppelter Genitiv Wenn vor dem Bezugswort ein unbestimmter Artikel (a, an), ein Demonstrativpronomen (this, that) oder ein Zahlwort (two, three usw.) steht, wird meistens der sogenannte „doppelte“ Genitiv verwendet. Dieser besteht aus: – of + (the/my, your usw.) Substantiv mit s-Genitiv bzw. – of + substantivischem Possessivpronomen (mine, yours usw.) Dieser Gebrauch deutet auch darauf hin, dass es sich um einen Teil einer Gruppe handelt.
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
Your contribution has been submitted to the forum.
