Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| checkAE / chequeBE [FINAN.] | der Scheck pl.: die Schecks [Banking] | ||||||
| checkAE / chequeBE [FINAN.] | die Bankanweisung pl.: die Bankanweisungen [Banking] | ||||||
| checkAE / chequeBE [FINAN.] | der Scheck-Wechsel | ||||||
| checkAE transaction chequeBE transaction | das Scheckgeschäft pl.: die Scheckgeschäfte | ||||||
| checkAE truncation [FINAN.] chequeBE truncation [FINAN.] | belegloser Scheckeinzug | ||||||
| checkAE law [LAW] chequeBE law [LAW] | das Scheckrecht pl.: die Scheckrechte | ||||||
| checkAE money [FINAN.] chequeBE money [FINAN.] | das Giralgeld pl.: die Giralgelder [Banking] | ||||||
| checkAE money [FINAN.] chequeBE money [FINAN.] | das Buchgeld pl.: die Buchgelder | ||||||
| checkAE money [FINAN.] chequeBE money [FINAN.] | das Depositengeld pl. | ||||||
| checkAE money [FINAN.] chequeBE money [FINAN.] | das Scheckgeld pl.: die Scheckgelder [Banking] | ||||||
| checkAE card [FINAN.] chequeBE card [FINAN.] | die Scheckkarte pl.: die Scheckkarten [Banking] | ||||||
| checkAE fraud [LAW][FINAN.] chequeBE fraud [LAW][FINAN.] | der Scheckbetrug no plural | ||||||
| checkAE bank [FINAN.] chequeBE bank [FINAN.] | die Girobank pl.: die Girobanken | ||||||
| checkAE account [FINAN.] chequeBE account [FINAN.] | das Scheck-Wechsel-Konto | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cash a checkAE to cash a chequeBE | einen Scheck einlösen - Kunde | ||||||
| to clear a checkAE to clear a chequeBE | einen Scheck verrechnen | ||||||
| to draw a checkAE to draw a chequeBE | einen Scheck ausstellen | ||||||
| to dishonorAE a checkAE to dishonourBE a chequeBE | einen Scheck nicht einlösen | ||||||
| to make out a checkAE to make out a chequeBE | einen Scheck ausstellen | ||||||
| to pay sth. by checkAE to pay sth. by chequeBE | etw.acc. mit Scheck bezahlen | ||||||
| to pay a checkAE to pay a chequeBE | einen Scheck bezahlen - Bank | ||||||
| to pay a checkAE to pay a chequeBE | einen Scheck einlösen - Bank | ||||||
| to certify a checkAE to certify a chequeBE | einen Scheck bestätigen | ||||||
| to collect a checkAE to collect a chequeBE | einen Scheck einziehen | ||||||
| to draw a checkAE against so. to draw a chequeBE against so. | einen Scheck auf jmdn. ziehen | ||||||
| to meet a checkAE to meet a chequeBE | einen Scheck anerkennen | ||||||
| to write out a checkAE to write out a chequeBE | einen Scheck ausschreiben | ||||||
| to complete a checkAE to complete a chequeBE | einen Scheck ausfüllen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paid by checkAE paid by chequeBE | mit Scheck bezahlt | ||||||
| payable by checkAE payable by chequeBE | zahlbar mittels Scheck | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| place where banks collect bills and checksAE free of charge [FINAN.] place where banks collect bills and chequesBE free of charge [FINAN.] | der Pariplatz pl. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| checkAE drawn in your favorAE chequeBE drawn in your favourBE | der Scheck zu Ihren Gunsten | ||||||
| the checkAE is a security [FINAN.] the chequeBE is a security [FINAN.] | der Scheck ist ein Wertpapier | ||||||
| Make checkAE payable to: Make chequeBE payable to: | Der Scheck ist auszustellen auf: | ||||||
| proceeds of your checkAE deposit proceeds of your chequeBE deposit | Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung | ||||||
| a letter containing a checkAE a letter containing a chequeBE | ein Brief mit einem Scheck | ||||||
| a letter enclosing a checkAE a letter enclosing a chequeBE | ein Brief mit einem Scheck | ||||||
| by checkAE drawn on US funds by chequeBE drawn on US funds | durch einen auf Dollar gezogenen Scheck | ||||||
| This checkAE is payable on demand. This chequeBE is payable on demand. | Dieser Scheck ist zahlbar bei Vorlage. | ||||||
| will you present this checkAE to the cashier will you present this chequeBE to the cashier | bitte dem Kassierer vorlegen | ||||||
| in contrast to the open checkAE [FINAN.] in contrast to the open chequeBE [FINAN.] | im Gegensatz zum Barscheck | ||||||
| ChecksAE differ according to ... ChequesBE differ according to ... | Man unterscheidet Schecks nach ... | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| checkAE made payable to bearer [FINAN.] chequeBE made payable to bearer [FINAN.] | Scheck zahlbar an Überbringer | ||||||
| subject to payment by checkAE subject to payment by chequeBE | Zahlung mittels Scheck | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| chequer | |
Related search terms | |
|---|---|
| check | |
Grammar |
|---|
| Das Komma bei abgekürzten akademischen Graden und Titeln Wenn auf einen Namen ein abgekürzter akademischer Grad oder sonstigerTitel folgt, wird dieser durch Kommas vom Rest des Satzes getrennt. |
