cheque - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`check^AE / cheque^BE [FINAN.]`			`der Scheck pl.: die Schecks [Banking]`
				`check^AE / cheque^BE [FINAN.]`			`die Bankanweisung pl.: die Bankanweisungen [Banking]`
				`check^AE / cheque^BE [FINAN.]`			`der Scheck-Wechsel`
				`cheque^BE transaction`			`das Scheckgeschäft pl.: die Scheckgeschäfte`
				`cheque^BE money [FINAN.]`			`das Giralgeld pl.: die Giralgelder [Banking]`
				`cheque^BE money [FINAN.]`			`das Buchgeld pl.: die Buchgelder`
				`cheque^BE money [FINAN.]`			`das Depositengeld pl.`
				`cheque^BE money [FINAN.]`			`das Scheckgeld pl.: die Scheckgelder [Banking]`
				`cheque^BE truncation [FINAN.]`			`belegloser Scheckeinzug`
				`cheque^BE book [FINAN.]`			`das Scheckbuch pl.: die Scheckbücher [Banking]`
				`cheque^BE book [FINAN.]`			`das Scheckheft pl.: die Scheckhefte [Banking]`
				`cheque^BE card [FINAN.]`			`die Scheckkarte pl.: die Scheckkarten [Banking]`
				`cheque^BE fraud [LAW][FINAN.]`			`der Scheckbetrug no plural`
				`cheque^BE law [LAW]`			`das Scheckrecht pl.: die Scheckrechte`

Verbs
				`to cash a cheque^BE`			`einen Scheck einlösen - Kunde`
				`to pay a cheque^BE`			`einen Scheck bezahlen - Bank`
				`to pay a cheque^BE`			`einen Scheck einlösen - Bank`
				`to certify a cheque^BE`			`einen Scheck bestätigen`
				`to clear a cheque^BE`			`einen Scheck verrechnen`
				`to collect a cheque^BE`			`einen Scheck einziehen`
				`to draw a cheque^BE`			`einen Scheck ausstellen`
				`to meet a cheque^BE`			`einen Scheck anerkennen`
				`to complete a cheque^BE`			`einen Scheck ausfüllen`
				`to forge a cheque^BE`			`einen Scheck fälschen`
				`to safeguard a cheque^BE`			`einen Scheck sichern`
				`to write so. a cheque^BE [FINAN.]`			`jmdm. einen Scheck ausstellen`
				`to cancel a cheque^BE [FINAN.]`			`einen Scheck entwerten`
				`to cancel a cheque^BE [FINAN.]`			`einen Scheck stornieren`

Adjectives / Adverbs
				`paid by cheque^BE`			`mit Scheck bezahlt`
				`payable by cheque^BE`			`zahlbar mittels Scheck`

Definitions
				`place where banks collect bills and cheques^BE free of charge [FINAN.]`			`der Pariplatz pl.`

Examples
				`cheque^BE drawn in your favour^BE`			`der Scheck zu Ihren Gunsten`
				`the cheque^BE is a security [FINAN.]`			`der Scheck ist ein Wertpapier`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`proceeds of your cheque^BE deposit`			`Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung`
				`a letter containing a cheque^BE`			`ein Brief mit einem Scheck`
				`a letter enclosing a cheque^BE`			`ein Brief mit einem Scheck`
				`by cheque^BE drawn on US funds`			`durch einen auf Dollar gezogenen Scheck`
				`This cheque^BE is payable on demand.`			`Dieser Scheck ist zahlbar bei Vorlage.`
				`will you present this cheque^BE to the cashier`			`bitte dem Kassierer vorlegen`
				`in contrast to the open cheque^BE [FINAN.]`			`im Gegensatz zum Barscheck`
				`Cheques^BE differ according to ...`			`Man unterscheidet Schecks nach ...`

Phrases / Collocations
				`cheque^BE made payable to bearer [FINAN.]`			`Scheck zahlbar an Überbringer`
				`subject to payment by cheque^BE`			`Zahlung mittels Scheck`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
chequer

Related search terms
check

Grammar
Das Komma bei abgekürzten akademischen Graden und Titeln Wenn auf einen Namen ein abgekürzter akademischer Grad oder sonstiger Titel folgt, wird dieser durch Kommas vom Rest des Satzes getrennt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
to pay a cheque - einlösen	Last post 29 Dec 03, 11:33
Die richtige Übersetzung "to pay a cheque" <=> "einen Scheck einlösen" ist bereits vorhand		11 Replies
euro-cheque, draft or transfer	Last post 29 Apr 11, 23:24
Hallo :-) jetzt winkt schonmal ein bisschen Geld, und ich weiß gar nicht, wie ich's annehme…		13 Replies
Cheque Return	Last post 14 Sep 06, 05:32
Meint "Cheque Return", dass man einen Scheck einloest oder das er nicht gedeckt ist und man …		2 Replies
wired cheque	Last post 20 Dec 07, 10:50
The money was sent by wired cheque		3 Replies
welfare cheque	Last post 17 Jul 09, 11:27
Much of what this Berlin family owns, from their furniture to their clothes, has been handed…		7 Replies
caution (cheque)	Last post 26 May 09, 13:15
the traveler cheque was cautioned two years ago (steht in einem Brief von der Reisescheck-F…		5 Replies
cheque note	Last post 29 Apr 08, 18:04
Ich schon wieder :-) Weiß jemand, was das sein soll? Es soll als eine Art Sicherheit zusätz…		1 Replies
rubber check \| rubber cheque - der Schüttelscheck	Last post 27 Jan 17, 13:26
Scott became good friends with fellow writer Ernest Hemingway but Zelda loathed him, calling…		8 Replies
direct deposit/money order/money wire/cheque	Last post 11 Sep 05, 18:47
Was sind diese einzelnen "Geldtransferarten"? Bei uns verwendet man zum überwiegenden Teil j…		11 Replies
cheque	Last post 29 Jul 08, 15:33
Cheque Banker's Draft Was ist eigentlich der Unterschied?		6 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen