chop - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`chop [COOK.]`			`das Kotelett pl.: die Koteletts/die Kotelette`
				`chop`			`das Klatschen no plural - Wellen`
				`chop`			`das Plätschern no plural - Wellen`
				`chop`			`das Siegel pl.: die Siegel`
				`chop`			`der Stempel pl.: die Stempel`
				`chop`			`der Hieb pl.: die Hiebe`
				`chop`			`der Kappschnitt pl.: die Kappschnitte`
				`chop`			`der Schlag pl.: die Schläge`
				`chops pl. - mouth [coll.]`			`das Maul pl.: die Mäuler [coll.]`
				`chops pl. - mouth [coll.]`			`die Backen pl.`
				`chops pl. - mouth [coll.]`			`der Mund pl.: die Münder`
				`chops pl. - jaw [coll.]`			`der (or: das) Kiefer pl.: die Kiefer`
				`chops pl. - jaw [coll.]`			`die Kinnlade pl.: die Kinnladen [coll.]`
				`chop suey (or: chop sooy) [COOK.]`			`das Chopsuey`

Verbs
				`to chop (sth.) \| chopped, chopped \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`durchhauen \| durchhaute/durchhieb, durchhauen \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`hauen \| haute/hieb, gehauen \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abhacken \| hackte ab, abgehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`aufspalten \| spaltete auf, aufgespaltet \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`in Stücke schneiden`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`kleinhacken or: klein hacken \| hackte klein, kleingehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`kleinschneiden or: klein schneiden \| schnitt klein, kleingeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`spalten \| spaltete, gespaltet \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`zerkleinern \| zerkleinerte, zerkleinert \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`zerschneiden \| zerschnitt, zerschnitten \|`

Adjectives / Adverbs
				`chop-chop adv.`			`schnell`

Prepositions / Pronouns
				`chop chop!`			`beeil dich!`
				`chop chop!`			`hopp-hopp!`
				`chop chop!`			`mach schnell!`
				`chop chop!`			`Schnell!`
				`chop chop [coll.] - quickly`			`zack, zack`

Phrases / Collocations
				`to chop and change (Brit.)`			`ständig seine Meinung wechseln`
				`to chop and change (Brit.)`			`wankelmütig sein`
				`to give so. the chop`			`jmdn. rausschmeißen \| schmiss raus, rausgeschmissen \|`
				`to get the chop [coll.]`			`rausfliegen \| flog raus, rausgeflogen \| [coll.]`
				`sth. is not much chop - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)`			`etw.^nom. bringt's nicht [coll.][fig.]`
				`sth. is not much chop - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)`			`etw.^nom. ist nicht das Gelbe vom Ei [coll.][fig.]`
				`sth. is not much chop - not very good, of poor quality (Aust.; N.Z.)`			`etw.^nom. taugt nichts [coll.][fig.]`

Advertising

Orthographically similar words
chap, chip, chomp, chow, CHP, clop, comp, coop, cop, cope, Copt, copy, coup, crop, echo, hoop, hop, hope, Hope, Hopi, shop, whop	Chip, Chor, Coup, Echo, Hop, Hopi, Shop

Related search terms
shear, cut, divide, break, hack, hash

Advertising

Forum discussions containing the search term
chop chop chop	Last post 23 Jul 12, 11:54
Erikativ für das Geräusch anfliegender Hubschrauber Tut mir leid, meine aktive Micky-Maus-Z…		6 Replies
chop-chop	Last post 10 Mar 07, 21:38
you need to find something else to do with yourself, chop-chop! Es ist mir eigentlich klar…		11 Replies
chop chop - husch husch!	Last post 31 Aug 09, 07:54
«And now, it is late, and I know how important it is to you all to be alert and rested as yo…		1 Replies
Chop	Last post 04 Nov 08, 15:31
Cohen: [...] And then I got my chop back. I only have one chop. Which Roscoe Beck [bass play…		1 Replies
chop	Last post 21 Oct 07, 22:17
the rough sewa seemed more dangerous, deeper and surfier, with a chop like miles of tumbling…		5 Replies
chop	Last post 04 Feb 09, 16:45
they were swimming against the breeze and the chop was bothering		1 Replies
zack, zack! - chop-chop!	Last post 05 Apr 12, 21:00
Dem Vorarbeiter ging die Arbeit noch zu langsam. Er sagte, wir müssen den Termin einhalten, …		3 Replies
Chop, chop! - Zack, zack!	Last post 20 Jun 05, 13:49
Stop dilly-dallying. You should have done that by now. Come on, chop, chop! References - …		7 Replies
licking chop / to lick chop	Last post 02 Jul 10, 09:52
Mentioned on http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_emoticons as the explanation of :-9 Nach …		1 Replies
chop shop	Last post 11 Mar 09, 23:46
chop shop is a slang phrase for a location or business where people disassemble stolen autom…		11 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to chop (sth.) \| chopped, chopped \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`durchhauen \| durchhaute/durchhieb, durchhauen \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`hauen \| haute/hieb, gehauen \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abhacken \| hackte ab, abgehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`aufspalten \| spaltete auf, aufgespaltet \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`in Stücke schneiden`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`kleinhacken or: klein hacken \| hackte klein, kleingehackt \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`kleinschneiden or: klein schneiden \| schnitt klein, kleingeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`spalten \| spaltete, gespaltet \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`zerkleinern \| zerkleinerte, zerkleinert \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`zerschneiden \| zerschnitt, zerschnitten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.