Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clearly adv. | deutlich | ||||||
| clearly adv. | klar | ||||||
| clearly adv. | eindeutig | ||||||
| clearly adv. - obviously | offensichtlich | ||||||
| clearly adv. | offenkundig | ||||||
| clearly adv. | übersichtlich | ||||||
| clearly adv. | vernehmlich | ||||||
| clear adj. | deutlich | ||||||
| clear adj. | klar | ||||||
| clear adj. | offensichtlich - z. B. Unterschied | ||||||
| clear adj. | hell | ||||||
| clear adj. | durchschaubar | ||||||
| clear adj. | eindeutig | ||||||
| clear adj. | durchsichtig | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to see clearly | klar erkennen | ||||||
| to tell so. quite clearly that ... | jmdm. klar zu verstehen geben, dass ... | ||||||
| to stipulate clearly and precisely | klar und deutlich festlegen | ||||||
| to be unable to think clearly | eine Mattscheibe haben [coll.] [fig.] | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yarn clearer [TEXTIL.] | der Fadenreiniger pl.: die Fadenreiniger | ||||||
| track clearer [TECH.] | der Schienenräumer pl.: die Schienenräumer [Surface Treatment] | ||||||
| tram clearer [TECH.] | der Förderaufseher | die Förderaufseherin pl.: die Förderaufseher, die Förderaufseherinnen | ||||||
| clearly marked reflexes of [LING.] | deutliche Nachklänge von +dat. | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clear off! | Scher dich fort! | ||||||
| Clear off! | Scher dich weg! | ||||||
| Clear the decks for action! | Klar zum Gefecht! | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| must clearly indicate | muss eindeutig anzeigen | ||||||
| should clearly and fully indicate | sollte klar und vollständig angeben | ||||||
| should clearly indicate that ... | soll eindeutig angeben, dass ... | ||||||
| should keep clearly in mind | sollten nicht außer Acht lassen | ||||||
| a clear agreement | eine eindeutige Vereinbarung | ||||||
| It's clear as daylight. | Es ist klipp und klar. | ||||||
| It's clear as daylight. | Es ist sonnenklar. | ||||||
| Please clear the table. | Bitte räumen Sie den Tisch ab. | ||||||
| at last it's clear to me | jetzt blicke rarely: sehe ich endlich durch | ||||||
| Do it with a clear conscience. | Tun Sie es mit reinem Gewissen. | ||||||
| should be made clear | sollte deutlich gemacht werden | ||||||
| this should be made clear | dies sollte deutlich gemacht werden | ||||||
| there is a clear agreement | es besteht ausdrückliche Übereinstimmung | ||||||
| the liability to clear the goods | die Verantwortung für die Einfuhrabfertigung | ||||||
| the liability to clear the goods | die Verpflichtung zur Zollabfertigung | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clear and brief | kurz und bündig | ||||||
| tab clear | Tabulator gelöscht | ||||||
| (as) clear as daylight | sonnenklar adj. | ||||||
| (as) clear as daylight | klipp und klar | ||||||
| (as) clear as crystal | kristallklar adj. | ||||||
| clear as daylight | ganz klar | ||||||
| (as) clear as day | sonnenklar | ||||||
| (as) clear as day [fig.] | (so) klar wie der helle Tag [fig.] | ||||||
| (as) clear as day [fig.] | (so) klar wie Kloßbrühe [fig.] | ||||||
| That's as clear as mud. | Das ist so klar wie dicke Tinte. | ||||||
| no clear trend | indifferenter Verlauf | ||||||
| out of a clear blue sky (Amer.) | aus heiterem Himmel | ||||||
| The coast is clear. [fig.] | Die Luft ist rein. [fig.] | ||||||
| clear without ambiguity | Zweideutigkeit ausgeschlossen | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| clear, explicit, manifestly, perspicuously, blatantly, nonambiguous, non-ambiguous, precise, well-defined, blatant, clear-cut, palpably, unequivocally, unobscured, patent, distinct, well-arranged, sharp-cut, patently, articulative | |
Grammar |
|---|
| Das Komma nach Satzadverbien Wenn ein Satzadverb am Anfang des Satzes steht oder als Einschubbenutzt wird, wird es durch Komma bzw. Kommas vom Rest des Satzesgetrennt. |
| Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in… |
Advertising
