continue - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`andauern \| dauerte an, angedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortdauern \| dauerte fort, fortgedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`währen \| währte, gewährt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`
				`to continue along sth. - path, coastline, etc.`			`etw.^dat. folgen \| folgte, gefolgt \| - Straße, Küste, etc.`
				`to continue on sth. - path, road, etc.`			`auf etw.^dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to continue with sth.`			`etw.^acc. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`

Phrases / Collocations
				`continue page ...`			`Fortsetzung Seite ...`

Examples
				`will continue as managing director`			`wird weiterhin geschäftsführender Direktor sein`
				`supplies continue to be rather short`			`die Lieferungen sind weiterhin knapp`
				`will continue to help`			`wird weiterhin helfen`

Orthographically similar words
continued, continuo

Related search terms
last, proceed, go, carry

Grammar
Kein Bedeutungsunterschied Einige Verben können sowohl mit dem Gerundium als auch dem Infinitiv verbunden werden, ohne dass es einen wesentlichen Bedeutungsunterschied in der Aussage gibt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
continue	Last post 02 May 07, 17:40
hello does anyone know how to say "despite the health risks, many people continue to drink …		2 Replies
continue	Last post 23 Sep 12, 11:40
At first we could not agree to the cost of the project. After the meeting yesterday, we came…		2 Replies
continue - fortlaufen	Last post 03 May 13, 07:20
http://www.duden.de/rechtschreibung/fortlaufen "sich laufend, schnell von einem Ort entferne…		3 Replies
continue to vs. continue + ing	Last post 01 Feb 08, 05:30
Ich habe mal gelernt, dass continue doing sth. bedeutet 'fortfahren etwas zu tun' während co…		5 Replies
continue / continues	Last post 15 Aug 07, 04:21
How is the following sentence correct? Ii would say: "Fred was determined that the party CO…		3 Replies
to continue	Last post 10 Feb 08, 21:35
Now that Jennifer acted as her uncle's companion there was no point in her continuing as typ…		2 Replies
to continue	Last post 27 Mar 09, 11:23
'Please click button below to continue with the 3D-Secure checks.' 'Bitte klicken Sie die …		4 Replies
continue ... unrumbled	Last post 08 Jul 12, 21:53
It is something from Bridget Jones's diary so there is this guy who is doing this fuckwitta…		7 Replies
continue to do vs continue doing	Last post 25 Oct 10, 13:52
Is there a difference between continue to do sth or continue doing sth For example: I conti…		2 Replies
continue where oder continue from where?	Last post 20 Apr 11, 13:52
I continue from (?) where you leave off.		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`andauern \| dauerte an, angedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortdauern \| dauerte fort, fortgedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`währen \| währte, gewährt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^acc. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`
				`to continue along sth. - path, coastline, etc.`			`etw.^dat. folgen \| folgte, gefolgt \| - Straße, Küste, etc.`
				`to continue on sth. - path, road, etc.`			`auf etw.^dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to continue with sth.`			`etw.^acc. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags