cup - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`cup`			`die Tasse pl.: die Tassen`
				`cup`			`der Becher pl.: die Becher`
				`cup`			`die Schale pl.: die Schalen`
				`cup`			`der Napf pl.: die Näpfe`
				`cup`			`das Näpfchen pl.: die Näpfchen`
				`cup`			`der Tiegel pl.: die Tiegel`
				`cup - prize in a sports competition`			`der Pokal pl.: die Pokale`
				`cup - in church use: chalice`			`der Kelch pl.: die Kelche`
				`cup - unit used in the US for measuring quantities of ingredients in cooking`			`Hohlmaß, entspricht 236,6 Milliliter`
				`cup - of a bra [TEXTIL.]`			`das Körbchen pl.: die Körbchen - eines Büstenhalters`
				`cup [SPORT.]`			`der Cup pl.: die Cups`
				`cup [SPORT.]`			`der Eierbecher pl.: die Eierbecher [coll.] - Suspensorium`
				`cup [SPORT.]`			`der Tiefschutz no plural`
				`cup [TEXTIL.]`			`die Manschette pl.: die Manschetten`

Verbs
				`to cup \| cupped, cupped \| [TECH.]`			`tiefziehen \| -, tiefgezogen \|`
				`to cup \| cupped, cupped \| [TECH.]`			`hohlziehen \| -, hohlgezogen \|`
				`to cup so. \| cupped, cupped \| [MED.]`			`jmdn. schröpfen \| schröpfte, geschröpft \|`
				`to shallow-cup \| shallow-cupped, shallow-cupped \|`			`flachziehen \| -, flachgezogen \|`
				`to shallow-cup \| shallow-cupped, shallow-cupped \|`			`napfziehen \| -, napfgezogen \|`
				`to cup one's hands around sth.`			`die Hände schützend um etw.^acc. legen`
				`to be so.'s cup of tea`			`jmds. Fall sein`
				`to drain the cup to the dregs`			`den Kelch bis zur Neige leeren`

Adjectives / Adverbs
				`cup-shaped adj.`			`kelchförmig`
				`cup-shaped adj. [TECH.]`			`topfförmig`

Examples
				`a cup of tea`			`eine Tasse Tee`
				`a cup of coffee`			`eine Tasse Kaffee`
				`Would you care for a cup of coffee?`			`Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?`

Phrases / Collocations
				`not everyone's cup of tea`			`nicht jedermanns Sache`
				`That's not my cup of tea.`			`Das ist nicht mein Fall.`
				`not quite so.'s cup of tea`			`nicht ganz jmds. Sache`

Orthographically similar words
coup, cusp	Coup

Related search terms
bowl, mug, chalice, goblet	Hohlmaß, Tiegel, Napf, Aufnahmebuchse, Häferl, Körbchen, Eierbecher, Haferl, Tiefschutz, Pokal, Kelch, Tasse, Näpfchen, Tassenkopf

Grammar
Vokale
'shall' und 'should' • Shall kann als förmerliche Varianteder will-Zukunft, in der Entsprechung vonsollen und bei Vorschlägen verwendetwerden.• Should entspricht oftsollte und im förmlichen Englischi…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
. cup	Last post 26 Jun 12, 15:21
. cup soy sauce . cup lime juice Ist damit ein halbe Tasse gemeint? Da steht wirklich nur e…		4 Replies
cup ?	Last post 14 Mar 16, 10:38
1/3 cup of grated cacio cavallo Erst einmal danke ich allen für die lebhafte und informativ…		5 Replies
cup - Körbchen	Last post 18 Jan 08, 09:49
punnet (Aust.; Brit.) - das Körbchen http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&		1 Replies
Bra cup, bra cup size.	Last post 18 Jan 08, 06:39
My wife wears a size C- cup bra. In the U.S. bras are measured by cup size. A,B, C. etc. W…		4 Replies
sippy cup - Schnabeltasse	Last post 29 Dec 05, 15:07
He learned how to use a sippy cup. Er lernte, aus einer Schnabeltasse zu trinken. oder ist …		2 Replies
LUP/CUP	Last post 14 Apr 05, 17:18
"In addition to headspacing on different parts of the shoulder, it must be remembered that M…		2 Replies
cup sole	Last post 13 Jul 07, 10:49
Sportschuh Jemand eine Idee? Danke!		4 Replies
catcher cup	Last post 16 Jul 08, 08:18
As a 5-axis-operation is required the water jet head has to be equipped with a catcher cup. …		5 Replies
FA-Cup	Last post 27 Sep 08, 17:59
I played over 500 first-class football games in front of thousands of fans and at times it is		8 Replies
bottomless cup	Last post 20 Oct 08, 17:39
Hallo, dies steht auf einem Schild: "Coffee, bottomless cup, 50C" Bedeutet es, dass man so…		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to cup \| cupped, cupped \| [TECH.]`			`tiefziehen \| -, tiefgezogen \|`
				`to cup \| cupped, cupped \| [TECH.]`			`hohlziehen \| -, hohlgezogen \|`
				`to cup so. \| cupped, cupped \| [MED.]`			`jmdn. schröpfen \| schröpfte, geschröpft \|`
				`to shallow-cup \| shallow-cupped, shallow-cupped \|`			`flachziehen \| -, flachgezogen \|`
				`to shallow-cup \| shallow-cupped, shallow-cupped \|`			`napfziehen \| -, napfgezogen \|`
				`to cup one's hands around sth.`			`die Hände schützend um etw.^acc. legen`
				`to be so.'s cup of tea`			`jmds. Fall sein`
				`to drain the cup to the dregs`			`den Kelch bis zur Neige leeren`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags