da - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`there adv.`			`da`
				`here adv.`			`da`
				`given that`			`da`
				`over there`			`da drüben`
				`down there`			`da unten`
				`out there`			`da draußen`
				`up there`			`da oben`
				`ahead adv.`			`da vorne`
				`thereabouts adv.`			`da herum`
				`here and there`			`da und dort`
				`da capo adv. [MUS.]`			`da capo`
				`just then`			`gerade da`
				`not in`			`nicht da`
				`missing adj.`			`nicht da`

Prepositions / Pronouns
				`because conj.`			`da`
				`as conj.`			`da`
				`since conj.`			`da`
				`that adj. pron.`			`der da, die da, das da`
				`inasmuch conj.`			`da - weil`
				`in that`			`da conj.`
				`'cause - short for "because" conj. [coll.]`			`da`
				`cos or: 'cos, coz - short for "because" conj. chiefly (Brit.) [coll.]`			`da`
				`not till then`			`erst von da ab`
				`from up there`			`von da oben`

Abbreviations / Symbols
				`Debtors Anonymous [abbr.: DA]`			`Anonyme Schuldner`
				`average outlay curve [FINAN.]`			`die Durchschnittsausgabenkurve [abbr.: DA]`

Verbs
				`to be present`			`da sein`
				`to be around`			`da sein`
				`to be in town`			`da sein`
				`to be there`			`da sein`
				`to be in`			`da sein`
				`to be on hand`			`da sein`
				`to be back`			`wieder da sein`
				`to be out`			`nicht da sein`
				`to intersperse \| interspersed, interspersed \|`			`hier und da einfügen`
				`to be out of pocket (Amer.) [coll.]`			`nicht da sein`
				`to be back to square one`			`wieder da sein, wo man angefangen hat`

Nouns
				`the top brass`			`die da oben [coll.]`
				`autos-da-fé pl.`			`die Ketzerverbrennungen pl. - Inquisition`
				`auto-da-fé [HIST.]`			`das Autodafé pl.: die Autodafés - Ketzerverbrennung`
				`auto-da-fé [HIST.]`			`die Ketzerverbrennung pl.: die Ketzerverbrennungen - Inquisition`
				`"Who are you" signal [TELECOM.]`			`das Wer-da-Signal`
				`"Who are you" signal function [TELECOM.]`			`das Wer-da-Signal`
				`WRU signal [TELECOM.]`			`das Wer-da-Signal`
				`alto viol [MUS.][HIST.]`			`Viola da Braccio - italienisch - frühere Form der Streichinstrumente`
				`bass viol [MUS.][HIST.]`			`Viola da Gamba - italienisch - frühere Form der Streichinstrumente`
				`viola (or: viol) da gamba - pl.: violas da gamba [MUS.][HIST.]`			`die Gambe pl.: die Gamben - Vorläuferin des Cellos; auch Orgelregister`
				`viola (or: viol) da gamba - pl.: violas da gamba [MUS.][HIST.]`			`die Kniegeige pl.: die Kniegeigen - Vorläuferin des Cellos; auch Orgelregister`
				`viola (or: viol) da gamba - pl.: violas da gamba [MUS.][HIST.]`			`die Viola da Gamba - italienisch - Vorläuferin des Cellos; auch Orgelregister`
				`viola (or: viol) da braccio [MUS.][HIST.]`			`die Viola da Braccio - italienisch - Vorläuferin der Bratsche`

Phrases / Collocations
				`Get out of the way!`			`Platz da!`
				`behold - interj.`			`siehe da`
				`This one!`			`Dieses da!`
				`Lo and behold! chiefly [hum.]`			`Siehe da! chiefly [hum.]`
				`It's hard to know what to do.`			`Da ist guter Rat teuer.`
				`I'm stumped.`			`Da bin ich überfragt.`
				`I haven't a clue.`			`Da bin ich überfragt.`
				`I wouldn't know.`			`Da bin ich überfragt.`
				`You've got me there.`			`Da bin ich überfragt.`
				`There you are!`			`Da haben Sie es!`
				`You can wait until (or: till) the cows come home!`			`Da kannst du lange warten!`
				`There you are!`			`Da sind Sie ja!`
				`Wild horses couldn't drag me there.`			`Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.`
				`I wouldn't go there for all the tea in China.`			`Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.`

Examples
				`That's no laughing matter.`			`Da gibt es gar nichts zu lachen.`
				`That's not funny.`			`Da gibt es gar nichts zu lachen.`
				`There you're mistaken.`			`Da irren Sie sich.`
				`There you are mistaken.`			`Da irren Sie sich.`
				`my neck of the woods`			`da, wo ich herkomme`
				`There is more to it than meets the eye.`			`Da steckt mehr dahinter.`
				`There's more behind it.`			`Da steckt mehr dahinter.`
				`It will all come to nothing`			`Da wird nichts draus`
				`You've got me there.`			`Da hast du mich drangekriegt.`
				`as you are familiar with`			`da Sie vertraut sind mit`
				`There he was, resplendent in his new uniform.`			`Da war er, in seiner funkelnden neuen Uniform.`
				`as we had forgotten our money`			`da wir unser Geld vergessen hatten`
				`It's like living in a goldfish bowl.`			`Da ist man wie auf dem Präsentierteller.`
				`There's someone here to see you.`			`Da ist jemand, der mit dir sprechen möchte.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Related search terms
	sintemalen, sintemal, weil, alldieweil, denn

Forum discussions containing the search term
yet - da doch	Last post 04 Feb 08, 14:19
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=eL4jU.&search=yet Mir fällt überhaupt kein Beispielsatz		1 Replies
lantern - Straßenlaterne	Last post 04 Mar 09, 21:59
Meine Nachhilfeschülerin hat "Straßenlaterne" im Sinne von "Straßenlampe" mit "lantern" über…		14 Replies
Er ist wieder da	Last post 07 Nov 14, 14:27
The Telegraph claims the book “Er ist wieder da” by Timur Vermes is a best seller in German…		48 Replies
to beat the band - nie da gewesen sein	Last post 17 Aug 06, 00:11
LEO: to beat the band - nie da gewesen sein http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&search=		7 Replies
da...mit, da..dran etc.	Last post 21 Jul 08, 00:50
After a year in Germany, I'm noticing that I've picked up the habit of saying things like "d…		3 Replies
"Da ist Mama aber traurig"	Last post 03 Oct 08, 11:09
Ich fand es schon immer seltsam, wenn Eltern gegenüber ihren kleinen Kindern von sich selbst…		153 Replies
Endlich: The Postillon ist da	Last post 09 Nov 16, 17:58
http://www.the-postillon.com/Die deutsche Ausgabe ist für mich Quell ewiger Heiterkeit. Nun …		3 Replies
Zl. / DA	Last post 23 Apr 09, 15:10
Ich soll "mal eben kurz (sind ja nur ein paar Zeilen)" eine Urkunde aus dem Jahr 1974 vom ös…		4 Replies
der = "da"?	Last post 12 Jun 09, 00:07
Ich hingegen, der ich ihm zuvorzukommen trachtete, sprang bis zum Waldrand, wo ich noch sehen		19 Replies
da/dann	Last post 29 Dec 03, 10:57
Can "dann" be used as "then" to refer to a specific point in the past? In dictionaries it al…		4 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Abbreviations / Symbols

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Abbreviations / Symbols

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen