Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| then adv. | dann | ||||||
| then adv. | dann also | ||||||
| in fits and starts | dann und wann | ||||||
| now and then | dann und wann | ||||||
| on occasion | dann und wann | ||||||
| every now and then | dann und wann | ||||||
| from time to time | dann und wann | ||||||
| on and off | dann und wann | ||||||
| till then | bis dann | ||||||
| until then | bis dann | ||||||
| only if | nur dann, wenn | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the time when | dann, wenn | ||||||
| See you later! | Bis dann! | ||||||
| So long! | Bis dann! | ||||||
| Cheers! | Bis dann! | ||||||
| not till then | erst dann | ||||||
| Well then! | Na dann! | ||||||
| even so | selbst dann | ||||||
| if and only if [abbr.: iff] | genau dann, wenn [abbr.: gdw] | ||||||
| iff - if and only if conj. [MATH.] | genau dann, wenn | ||||||
| Hooroo! or: Hooray [coll.] (Aust.) | Bis dann! | ||||||
| the best of British luck! | na, dann viel Glück! | ||||||
| the best of British luck! | na, dann mal viel Glück! | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I suppose so | Dann wird's wohl so sein. | ||||||
| God helps them that help themselves. | Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. | ||||||
| God helps those that help themselves. | Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. | ||||||
| Business before pleasure. | Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. | ||||||
| ... and they lived happily ever after. | Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. | ||||||
| A hungry man has no conscience. | Erst kommt das Fressen, dann die Moral. | ||||||
| I rest my case. [hum.] | Womit dann alles gesagt wäre. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Then you'll just have to stay at home. | Dann bleibst du halt zu Hause (or: zuhause). | ||||||
| Then you'll be in trouble, in fact in deep trouble. | Dann bekommst du aber Ärger, und zwar gehörigen. | ||||||
| I'll be off then infinitive: be off | ich fahre dann mal los infinitive: losfahren | ||||||
| I'll be off then infinitive: be off | ich gehe dann mal los infinitive: losgehen | ||||||
| so much for ... | das war's dann wohl mit ... | ||||||
| Something always goes wrong when you least expect it to. | Es geht immer dann etwas schief, wenn man es am wenigsten erwartet. | ||||||
| Fraud originates when ... | Betrug entsteht dann, wenn ... | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| anna, anon, damn, Damn, dan, Dane, Dang, dang, dank, darn, Darn, dawn, Dawn, dean | Anna, anno, Anno, Bann, Dank, dank, denn, dran, dünn, Mann, Wann, wann |
Related search terms | |
|---|---|
| seinerzeit, sodann | |
Grammar |
|---|
| Der Genitiv • Bei Menschen und Tieren im Singular fügt man ein -’s an das Substantiv an (s-Genitiv).• Bei Menschen und Tieren im Plural wird bei regelmäßiger Pluralform ein einfacher Apostroph… |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v… |
Advertising
