darauf - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`hereon adv. - hereupon`			`darauf`
				`after that`			`darauf`
				`thereon adv.`			`darauf`
				`thereupon adv.`			`darauf`
				`afterward^AE / afterwards^AE adv. afterwards^BE adv.`			`darauf`
				`on it`			`darauf adv.`
				`ensuing adj.`			`darauffolgend or: darauf folgend - zeitlich`
				`proximate adj.`			`darauffolgend or: darauf folgend`
				`anxious adj.`			`darauf bedacht`
				`shortly after`			`kurz darauf`

Verbs
				`to hit on it`			`darauf kommen`
				`to be adamant`			`darauf bestehen`
				`to make sure that`			`darauf achten, dass`
				`to maintain (that) \| maintained, maintained \|`			`darauf bestehen, dass ...`
				`to be insistent that ...`			`darauf bestehen, dass ...`
				`to point out that ...`			`darauf hinweisen, dass ...`
				`to insist on doing sth.`			`darauf bestehen, etw.^acc. zu tun`
				`to forbear from doing sth. [form.] also [poet.]`			`darauf verzichten, etw.^acc. zu tun`
				`to be out to do sth.`			`darauf aus sein, etw.^acc. zu tun`
				`to be itching to do sth.`			`darauf brennen, etw.^acc. zu tun`
				`to have an itch to do sth.`			`darauf brennen, etw.^acc. zu tun`
				`to be bursting to do sth.`			`darauf brennen, etw.^acc. zu tun`
				`to ache to do sth.`			`darauf brennen, etw.^acc. zu tun`
				`to be bent on doing sth.`			`darauf erpicht sein, etw.^acc. zu tun`

Prepositions / Pronouns
				`You betcha! (Amer.) [coll.]`			`Darauf kannst du wetten!`
				`it is essential`			`es kommt darauf an`
				`it is necessary`			`es kommt darauf an`
				`it is imperative`			`es kommt darauf an, dass`
				`whereas conj. [LAW]`			`mit Rücksicht darauf, dass`
				`I'm looking forward to seeing you again.`			`Ich freue mich darauf, Dich wiederzusehen.`
				`I'm looking forward to seeing you again.`			`Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen.`

Phrases / Collocations
				`You can bet your life on it.`			`Darauf kannst du Gift nehmen.`
				`You can bet your life on that.`			`Darauf kannst du Gift nehmen.`
				`You can bet your bottom dollar.`			`Darauf kannst du Gift nehmen.`
				`Don't hold your breath!`			`Darauf kannst Du lange warten!`
				`That's a feather in his cap.`			`Darauf kann er stolz sein.`
				`it's a hanging matter`			`darauf steht der Galgen`
				`to be dying to do sth. [fig.]`			`darauf brennen, etw.^acc. zu tun [fig.]`
				`the evidence is`			`alles deutet darauf hin`
				`there is evidence`			`vieles deutet darauf hin`
				`there is evidence to suggest`			`vieles weist darauf hin`

Examples
				`Actually, I don't fancy that.`			`Darauf habe ich eigentlich keine Lust.`
				`It depends.`			`Es kommt darauf an.`
				`What makes you think that?`			`Wie kommst du darauf?`
				`How did you hit on that?`			`Wie sind Sie darauf gekommen?`
				`his main thrust is to show`			`es kommt ihm hauptsächlich darauf an zu zeigen`
				`I wouldn't bet on it`			`ich würde keine Wette darauf eingehen`
				`I wouldn't bet on it`			`ich würde nicht darauf wetten`
				`He'll take a chance.`			`Er lässt es darauf ankommen.`
				`He took his chances.`			`Er ließ es darauf ankommen.`
				`That depends.`			`Es kommt darauf an. infinitive: ankommen`
				`I'm curious about it.`			`Ich bin darauf gespannt.`
				`I am looking forward to seeing him.`			`Ich freue mich darauf, ihn zu sehen.`
				`It is imperative to take control.`			`Es kommt darauf an, die Kontrolle zu übernehmen.`
				`The smart money is on him winning.`			`Insider setzen darauf, dass er gewinnt.`

Orthographically similar words
	daraus, Daraus

Related search terms
	danach, alsdann, nachher

Grammar
Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophsgebildet. Ausnahmen existieren: • bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben • um unschöne und verwir…
Der 'Subjunctive' nach Verben, die eine Bitte, einen Befehl, eine Forderung, einen Vorschlag, eine Empfehlung o. Ä. ausdrücken Nach folgenden Verben, die eine Bitte, einen Befehl, eine Forderung, einen Vorschlag, eine Empfehlung o. Ä. ausdrücken, kann der Subjunctive beim Verb im Nebensatz verwendet werden…
Höfliche Aufforderungen und Aussagen Der Konjunktiv II wird auch in höflichen Bitten und Aufforderungen verwendet. Er klingt weniger schroff als der Imperativ oder der Indikativ. Eine Aufforderung wird oft in eine Fra…
Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen nicht …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
darauf	Last post 02 Nov 09, 20:51
Für diese Gefangenen galt von deutscher wie vor allem von britischer Seite das Prinzip der G…		2 Replies
darauf aufsetzende	Last post 20 Dec 08, 19:21
Zitat: "Durch die exakte Einsatzplanung und die darauf aufsetzende Zeiterfassung entstand ei…		4 Replies
darauf zurückkommen	Last post 11 Mar 04, 09:26
Ich werde gerne darauf zurückkommen, oder ich werde gerne auf ihr angebot zurückkommen		1 Replies
darauf aufbauen	Last post 19 Jun 03, 10:50
kann man sagen... The programme builds up on my academic background. ???? danke		1 Replies
darauf zurückkommen	Last post 07 Aug 03, 16:50
Ich könnte darauf zurückkommen! Ich werde darauf zurückkomen.		3 Replies
darauf bestehen	Last post 23 May 06, 21:32
Er bestand darauf, dass ich diesmal pünktlich komme.		1 Replies
Darauf hin	Last post 07 Jun 06, 22:38
Darauf hin verzeiht sie ihm die 3 Seitensprünge und ... Darauf hin der Mann: Jedesmal, wenn…		2 Replies
darauf abstimmen	Last post 29 Jul 02, 13:53
...will ich Ihnen sofort nahe legen, einen Film nicht mit dieser Funktion zu testen oder dar…		4 Replies
gleich darauf	Last post 02 Mar 06, 22:14
Gleich darauf treffen sie auf Ross und Angus.		1 Replies
darauf abstellen	Last post 07 Oct 07, 21:00
Peters, der mit seiner Theorie auf Erfolg abstellt, beabsichtigt.... Leo gibt zwar Unmengen …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags