Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data used with sg. or pl. verb | die Daten pl., no sg. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Angaben pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | das Datenmaterial pl.: die Datenmaterialien | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Werte pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Informationen pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Unterlagen pl., no sg. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | das Zahlenmaterial pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | der Messwert pl.: die Messwerte | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Messwerte pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | der Sachverhalt pl.: die Sachverhalte | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Tatsachen pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | der Wert pl.: die Werte | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Einzelheiten pl. | ||||||
| data used with sg. or pl. verb | die Gegebenheiten pl. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to collect data | Daten erheben | ||||||
| to collect data | Daten erfassen | ||||||
| to collect data | Daten sammeln | ||||||
| to enter data | Daten eingeben | ||||||
| to process data | Daten verarbeiten | ||||||
| to store data | Daten ablegen | ||||||
| to enter data - into an existing database | Daten einpflegen | ||||||
| to record data | Daten erfassen | ||||||
| to input data | Daten einspielen | ||||||
| to analyzeAE data to analyseBE / analyzeBE data | Daten auswerten | ||||||
| to exchange data | Daten austauschen | ||||||
| to add data to sth. | Daten in etw.acc. einpflegen | ||||||
| to recall data [COMP.] | Daten abrufen | ||||||
| to record data [COMP.] | Daten aufzeichnen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data-addressed adj. | inhaltsadressiert | ||||||
| data-sensitive adj. | datenabhängig | ||||||
| data-driven adj. | datengestützt | ||||||
| data-dependent adj. [MATH.] | datenabhängig | ||||||
| data-intensive adj. [COMP.] | datenintensiv | ||||||
| for reasons of data protection | aus datenschutzrechtlichen Gründen | ||||||
| in line with exact demand data | nachfragegenau | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data terminal ready [abbr.: DTR] [TECH.] | Datenendeinrichtung betriebsbereit | ||||||
| no sufficient data [abbr.: NSD] | es liegen keine ausreichenden Daten vor | ||||||
| data to be circulated | zur Weitergabe bestimmte Daten | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data segment too large | Datensegment-Grenze überschritten | ||||||
| data thus obtained | so erhaltene Daten | ||||||
| Send us all available data. | Senden Sie uns alle verfügbaren Daten. | ||||||
| Additional data is available from ... | Weitere Informationen erhalten Sie ... | ||||||
| enables data to be circulated | erlaubt die Weitergabe der Daten | ||||||
| the use of such data | die Verwendung solcher Daten | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Alta, anta, atar, Dada, daft, dama, dart, DAT, date, doat, Drat, mata | AStA, Dada, Dart, Date |
Related search terms | |
|---|---|
| information | |
Grammar |
|---|
| Fremdwörter Eine Reihe von Fremdwörtern wird trotz ihrer Pluralform meist als Singular verstanden und gebraucht. |
Advertising
