diese - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "diese"
							dieser (pronoun)

Prepositions / Pronouns
				`these pron.`			`diese`
				`those pron.`			`diese`
				`this adj.`			`dieser \| diese \| dieses`
				`that pron.`			`dieser \| diese \| dieses`
				`having said this`			`in diesem Sinne`

Adjectives / Adverbs
				`in this vein`			`dieser Art`
				`this time`			`dieses Mal`
				`thus adv.`			`auf diese Weise`
				`like that`			`auf diese Weise`
				`like this`			`auf diese Weise`
				`in this manner`			`auf diese Weise`
				`that way`			`auf diese Weise`
				`by this means`			`auf diese Weise`
				`in this way`			`auf diese Weise`
				`in this way`			`auf diese Art`
				`that way`			`auf diese Art`
				`in this way`			`auf diese Art und Weise`
				`in this vein`			`auf diese Art und Weise`
				`thusly adv. (Amer.) chiefly [hum.]`			`auf diese Weise`

Nouns
				`scope of this directive`			`Anwendungsbereich dieser Richtlinie`
				`scope of this directive`			`Geltungsbereich dieser Richtlinie`
				`this year and beyond`			`dieses Jahr und darüber hinaus`

Verbs
				`to depart this world`			`aus dieser Welt scheiden`
				`to depart this life`			`aus diesem Leben scheiden`
				`to give notice of said arrangements`			`von diesen Vorkehrungen benachrichtigen`
				`to pay under these rules`			`in Übereinstimmung mit diesen Regeln zahlen`

Examples
				`these include`			`diese beinhalten`
				`These pills did me no good.`			`Diese Tabletten halfen mir nicht.`
				`That fact escaped me.`			`Diese Tatsache entging mir.`
				`This career offers good prospects.`			`Diese Laufbahn bietet gute Chancen.`
				`There is no alternative to this measurement.`			`Diese Maßnahme ist alternativlos.`
				`This list is not exhaustive.`			`Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.`
				`We can't solve these problems overnight.`			`Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.`
				`I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.`			`Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.`
				`That excuse won't hold water.`			`Diese Ausrede ist nicht stichhaltig.`
				`these documents are called for`			`diese Dokumente sind vorgeschrieben`
				`This experience has taught me one thing.`			`Diese Erfahrung hat mich eins gelehrt.`
				`These colors^AE are fast.`			`Diese Farben sind beständig.`
				`These colours^BE are fast.`			`Diese Farben sind beständig.`
				`These colors^AE are fast.`			`Diese Farben sind lichtecht.`

Phrases / Collocations
				`This deed witnesseth ... [LAW]`			`Diese Urkunde bezeugt wie folgt: ...`
				`this time last week`			`letzte Woche um diese Zeit`
				`this side up`			`diese Seite nach oben`
				`This seat is taken.`			`Dieser Platz ist besetzt.`
				`This agreement witnesseth ... [LAW]`			`Dieser Vertrag bezeugt wie folgt: ...`
				`Please acknowledge receipt of this letter.`			`Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
desex, diesel	Biese, Diele, dies, Diesel, diesem, dieser, dieses, Düse, Riese, Wiese

Related search terms
	dieses, jener, jenes, dass, jene, diejenigen, dieser

Grammar
Funktionsverb + Verbalsubstantiv Diese Methode kam zum ersten Mal zur Anwendung.
Die Auslassungspunkte (Auslassungszeichen) Auslassungspunkte (Auslassungszeichen) (‚…’, englisch ellipsis, Plural ellipses) werden in Zitaten verwendet, um Kürzungen gegenüber dem Original anzuzeigen, darüber hinaus bei informellen Schreibanlässen (besonders Dialogen), um nicht näher ausgeführte Aussagen, Pausen im Dialog, Unsicherheiten u. Ä. wiederzugeben.
Merkmale
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Wer ist diese Sprecherin?	Last post 11 Jun 11, 19:24
Woher kommt sie? Was hat sie für einen Akzent? Was sagt sie? Zwei Links ("Überprüfung der S…		8 Replies
diese - Demonstrativpronomen	Last post 25 Feb 10, 10:51
Vielmehr war das Dritte Reich eine Zustimmungsdiktatur, die auf die Volksmeinung durchaus Rü…		3 Replies
Wie heißt diese alpenländische Mauer-/Verputztechnik?	Last post 14 Aug 13, 15:06
http://www.drossmedia.com/y_stuff/Leo/alpenland_fassade.png Hier ist in diesem Beispiel ist…		17 Replies
Diese 1 Werbung ist total bescheuert!	Last post 17 Feb 20, 07:52
Nervt euch das auch? Das Internet (und auch LEO) ist seit einiger Zeit voll von solchen Anze…		57 Replies
diese (pl) + adjective	Last post 17 Feb 10, 23:04
diese schönen Frauen or diese schöne Frauen ? Thx		3 Replies
jene und diese	Last post 19 Sep 09, 22:15
Ich lese Freundschaft und Liebe auf der Probe von C.M. Wieland (1733-1813). Da steht: "Selin		7 Replies
für diese Zeit	Last post 15 Oct 08, 09:53
"Ich suche für diese Zeit einen Job."		1 Replies
Entsprechung für "diese"	Last post 20 Jan 08, 15:40
Sie scheint sogar immer noch großen Einfluss auf Amy zu haben, als diese schon längst ausgez…		11 Replies
dieser \| diese \| dieses	Last post 30 Oct 07, 12:42
could anyone tell me the usage of these three words? in the meaning of 'this'		4 Replies
mit welche diese	Last post 21 Apr 09, 07:39
I can't seem to puzzle out what's meant here: Karl Straube (1873-1950) Der spätere Thomaska…		22 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "diese"

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "diese"

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen