Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
difference | der Unterschied pl.: die Unterschiede | ||||||
difference | der Gegensatz pl.: die Gegensätze | ||||||
difference | die Verschiedenheit pl.: die Verschiedenheiten | ||||||
difference | die Unterschiedlichkeit pl.: die Unterschiedlichkeiten | ||||||
difference | die Unstimmigkeit pl. | ||||||
difference | die Abweichung pl.: die Abweichungen | ||||||
difference | das Gefälle pl.: die Gefälle | ||||||
difference | die Streitigkeit pl.: die Streitigkeiten | ||||||
difference [MATH.] | die Differenz pl.: die Differenzen | ||||||
difference [INSUR.] | der Differenzbetrag | ||||||
difference [FINAN.] | der Unterschiedsbetrag | ||||||
difference estimate | die Differenzschätzung | ||||||
difference calculation | die Differenzberechnung | ||||||
difference check | die Differenzkontrolle |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to settle a difference | einen Streit beilegen | ||||||
to make a difference | etw.acc. bewegen | bewegte, bewegt | | ||||||
to make a difference | einen entscheidenden Beitrag leisten | ||||||
to make a difference | etwas bewirken | ||||||
to make a difference | etw.acc. ausmachen | machte aus, ausgemacht | | ||||||
to make a difference | etw.acc. verändern | veränderte, verändert | | ||||||
to make a difference to so. | jmdm. viel bedeuten | ||||||
to split the difference | sichacc. auf halbem Wege entgegenkommen | ||||||
to pay the difference | für die Differenz aufkommen | ||||||
to settle the difference | die Differenz ausgleichen | ||||||
to split the difference | sichacc. in der Mitte treffen [fig.] | ||||||
to make all the difference | etw.dat. ein ganz anderes Gesicht geben | ||||||
to settle rounding differences | Rundungsfehler abgleichen |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
same difference | das ist ein und dasselbe | ||||||
same difference | das läuft aufs Gleiche hinaus | ||||||
same difference | Und wo ist da der Unterschied? | ||||||
What's the difference! | Was macht das schon aus! |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a major difference | ein wesentlicher Unterschied | ||||||
a whale of difference | ein himmelweiter Unterschied | ||||||
a world of difference | eine ganz andere Welt | ||||||
a world of difference | ein himmelweiter Unterschied | ||||||
to make a world of difference | einen himmelweiten Unterschied machen | ||||||
minor differences in | kleinere Unterschiede in Bezug auf |
Related search terms | |
---|---|
discrepancy, divergency, disparity, disagreement, dissimilarity, differential, divergence |