double - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "double"
							doubeln (Verb)

Verbs
				`to double \| doubled, doubled \|`			`sich^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double sth. \| doubled, doubled \|`			`etw.^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`doppeln \| doppelte, gedoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`dublieren \| dublierte, dubliert \|`
				`to double over`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to double up`			`sich^acc. zusammenkrümmen \| krümmte zusammen, zusammengekrümmt \|`
				`to double down on sth.`			`etw.^acc. intensivieren \| intensivierte, intensiviert \|`
				`to double down`			`eins (or: einen) draufsetzen [coll.] [fig.]`
				`to double \| doubled, doubled \| - bridge`			`kontrieren \| kontrierte, kontriert \| [Card Games]`
				`to double down - in blackjack`			`den Einsatz verdoppeln [Card Games]`
				`to stand in for so.`			`(für) jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s double`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s stuntman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntman`
				`to act as so.'s stuntwoman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntwoman`

Adjectives / Adverbs
				`double adj.`			`doppelt`
				`double adj.`			`Doppel...`
				`double adj.`			`zweifach`
				`doubly adv.`			`doppelt`
				`double sided`			`zweiseitig`
				`double tracked`			`zweigleisig`
				`double framed`			`doppelt umrahmt`
				`double edged adj.`			`zweischneidig`
				`double flight adj.`			`zweiläufig`
				`double glazed`			`doppelt verglast`
				`double lane`			`zweibahnig`
				`double shear`			`zweischnittig`
				`double spaced`			`zweizeilig`
				`double direction [TECH.]`			`zweiseitig wirkend`

Nouns
				`double`			`der Doppelgänger \| die Doppelgängerin pl.: die Doppelgänger, die Doppelgängerinnen`
				`double`			`das Ebenbild pl.: die Ebenbilder`
				`double`			`das Doppelzimmer pl.: die Doppelzimmer`
				`double`			`das Seitenstück pl.: die Seitenstücke`
				`double`			`der Zweier pl.: die Zweier`
				`stand-in`			`das Double pl.: die Doubles`
				`double [CINE.]`			`das Double pl.: die Doubles - Doppelgänger`
				`double [SPORT.]`			`der Doppelsieg pl.: die Doppelsiege`
				`double - bridge`			`das Kontra pl.: die Kontras [Card Games]`
				`rolled gold`			`das Dublee or: Doublé pl.: die Dublees`
				`doubles - Great Britain 50 to about 27 mm`			`Nuss 2 - Deutschland 50-30 mm`
				`doubles - Great Britain 50 to about 27 mm`			`Nusskohle 2 - Deutschland 50-30 mm`
				`double room`			`das Doppelzimmer pl.: die Doppelzimmer`
				`double bed`			`das Doppelbett pl.: die Doppelbetten - ca. 140 cm breit`

Definitions
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die DHY-Fuge [Welding]`
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die Doppel-HY-Fuge [Welding]`
				`double-V butt weld with broad root face [TECH.]`			`die DY-Naht [Welding]`

Phrases / Collocations
				`Make assurance double sure!`			`Doppelt genäht hält besser.`
				`It's all double Dutch to me. (Brit.) [coll.] [fig.]`			`Ich verstehe nur Bahnhof. [coll.] [fig.]`
				`to play a double game`			`ein doppeltes Spiel spielen [fig.]`

Examples
				`I'm double your age.`			`Ich bin zweimal so alt wie Sie.`
				`She did a double take.`			`Sie musste zweimal hinsehen.`
				`I paid double the price for half the amount at that restaurant.`			`Ich habe in diesem Restaurant den doppelten Preis für die halbe Menge bezahlt.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
doable, doubled, doubler, doublet, doubly, rouble	Doublet, Doublé, Dublee

Related search terms
twin, duplicate, dual, twofold, twice, duplex, reduplicate	Dublee, Walzgold, Dubleegold, Doppelsieg, Doublégold, Zweier, Kontra

Grammar
Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all.
Vokale
Die Anführungszeichen Anführungszeichen (englisch: inverted commas oder quotation marks) fassen Aussagen in der direkten (wörtlichen) Rede sowie Zitate ein. Es gibt sowohl einfache (halbe) Anführungsze…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
double layer - mit aufgelegter Schicht	Last post 11 Feb 06, 15:10
Was eine aufgelegte Schicht (was ist das eigentlich?) mit double layer zu tun haben sollte i…		0 Replies
double-barreled shotgun, double-barrelled shotgun - die Doppelbüchse	Last post 12 Jul 05, 09:38
Im Deutschen ist ein Schrotgewehr ("shotgun") eine "Flinte", und ein Gewehr mit Kugellauf ("…		6 Replies
double-throw switch - Zweiwegeumschalter	Last post 21 Mar 12, 14:00
Hinweise zu englischen Abkürzungen unter http://de.wikipedia.org/wiki/Wechselschalter Umscha…		3 Replies
double-cross - das Doppelspiel	Last post 27 Jan 11, 16:30
dou·ble-cross (dbl-krôs, -krs) tr.v. dou·ble-crossed, dou·ble-cross·ing, dou·ble-cross·es T		1 Replies
double win - der Doppelsinn	Last post 13 Apr 08, 00:33
-sinn, der; der D. eines Wortes, Satzes; den versteckten D. einer Rede durchschauen; http://…		2 Replies
double negation [ling.] - doppelte Verneinung [Grammatik]	Last post 21 Nov 09, 20:37
- siehe www.merriam-webster.com/dictionary - siehe http://dictionary.cambridge.org/ - siehe…		1 Replies
double-u double-u double-u	Last post 20 Dec 08, 22:24
Stephen Fry's latest podgram contains a hilarious tirade against the stupidity of saying dou…		11 Replies
pannier - Doppelpacktasche	Last post 08 Jun 14, 16:29
http://www.amazon.co.uk/Avenir-ACB927-Double-Pannier-Black/dp/B000RPGOW6 ... bag, ...basket …		0 Replies
double-edged sword - zweischneidiges Schwert	Last post 29 Apr 08, 23:15
Ich stehe der kommentarlosen Übersetzung ein bisschen kritisch gegenüber, falls das jemand i…		12 Replies
double - gefüllt	Last post 03 Nov 07, 16:18
Internationaler Verband zum Schutz für Planzenzüchtungen BSP: 12. (*) (+) VG Flower head: …		2 Replies
More

Verbs
				`to double \| doubled, doubled \|`			`sich^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double sth. \| doubled, doubled \|`			`etw.^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`doppeln \| doppelte, gedoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`dublieren \| dublierte, dubliert \|`
				`to double over`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to double up`			`sich^acc. zusammenkrümmen \| krümmte zusammen, zusammengekrümmt \|`
				`to double down on sth.`			`etw.^acc. intensivieren \| intensivierte, intensiviert \|`
				`to double down`			`eins (or: einen) draufsetzen [coll.] [fig.]`
				`to double \| doubled, doubled \| - bridge`			`kontrieren \| kontrierte, kontriert \| [Card Games]`
				`to double down - in blackjack`			`den Einsatz verdoppeln [Card Games]`
				`to stand in for so.`			`(für) jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s double`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s stuntman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntman`
				`to act as so.'s stuntwoman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntwoman`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "double"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "double"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen