double - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "double"
							doubeln (Verb)

Verbs
				`to double \| doubled, doubled \|`			`sich^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double sth. \| doubled, doubled \|`			`etw.^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`doppeln \| doppelte, gedoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`dublieren \| dublierte, dubliert \|`
				`to double over`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to double up`			`sich^acc. zusammenkrümmen \| krümmte zusammen, zusammengekrümmt \|`
				`to double down on sth.`			`etw.^acc. intensivieren \| intensivierte, intensiviert \|`
				`to double down`			`eins (or: einen) draufsetzen [coll.] [fig.]`
				`to double \| doubled, doubled \| - bridge`			`kontrieren \| kontrierte, kontriert \| [Card Games]`
				`to double down - in blackjack`			`den Einsatz verdoppeln [Card Games]`
				`to stand in for so.`			`(für) jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s double`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s stuntman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntman`
				`to act as so.'s stuntwoman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntwoman`

Adjectives / Adverbs
				`double adj.`			`doppelt`
				`double adj.`			`Doppel...`
				`double adj.`			`zweifach`
				`doubly adv.`			`doppelt`
				`double sided`			`zweiseitig`
				`double tracked`			`zweigleisig`
				`double edge`			`doppelseitig - Rasierklinge`
				`double framed`			`doppelt umrahmt`
				`double edged adj.`			`zweischneidig`
				`double flight adj.`			`zweiläufig`
				`double glazed`			`doppelt verglast`
				`double lane`			`zweibahnig`
				`double shear`			`zweischnittig`
				`double spaced`			`zweizeilig`

Nouns
				`double`			`der Doppelgänger \| die Doppelgängerin pl.: die Doppelgänger, die Doppelgängerinnen`
				`double`			`das Ebenbild pl.: die Ebenbilder`
				`double`			`das Doppelzimmer pl.: die Doppelzimmer`
				`double`			`das Seitenstück pl.: die Seitenstücke`
				`double`			`der Zweier pl.: die Zweier`
				`stand-in`			`das Double pl.: die Doubles`
				`double [CINE.]`			`das Double pl.: die Doubles - Doppelgänger`
				`double [SPORT.]`			`der Doppelsieg pl.: die Doppelsiege`
				`double - bridge`			`das Kontra pl.: die Kontras [Card Games]`
				`rolled gold`			`das Dublee or: Doublé pl.: die Dublees`
				`doubles - Great Britain 50 to about 27 mm`			`Nuss 2 - Deutschland 50-30 mm`
				`doubles - Great Britain 50 to about 27 mm`			`Nusskohle 2 - Deutschland 50-30 mm`
				`double room`			`das Doppelzimmer pl.: die Doppelzimmer`
				`double room`			`das Doppelbettzimmer pl.: die Doppelbettzimmer`

Definitions
				`double-curved dam with the same angle in all horizontal sections [ENGIN.]`			`die Gleichwinkelstaumauer pl.: die Gleichwinkelstaumauern`
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die DHY-Fuge [Welding]`
				`double-bevel butt joint with broad root face [TECH.]`			`die Doppel-HY-Fuge [Welding]`
				`double-V butt weld with broad root face [TECH.]`			`die DY-Naht [Welding]`

Phrases / Collocations
				`Make assurance double sure!`			`Doppelt genäht hält besser.`
				`It's all double Dutch to me. (Brit.) [coll.] [fig.]`			`Ich verstehe nur Bahnhof. [coll.] [fig.]`
				`to play a double game`			`ein doppeltes Spiel spielen [fig.]`

Examples
				`I'm double your age.`			`Ich bin zweimal so alt wie Sie.`
				`She did a double take.`			`Sie musste zweimal hinsehen.`
				`I paid double the price for half the amount at that restaurant.`			`Ich habe in diesem Restaurant den doppelten Preis für die halbe Menge bezahlt.`

Orthographically similar words
doable, doubled, doubler, doublet, doubly, rouble	Doublet, Doublé, Dublee

Related search terms
duplicate, twin, dual, reduplicate, twice, duplex, twofold	Dubleegold, Dublee, Doublégold, Zweier, Doppelsieg, Kontra, Walzgold

Grammar
Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all.
Vokale
Die Position des Adverbs 'just' im Satz Das Adverb just steht generell unmittelbar vor dem Wort bzw. Satzteil, auf das bzw. auf den es sich bezieht. Es kann auch mit einem Infinitiv, einem Imperativ* oder einem allein …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
double, double!	Last post 20 Mar 06, 20:13
Entspricht das dem deutschen Kindergarten-Talk: "Immmer einmal mehr"? z.B. Ein Kind sagt: "D…		4 Replies
double-double	Last post 09 Jun 10, 15:43
In einem Hotel. Zimmer mit zwei Doppelbetten?		2 Replies
double-u double-u double-u	Last post 20 Dec 08, 22:24
Stephen Fry's latest podgram contains a hilarious tirade against the stupidity of saying dou…		11 Replies
double	Last post 27 Aug 09, 20:36
ich konnte mich vergangene Woche von dem tollen Druckergebnis unseres Druckers in Ihrer Test…		2 Replies
double-lasted / double lasted	Last post 10 Dec 07, 23:27
Es geht um Sportschuhe und sicher hat es was mit den Leisten zu tun - aber wie das zusammeng…		1 Replies
double - gefüllt	Last post 03 Nov 07, 16:18
Internationaler Verband zum Schutz für Planzenzüchtungen BSP: 12. (*) (+) VG Flower head: …		2 Replies
ensuite double und budget double??	Last post 07 Feb 12, 12:56
ensuite double und budget double?? was ist der Unterschied?? Danke im Voraus		1 Replies
double layer - mit aufgelegter Schicht	Last post 11 Feb 06, 15:10
Was eine aufgelegte Schicht (was ist das eigentlich?) mit double layer zu tun haben sollte i…		0 Replies
double plural	Last post 24 Nov 06, 19:35
"materials libraires" as used in material science. Surely it should be "material libraries "…		1 Replies
Double take	Last post 31 Jan 06, 18:56
Just to follow on from a thread a week or too ago: Have any English speakers had to take a …		9 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to double \| doubled, doubled \|`			`sich^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double sth. \| doubled, doubled \|`			`etw.^acc. verdoppeln \| verdoppelte, verdoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`doppeln \| doppelte, gedoppelt \|`
				`to double \| doubled, doubled \|`			`dublieren \| dublierte, dubliert \|`
				`to double over`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to double up`			`sich^acc. zusammenkrümmen \| krümmte zusammen, zusammengekrümmt \|`
				`to double down on sth.`			`etw.^acc. intensivieren \| intensivierte, intensiviert \|`
				`to double down`			`eins (or: einen) draufsetzen [coll.] [fig.]`
				`to double \| doubled, doubled \| - bridge`			`kontrieren \| kontrierte, kontriert \| [Card Games]`
				`to double down - in blackjack`			`den Einsatz verdoppeln [Card Games]`
				`to stand in for so.`			`(für) jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s double`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \|`
				`to act as so.'s stuntman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntman`
				`to act as so.'s stuntwoman`			`jmdn. doubeln \| doubelte, gedoubelt \| - als Stuntwoman`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "double"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "double"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags