dozen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`dozen [abbr.: doz.]`			`das Dutzend pl.`
				`dozen [abbr.: dz, dz., doz, doz.] (Amer.)`			`das Dutzend pl.`
				`long dozen`			`großes Dutzend - 13`
				`half-dozen`			`halbes Dutzend`

Adjectives / Adverbs
				`a baker's dozen (of)`			`dreizehn`
				`by the dozen`			`dutzendweise adv.`
				`in dozens`			`dutzendweise adv.`
				`in dozens`			`in Dutzenden`
				`dozens of times [coll.]`			`zigmal adv. [coll.]`

Prepositions / Pronouns
				`half a dozen`			`sechs num.`

Verbs
				`to do one's daily dozen`			`Frühsport treiben`
				`to talk nineteen to the dozen`			`wie ein Wasserfall reden`

Phrases / Collocations
				`baker's dozen`			`dreizehn Stück`
				`half a dozen`			`eine ganze Menge`
				`... are a dime a dozen (Amer.)`			`... gibt es wie Sand am Meer`
				`That's six of one, half a dozen of the other.`			`Das ist gehupft wie gesprungen.`
				`That's six of one and half a dozen of another.`			`Das ist gehupft wie gesprungen.`
				`That's six of one and half a dozen of another.`			`Das ist Jacke wie Hose.`
				`That's six of one and half a dozen of the other.`			`Das ist Jacke wie Hose.`
				`half a dozen`			`ein halbes Dutzend`
				`dozens of ... [coll.]`			`jede Menge ...`
				`dozens of ... [coll.]`			`Dutzende or: dutzende (von) ...`

Examples
				`Ideas are a dime a dozen.`			`Ideen gibt es wie Sand am Meer.`
				`a dollar a dozen`			`ein Dollar für das Dutzend`

Orthographically similar words
cozen, doyen, doze, dozer, ozena	Dopen, dopen, doxen, Doyen, Dozent, Dozer, duzen, Ozean

Grammar
Mengenangaben nach Zahlen Nach einer Zahl wird kein Plural-s an die Mengenangabe (wie dozen, hundred, thousand, million usw.) angehängt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
dozen or so	Last post 07 Apr 10, 18:06
...dozen or so women Ich hoffe, jemand kann mir helfen!!		4 Replies
rump and dozen	Last post 26 Aug 10, 22:15
they ... suffered under rump and dozen (Joyce über die Disziplin in der British Navy)		2 Replies
baker's dozen - dreizehn (Stück)	Last post 28 Aug 05, 13:54
see examples Harper Collins German Unabridged Dictionary: baker's dozen N 13 (Stück) Cassel…		1 Replies
ninety to the dozen	Last post 07 Oct 10, 18:15
I know it is sudden and we're moving ninety to the dozen, but this feels real to me -- more …		3 Replies
in a dozen countries	Last post 23 Mar 09, 10:29
Heißt das in 12 Ländern oder in Duzenden von Ländern???		1 Replies
A dozen red roses	Last post 28 Feb 09, 01:31
ein Dutzend rote roses??		2 Replies
twelve to the dozen	Last post 16 May 11, 14:31
Winter's Bone: Er: "You think I'm wantin' to fuck you?" Sie: "If you are, you'll be fuckin'		17 Replies
baker's dozen - dreizehn	Last post 31 Jan 20, 13:31
No, indeed; I never care to hatch eggs unless I've a nice snug nest, in some quiet place, wi…		11 Replies
dozen - das Dutzend	Last post 04 Dec 18, 22:22
Deutsch:https://www.wissen.de/lexikon/dtzdDtzd.Abkürzung für Dutzend.https://www.wissen.de/r…		3 Replies
six or half a dozen	Last post 28 Feb 05, 15:23
I have heard a phrase containing the above recently - how is the complete saying? Und was …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags