dusted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "dusted"
				dust (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`dusted adj.`			`abgestaubt`
				`dust explosible`			`staubexplosionsfähig`
				`dust evolving [TECH.]`			`stauberzeugend`

Verbs
				`to dust (sth.) \| dusted, dusted \|`			`(etw.^acc.) abstauben \| staubte ab, abgestaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`Staub wischen`
				`to dust (sth.) \| dusted, dusted \|`			`(etw.^acc.) einstauben \| staubte ein, eingestaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`bestäuben \| bestäubte, bestäubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`entstauben \| entstaubte, entstaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`streuen \| streute, gestreut \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`etw.^acc. abstauben \| staubte ab, abgestaubt \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`etw.^acc. abwischen \| wischte ab, abgewischt \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`den Staub von etw.^dat. wegwischen`
				`to dust sth. with sth.`			`etw.^acc. mit etw.^dat. überpudern \| überpuderte, überpudert \|`
				`to be dusted over with sth.`			`mit etw.^dat. überpudert sein`
				`to raise dust`			`Staub aufwirbeln`
				`to raise dust`			`stauben \| staubte, gestaubt \|`
				`to remove dust`			`entstauben \| entstaubte, entstaubt \|`

Phrases / Collocations
				`done and dusted`			`abgehakt`
				`done and dusted`			`fertig`
				`done and dusted`			`in Sack und Tüte`
				`done and dusted`			`in trockenen Tüchern`
				`done and dusted`			`unter Dach und Fach`
				`to bite the dust - suffer defeat`			`abgeschmettert werden`
				`to bite the dust [coll.] - be killed, die`			`ins Gras beißen [coll.] [fig.] - sterben`
				`to bite the dust [coll.] - be killed, die`			`dran glauben müssen`
				`to bite the dust [coll.] - fail`			`scheitern \| scheiterte, gescheitert \|`
				`to kiss the dust [fig.]`			`zu Boden gehen [fig.]`
				`after the dust has settled`			`wenn sich die Wogen geglättet haben`
				`Ashes to ashes, dust to dust.`			`Asche zu Asche, Staub zu Staub.`

Examples
				`The dust has settled. [fig.]`			`Die Aufregung hat sich gelegt.`

Orthographically similar words
busted, doused, drused, duster, rusted	duster

Forum discussions containing the search term
dusted	Last post 23 Sep 17, 16:02
He wanted to do it in one clean shot. The SAW would have made a mess of the body. The other …		4 Replies
sun-dusted	Last post 13 May 11, 19:48
"lose yourself in the sun-dusted countryside with hiking boot" Das ist der Satz, den es zu ü…		9 Replies
Done and dusted.	Last post 11 Feb 09, 18:21
i.e. the job's completed, and there's nothing more to be done.		6 Replies
down-dusted belly	Last post 24 Feb 11, 13:38
the waistband on her shirt contracts on her smooth d.-d. belly		15 Replies
Dark Chocolate Dusted Goji Berries	Last post 09 Aug 17, 10:59
Ich finde das im Deutschen recht umständlich zu übersetzen, jemand eine elegante Idee?		3 Replies
swell mat conformable layer, dusted phase connector, phase arm	Last post 07 Jun 10, 12:10
Hallo, kann mir jemand helfen, diese Begriffe ins Deutsche zu übersetzen? Danke im Voraus		4 Replies
to be done and dusted - unter Dach und Fach sein	Last post 06 Dec 13, 17:15
We expect the deal to be done and dusted before the end of this month. etw. erfolgreich abge…		1 Replies
dusted quality // shop-soiled - angestaubte Ware // angestaubt	Last post 13 Feb 07, 13:10
1) dusted quality I could only find "dusted quality" in Mr Honey's Business Dictionary, dic…		4 Replies
entstauben	Last post 08 Mar 09, 21:46
Die seltene Oper, die Hermann den Cherusker aus wilhelminischer Sicht darstellt, wurde letz…		9 Replies
cleanse	Last post 26 Mar 08, 14:54
I found a shirt and cleansed it off dust. can you say that? or is "clean" better?		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to dust (sth.) \| dusted, dusted \|`			`(etw.^acc.) abstauben \| staubte ab, abgestaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`Staub wischen`
				`to dust (sth.) \| dusted, dusted \|`			`(etw.^acc.) einstauben \| staubte ein, eingestaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`bestäuben \| bestäubte, bestäubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`entstauben \| entstaubte, entstaubt \|`
				`to dust \| dusted, dusted \|`			`streuen \| streute, gestreut \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`etw.^acc. abstauben \| staubte ab, abgestaubt \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`etw.^acc. abwischen \| wischte ab, abgewischt \|`
				`to dust sth. ⇔ off`			`den Staub von etw.^dat. wegwischen`
				`to dust sth. with sth.`			`etw.^acc. mit etw.^dat. überpudern \| überpuderte, überpudert \|`
				`to be dusted over with sth.`			`mit etw.^dat. überpudert sein`
				`to raise dust`			`Staub aufwirbeln`
				`to raise dust`			`stauben \| staubte, gestaubt \|`
				`to remove dust`			`entstauben \| entstaubte, entstaubt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Advertising

English

German

Possible base forms for "dusted"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

Possible base forms for "dusted"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.