easy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`easy adj.`			`einfach`
				`easy adj.`			`leicht`
				`easy adj.`			`locker`
				`easy adj.`			`ruhig`
				`easy adj.`			`bequem`
				`easy adj.`			`ungezwungen`
				`easy adj.`			`nicht schwierig`
				`easy adj.`			`unschwer`
				`easy adj.`			`zügig`
				`easy adj.`			`behaglich`
				`easy adj.`			`lässig`
				`easily adv.`			`leicht`
				`easily adv.`			`sicher`
				`easily adv.`			`spielend`

Nouns
				`easy chair`			`der Sessel pl.: die Sessel`
				`easy chair`			`der Polstersessel pl.: die Polstersessel`
				`easy chair`			`der Polsterstuhl pl.: die Polsterstühle`
				`easy access`			`leichter Zugang`
				`easy access`			`leichter Zugriff`
				`easy listening`			`die Unterhaltungsmusik`
				`easy care`			`leichte Pflege`
				`easy entry`			`die Einstiegshilfe pl.: die Einstiegshilfen`
				`easy sledding`			`der Selbstgänger pl.: die Selbstgänger`
				`easy money`			`leichtes Geld`
				`easy handling`			`leichte Handhabung`
				`easy task`			`leichte Aufgabe`
				`easy money [FINAN.]`			`billiges Geld`
				`easy money [FINAN.]`			`billiger Kredit`

Verbs
				`to make easy`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to rest easy`			`ruhig schlafen`
				`to go easy on so.`			`schonen \| schonte, geschont \|`
				`to make sth. easy (for so.)`			`(jmdm.) etw.^acc. erleichtern \| erleichterte, erleichtert \|`
				`to sunburn easily`			`schnell einen Sonnenbrand bekommen`
				`to insert easily - e.g. plug gauge [TECH.]`			`frei einführen`
				`to be easy prey`			`leichte Beute sein`
				`to take it easy`			`es gemütlich angehen`
				`to be easily offended`			`schnell beleidigt sein`
				`to take things easier`			`kürzertreten or: kürzer treten \| trat kürzer, kürzergetreten \| - sich schonen`
				`to generate an easily interpretable graphic image of sth.`			`etw.^acc. anschaulich darstellen`
				`to make sure that sth. can be easily moved [TECH.]`			`etw.^acc. auf Leichtgängigkeit prüfen`

Prepositions / Pronouns
				`Easy all! (Brit.) [SPORT.]`			`Ruder Halt! - Ruderkommando`
				`Easy does it!`			`Immer sachte!`
				`Easy does it!`			`Sei vorsichtig!`
				`Take it easy!`			`Nur keine Hektik!`
				`Take it easy!`			`Immer mit der Ruhe!`
				`Take it easy.`			`Gemach! dated`

Phrases / Collocations
				`quick and easy`			`kurz und schmerzlos`
				`to go easy on sth. - not take/use too much`			`nicht zu viel von etw.^dat. nehmen`
				`to go easy with sth. - not take/use too much`			`nicht zu viel von etw.^dat. nehmen`
				`(as) easy as winking`			`kinderleicht adj.`
				`easy come, easy go`			`wie gewonnen, so zerronnen`
				`(as) easy as pie`			`babyleicht adj.`
				`(as) easy as pie`			`kinderleicht adj.`
				`(as) easy as pie`			`einfach adj. [coll.]`
				`a lady of easy virtue`			`ein leichtes Mädchen`
				`as easy as taking candy from a baby`			`eine leichte Übung`
				`It's easy to be wise after the event.`			`Hinterher ist man immer schlauer.`
				`That's easier said than done.`			`Das ist leichter gesagt als getan.`
				`hindsight is easier than foresight`			`hinterher ist man fast immer klüger als vorher`
				`Hindsight is easier than foresight.`			`Hinterher ist man immer klüger.`
				`It's easier to forgive than forget.`			`Vergeben ist leichter als vergessen.`
				`a fool and his money are easily parted`			`dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch`
				`It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.`			`Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.`

Examples
				`He was easily persuaded.`			`Er ließ sich leicht überreden.`
				`She puts on weight easily.`			`Sie nimmt schnell zu.`
				`He is not easily impressed.`			`Er lässt sich nicht beeindrucken.`
				`easier to read`			`leichter zu lesen`

Orthographically similar words
ashy, ease, East, east, Esky, esky, espy, eyas	Asyl

Related search terms
cushy, comfortably, informal, unceremonious, easy-going, comfy, readily, freewheeling, facile, unconstrained, easygoing, restful

Grammar
Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red…
Der Gebrauch der '-ing-Form' als Gerundium Da dasGerundium ein substantiviertes Verb ist, verhält es sich im Satzwie ein Substantiv.
sollen: Vorschlag, Aufforderung Um sollen im Sinne vonVorschlag, Aufforderung, Appell ans Gewissenwiederzugeben, verwendet man im Englischen in Bezug auf- Gegenwärtiges und Zukünftiges:• should + Grundform des Ve…
Der Infinitiv mit 'to' nach Adjektiven Der Infinitiv mit to kann ähnlich wie diedeutsche Konstruktion mit zu + Infinitivnach den meisten Adjektiven stehen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
easy	Last post 20 Apr 09, 06:07
in the context of, she's very easy to live with or get along with		2 Replies
easy!	Last post 19 Nov 06, 19:11
easy! Kann man das so ganz für sich alleine sagen (schreiben), wenn man es auf den Punkt br…		2 Replies
easy	Last post 24 Jun 09, 23:50
Es wird nicht leicht. It won't be easy. Is this a good translation? Thanks		1 Replies
Easy! Easy! Easy! The only way to live should be easy!	Last post 20 Jun 07, 08:36
Killed by death Jo, seid gegrüßt. Ich möchte euch doch bitten mit der Übersetzung zu helfe…		3 Replies
easy reading	Last post 24 Oct 03, 15:38
Can anyone recommend me some light German-language reading? I only seem to be able to find s…		47 Replies
Easy Readers...?	Last post 29 Mar 06, 16:21
... oder wie heißen die kleinen Bücher für Sprachanfänger? Ich würde meiner Nichte gerne eines		7 Replies
easy enough	Last post 27 Apr 07, 18:35
This [to shock the bourgeoisie] was easy enough at the beginning of the modern movement... …		7 Replies
easy lover	Last post 28 Jul 07, 23:43
http://www.prebble.com/easylover.htm Abend, wie übersetzt ihr das ins Deutsche? Danke		3 Replies
fury easy	Last post 26 Nov 07, 17:35
. If translated word-by-word the meaning is not clear to me. It must be interpreted in a br…		1 Replies
easy call	Last post 15 Jun 08, 14:21
An easy call, most people say: minimizing the loss of life.		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags