entspricht - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "entspricht"
							entsprechen (Verb)
							sich entsprechen (Verb)

Verbs
				`sth. equates to sth. infinitive: equate`			`etw.^nom. entspricht etw.^dat. infinitive: entsprechen`
				`to answer to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to correspond to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to be on a par with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to come up to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to answer sth. \| answered, answered \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to conform to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to be up to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to correlate with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to mate with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to mirror sth. \| mirrored, mirrored \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to match sth. \| matched, matched \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to parallel sth. \| paralleled/parallelled, paralleled/parallelled \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`

Examples
				`Does this suit your taste?`			`Entspricht das Ihrem Geschmack?`
				`A is equivalent to B`			`A entspricht B`
				`something to suit your needs`			`etwas, das Ihrem Bedarf entspricht`
				`if your goods meet our expectations`			`wenn Ihre Ware unseren Erwartungen entspricht`
				`If your goods come up to our expectations ...`			`Falls die Ware unseren Erwartungen entspricht ...`
				`if the goods suit our taste`			`wenn die Ware unserem Geschmack entspricht`
				`do not correspond to the pattern`			`entsprechen nicht dem Muster`
				`see that the goods are up to sample`			`dem Muster entsprechen`
				`must correspond to the sample enclosed`			`muss beiliegendem Muster entsprechen`
				`will satisfy your demand`			`wird Ihren Bedürfnissen entsprechen`
				`will come up to your expectations`			`wird Ihren Erwartungen entsprechen`
				`must correspond in pattern`			`muss im Muster entsprechen`
				`must correspond with the last lot`			`muss dem letzten Posten entsprechen`

Phrases / Collocations
				`this is a true copy of the original`			`Kopie entspricht Original`
				`if customary`			`falls dies dem Handelsbrauch entspricht`

Grammar
Der Gebrauch der adjektivischen Possessivpronomen Der Gebrauch der englischen adjektivischen Possessivpronomen entspricht im Wesentlichen der deutschen Handhabung.
Der Gebrauch des Plurals Bis auf einige wichtige Ausnahmen entspricht der Gebrauch des Plurals im Englischen dem Deutschen.
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Die Bildung des Gerundiums Die Bildung der geläufigsten Form des Gerundiums, nämlich deraktiven Gegenwartsform, entspricht der'-ing'-Form.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
entspricht	Last post 05 Oct 05, 18:13
Die Firma hat einen Auftrag von 10 000 Geräten erhalten was XY Millionen Euro entspricht. Hi…		3 Replies
entspricht	Last post 21 Sep 07, 19:13
Anbei erhalten Sie einen Beleg über die Zahlung von 14,47 Euro (entspricht 10,00 GBP). Pass…		2 Replies
entspricht	Last post 13 Sep 07, 16:52
Die Aktivierung beider Optionen entspricht einer Auswahl ‚alle Listen’ anzeigen. sugges		4 Replies
"entspricht Betrag"	Last post 09 Nov 21, 15:52
Der skontierte Betrag in Höhe von {Betrag} (entspricht {Skontowert} % Skonto) wurde per {Zah…		5 Replies
es entspricht	Last post 23 Jun 05, 17:49
Das (gemeint ist ein Geldbetrag) entspricht einem Tagessatz von... Würde es vielleicht mit i…		2 Replies
das entspricht	Last post 31 Dec 07, 15:52
5,5 Millionen Südafrikaner sind HIV-positiv, das entspricht einem Bevölkerungsanteil von etw…		4 Replies
das entspricht...	Last post 02 Apr 08, 22:06
2,5% of India's population are Chirstians. That equals more than 30 million people. THat eq…		6 Replies
Abschlussnote entspricht	Last post 06 Jul 10, 15:51
Für einen Lebenslauf: Jahr x - Jahr y: ABC Schule (Secondary School, Final Grade x.y equati…		2 Replies
Identität - entspricht	Last post 22 Feb 08, 07:46
Eine unter einer Reihe von Prüfspezifikationen einer chemischen Masse: Aussehen: kristallin…		6 Replies
entspricht eher	Last post 24 Jan 07, 17:55
Sentence: Hence, core beliefs would rather have to be equated with basic assumptions and, th…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`sth. equates to sth. infinitive: equate`			`etw.^nom. entspricht etw.^dat. infinitive: entsprechen`
				`to answer to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to correspond to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to be on a par with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to come up to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to answer sth. \| answered, answered \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to conform to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to be up to sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to correlate with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to mate with sth.`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to mirror sth. \| mirrored, mirrored \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to match sth. \| matched, matched \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`to parallel sth. \| paralleled/parallelled, paralleled/parallelled \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "entspricht"

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "entspricht"

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags