Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evidence no plural | das Anzeichen pl.: die Anzeichen | ||||||
| evidence no plural | der Hinweis pl.: die Hinweise | ||||||
| evidence no plural [LAW] | der Beweis pl.: die Beweise | ||||||
| evidence no plural | der Anhaltspunkt pl.: die Anhaltspunkte | ||||||
| evidence no plural | der Beleg pl.: die Belege | ||||||
| evidence no plural | das Beweismittel pl.: die Beweismittel | ||||||
| evidence no plural | der Nachweis pl.: die Nachweise | ||||||
| evidence no plural | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| evidence no plural | das Beweisstück pl.: die Beweisstücke | ||||||
| evidence no plural | das Indiz pl.: die Indizien | ||||||
| evidence no plural | die Beweisführung pl.: die Beweisführungen | ||||||
| evidence no plural | wissenschaftlicher Beweis | ||||||
| evidence no plural | das Zeugnis pl.: die Zeugnisse | ||||||
| evidence no plural [LAW] | das Beweismaterial pl.: die Beweismaterialien | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to evidence | evidenced, evidenced | | beweisen | bewies, bewiesen | | ||||||
| to evidence | evidenced, evidenced | | bescheinigen | bescheinigte, bescheinigt | | ||||||
| to evidence | evidenced, evidenced | | zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to evidence | evidenced, evidenced | | augenscheinlich machen | ||||||
| to evidence by document | verbriefen | verbriefte, verbrieft | | ||||||
| to produce evidence | das Beweismaterial beibringen | ||||||
| to produce evidence | den Beweis erbringen | ||||||
| to provide evidence | Nachweis erbringen | ||||||
| to provide evidence | nachweisen | wies nach, nachgewiesen | | ||||||
| to adduce evidence | einen Beweis antreten | ||||||
| to admit evidence | einem Beweisantrag stattgeben | ||||||
| to admit evidence | ein Beweismittel zulassen | ||||||
| to collect evidence | einen Beweis aufnehmen | ||||||
| to furnish evidence | belegen | belegte, belegt | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in evidence | deutlich sichtbar | ||||||
| in evidence | deutlich erkennbar | ||||||
| in evidence | erkennbar | ||||||
| in evidence | hörbar | ||||||
| evidence-based adj. | faktengestützt | ||||||
| evidence-based adj. | nachweisgestützt | ||||||
| evidence-based adj. | wissensbasiert | ||||||
| evidence-based adj. [EDUC.][MED.] | faktenbasiert | ||||||
| evidence-based adj. [EDUC.][MED.] | evidenzbasiert | ||||||
| for lack of evidence | mangels Beweises | ||||||
| for want of evidence | aus Mangel an Beweisen | ||||||
| for want of evidence | mangels Beweisen | ||||||
| on this evidence | nach dieser Information | ||||||
| in the absence of evidence | mangels Beweises | ||||||
| owing to lack of evidence [LAW] | mangels Beweisen | ||||||
| due to the lack of evidence [LAW] | mangels Beweisen | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| summary procedure where plaintiff relies entirely on documentary evidence [LAW] | der Urkundenprozess pl.: die Urkundenprozesse | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the evidence is | alles deutet darauf hin | ||||||
| there is evidence | vieles deutet darauf hin | ||||||
| there is evidence to suggest | vieles weist darauf hin | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Evidence is being heard in camera. [LAW] | Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. | ||||||
| There's little evidence to go by. | Dafür gibt es wenig Beweise. | ||||||
| There is evidence that ... | Vieles weist darauf hin, dass ... | ||||||
| I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement. | Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich dadurch selbst belasten würden. | ||||||
| It rests with the plaintiff to submit evidence [LAW] | Der Beweis obliegt dem Kläger | ||||||
| is evidence of | dient zur Beurkundung von | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| evidenced | |
Related search terms | |
|---|---|
| indication, clue, testimony, exhibit, proof | |
Grammar |
|---|
| Wendungen Bei einer Reihe englischer Wendungen wird kein unbestimmter Artikel verwendet, obwohl er bei deutschen Entsprechungen erscheint. |
| Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in… |
Advertising
