füllen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to stuff \| stuffed, stuffed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^acc. (mit etw.^dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to load \| loaded, loaded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to bottle \| bottled, bottled \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to cram \| crammed, crammed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to inflate \| inflated, inflated \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pack \| packed, packed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pad \| padded, padded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to refill sth. \| refilled, refilled \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to replenish sth. \| replenished, replenished \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to sack sth. \| sacked, sacked \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill up`			`sich^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`

Nouns
				`charging`			`das Füllen no plural`
				`restock`			`das Füllen no plural`
				`Equuleus [ASTR.]`			`Füllen [Constellation]`
				`foal [ZOOL.]`			`das Füllen pl.: die Füllen`
				`filling [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`fill-up [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`priming [TECH.]`			`das Füllen no plural - Pumpe`
				`watering-up`			`das Füllen no plural - Rohrleitung [Hydraulic Engineering]`
				`fill operation [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`fill spreading [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`filling operation [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`filling up [TECH.]`			`das Füllen no plural`
				`scouring and fill [TECH.]`			`Auskolken und Füllen`
				`scouring and filling [TECH.]`			`Auskolken und Füllen`

Definitions
				`frangipane - cream [COOK.]`			`Mandelcreme zum Füllen von Tartes, Süßspeisen`

Phrases / Collocations
				`to line one's pockets`			`sich die Taschen füllen`

Examples
				`fill in this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`
				`fill out this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	Fallen, fallen, Fällen, fällen, fühlen, Fülle, füllend, Füller, hüllen

Grammar
sel sel Das Suffix sel Das Suffix sel bildet sächliche Nomen, die der Flexionsklasse s/- angehören. Es kommt nur selten vor.Es leitet ab: Verb zu Nomen anhängen + sel = Anhängsel füllen Füllsel gerinnen Gerinnsel mitbringen Mitbringsel Besonderheiten: Umlaut: Wo möglich, wird der Nomenstamm umgelautet: raten + sel = Rätsel hacken häcksel
Konsonanten
Konversion
'complex sentences': Das Komma beim Infinitivsatz • Wenn ein Infinitivsatz am Anfang eines zusammengesetzten Satzes steht, wird in der Regel vor dem Hauptsatz ein Komma verwendet. Dieses kann bei kurzen Infinitivsätzen auch entfallen. • Ist der Infinitivsatz in den Hauptsatz "eingeschoben", stehen an seinem Beginn und Ende Kommas. • Wenn ein Infinitivsatz am Ende eines zusammengesetzten Satzes steht, wird davor kein Komma benötigt, es sei denn, er wird als zusätzliche Information zum Hauptsatz nachgeschoben (im gesprochenen Satz meist durch eine Sprechpause erkennbar).
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
foal - Füllen (kein Plural)	Last post 25 Nov 16, 16:26
Auch wenn DWDS als Verwendungsbeispiel angibt Dabei müssen die Streuer vor dem Füllen absol…		25 Replies
vollfüllen oder voll füllen?	Last post 05 Aug 11, 15:10
vollgefüllt oder voll gefüllt?		16 Replies
to fill - füllen	Last post 03 Nov 04, 16:57
I am a different man since you entered my heart and filled me with your love. Ich bin ein a…		1 Replies
to populate - mit Daten füllen	Last post 17 Jul 10, 08:28
"How to populate a database: (...)" http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThrea…		7 Replies
füllen	Last post 04 Oct 07, 09:35
... innerhalb von Stunden muss eine Doppelseite (Zeitung) gefüllt werden. Do you "fill" a d…		1 Replies
to pour (schütten, füllen) nur in zusammenhang mit flüssigkeiten?	Last post 21 Jul 04, 16:27
wird pour nur in zusammenhang mit flüssigkeiten verwenden oder könnte ich z.B auch sagen: to…		10 Replies
füllen/befüllen	Last post 15 Oct 09, 00:01
Über die Schnittstellen können die Dateien auf der AS/400 befüllt werden. to fill? bei "Popu…		3 Replies
kasse füllen	Last post 02 Mar 08, 15:52
die spielcasinos haben die kassen der stämme gefüllt		2 Replies
Kassen füllen	Last post 23 Sep 08, 11:11
Vitaminpillen fuellen die Kassen der Pharmaindustrie. Danke!		2 Replies
Konten füllen	Last post 28 Sep 08, 17:36
"[...]sondern um neue Marktlücken und damit die Konten der Pharmamultis zu füllen" fill the…		3 Replies
More

Verbs
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to stuff \| stuffed, stuffed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^acc. (mit etw.^dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to load \| loaded, loaded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to bottle \| bottled, bottled \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to cram \| crammed, crammed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to inflate \| inflated, inflated \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pack \| packed, packed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pad \| padded, padded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to refill sth. \| refilled, refilled \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to replenish sth. \| replenished, replenished \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to sack sth. \| sacked, sacked \|`			`etw.^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill up`			`sich^acc. füllen \| füllte, gefüllt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen