Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fail | failed, failed | | scheitern | scheiterte, gescheitert | | ||||||
| to fail | failed, failed | | ausfallen | fiel aus, ausgefallen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | nicht bestehen | ||||||
| to fail (at sth.) | failed, failed | | (bei etw.dat.) versagen | versagte, versagt | | ||||||
| to fail (at sth.) | failed, failed | | (in etw.dat.) durchfallen | fiel durch, durchgefallen | | ||||||
| to fail sth. | failed, failed | | bei etw.dat. durchfallen | fiel durch, durchgefallen | | ||||||
| to fail | failed, failed | [TECH.] | brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | fehlschlagen | schlug fehl, fehlgeschlagen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | missglücken | missglückte, missglückt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | misslingen | misslang, misslungen | | ||||||
| to fail | failed, failed | | straucheln | strauchelte, gestrauchelt | - scheitern | ||||||
| to fail | failed, failed | | fehlen | fehlte, gefehlt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | mangeln | mangelte, gemangelt | | ||||||
| to fail | failed, failed | | missraten | missriet, missraten | | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fail so. | jmdn. hängenlassen or: hängen lassen | ||||||
| fail safe [TECH.] | die Ausfallsicherung | ||||||
| fail-safety | die Ausfallsicherheit pl. | ||||||
| fail-safety [TECH.] | die Versagenssicherheit pl. | ||||||
| fail safe design | ausfallsichere Konstruktion | ||||||
| fail safe design | ausfallsicherer Entwurf | ||||||
| fail safe system [TECH.] | störungssicheres System | ||||||
| fail to a safe condition [TECH.] | sicheres Versagen [Electric Welding] | ||||||
| power fail restart | Neustart nach Stromausfall | ||||||
| power fail restart [TECH.] | der Neustart pl.: die Neustarts | ||||||
| power fail circuit [TECH.] | die Versorgungsspannungsüberwachung | ||||||
| fail-safe system | störungssicheres System | ||||||
| fail-open valve [TECH.] | bei Ausfall des Versorgungsluftdrucks geöffnetes Ventil | ||||||
| fail-closed valve [TECH.] | bei Ausfall des Versorgungsluftdrucks geschlossenes Ventil | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fail adj. [EDUC.] | ungenügend - Note | ||||||
| fail adj. [EDUC.] | nicht ausreichend - Note | ||||||
| without fail | garantiert | ||||||
| without fail | unweigerlich | ||||||
| without fail | ausnahmslos | ||||||
| without fail | ganz bestimmt | ||||||
| without fail | gewiss adv. | ||||||
| without fail | mit Sicherheit | ||||||
| without fail | unbedingt | ||||||
| without fail | unfehlbar | ||||||
| without fail | auf alle Fälle | ||||||
| without fail | bestimmt | ||||||
| likely to fail | konkursverdächtig | ||||||
| fail-safe adj. | absolut zuverlässig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Words fail me. | Es verschlägt mir die Sprache. | ||||||
| if all else fails ... | wenn alle Stränge reißen ... | ||||||
| if all else fails ... | wenn alle Stricke reißen ... | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't fail to come! | Komm ganz bestimmt! | ||||||
| Don't fail to come! | Wehe, du kommst nicht! | ||||||
| I fail to see what you mean. | Ich begreife nicht, was Sie meinen. | ||||||
| should he fail to give instructions | sollte er es versäumen, Anweisungen zu geben | ||||||
| I fail to see ... | Ich sehe nicht ein ... | ||||||
| should he fail to provide | falls er es versäumt | ||||||
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen. | ||||||
| if the bank fails to act | falls die Bank es versäumt zu handeln | ||||||
| if he fails to take delivery | wenn er die Ware nicht abnimmt | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| ail, anil, aril, axil, bail, fain, Fair, fair, Fall, fall, falx, file, fill, Fill, film, flail, foal, foil, frail, Hail, hail, jail, kail, mail, nail, pail, Rail, rail, sail, tail, vail, wail | agil, Dail, fahl, fair, Fair, falb, Fall, Falz, faul, feil, File, Film, Filz, Foil |
Advertising
